Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "цілоденно" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЦІЛОДЕННО

цілоденно  [tsilodenno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЦІЛОДЕННО

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «цілоденно» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa цілоденно w słowniku

przez całą dobę Pral. na cały dzień [Kotowski:] Spalaj kendraty z honorem, ale nigdzie nie, ale tutaj pod gajem ... Niech latał nocą i nocą (Tychy, I, 1957, 274); Nie można powiedzieć, że Lina lubi połykać wędzone buldogi przez cały dzień i palić ich białą twarz w suchych wiatrach (Gonchar, Tronka, 1963, 258). цілоденно. Присл. до цілоде́нний. [Котовський:] Кіндрата з честю поховайте, та не де-небудь, а тут під гаєм.. Нехай йому листя цілоденно і вночі шумить (Тич., І, 1957, 274); Не можна сказати, щоб так уже подобалось Ліні тут цілоденно ковтати підняту бульдозерами куряву та обпалювати на сухих вітрах своє біле личко (Гончар, Тронка, 1963, 258).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «цілоденно» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЦІЛОДЕННО


щоденно
array(shchodenno)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЦІЛОДЕННО

цілко
цілковий
цілковитий
цілковито
цілком
цілник
ціло
цілований
цілоденне
цілоденний
цілодобовий
цілодобово
цілокраїй
цілонічний
цілорічний
цілорічно
цілосвітній
цілотижневий
цілувальник
цілування

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЦІЛОДЕННО

мерзенно
мертвенно
натхненно
недозволенно
незбагненно
незліченно
незнищенно
незчисленно
неоціненно
непримиренно
неприпущенно
непрощенно
нескінченно
несосвітенно
нестеменно
огненно
помеженно
поіменно
престрашенно
пісенно

Synonimy i antonimy słowa цілоденно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «цілоденно» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЦІЛОДЕННО

Poznaj tłumaczenie słowa цілоденно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa цілоденно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «цілоденно».

Tłumacz ukraiński - chiński

tselodnevnym
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

tselodnevnym
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

tselodnevnym
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

tselodnevnym
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

tselodnevnym
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

целыми днями
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

tselodnevnym
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

tselodnevnym
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

tselodnevnym
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

tselodnevnym
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

tselodnevnym
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

tselodnevnym
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

tselodnevnym
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

tselodnevnym
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tselodnevnym
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

tselodnevnym
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

tselodnevnym
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

tselodnevnym
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

tselodnevnym
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

tselodnevnym
50 mln osób

ukraiński

цілоденно
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

tselodnevnym
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

tselodnevnym
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

tselodnevnym
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tselodnevnym
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tselodnevnym
5 mln osób

Trendy użycia słowa цілоденно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЦІЛОДЕННО»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «цілоденно» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa цілоденно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЦІЛОДЕННО»

Poznaj użycie słowa цілоденно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem цілоденно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva: Zernove ... - Сторінка 820
В 1920-их рр. по стали перші цілоденні укр.-кат. школи. Справу укр. шкільництва знов активізовано після прибуття нової еміграції, а серед неї ряду кваліфікованих педагогів. Постала низка нових шкіл і курсів українознавства, 1953 ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 1993
2
Ukrainians in the free world: - Сторінка 165
Від чвертьотоліття існують уже навіть цілоденні школи, зовсім рівноправні з американськими. Повноправні цілоденні школи майже вповні в руках жіночих католицьких мона- ших чинів, під керівництвом „Шкільної і Кращими ...
Luka Myshuha, 1954
3
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Дзвін і скрип, і притишені людські голоси цілоденно супроводжували життя плебанії, відгородженої від криниці парканом, і припинялися тільки вночі та ще під час Богослуження, коли парохіяни товпилися в церкві, спраглі духовного ...
Роман Іваничук, 2008
4
Мобі Дік, або Білий Кит
... щоб іще краще роздивитися морський простір. А це ж усе люди сухопутних професій, цілоденно ув'язнені в чотирьох стінах, прикуті до стійок та лав, зігнуті над бюро. Що це з ними діється? Хіба на суходолі немає зелених полів?
Герман Мелвіл, 2014
5
Джен Ейр
... ліг спати рано і пізно встав наступного ранку. Коли він нарешті зійшов униз, то відразу взявся за справи: його вже дожидались управитель та кілька орендарів. А нам з Аделлю довелося звільнити бібліотеку: тепер вона цілоденно.
Шарлотта Бронте, 2004
6
Trudovi resursy promyslovosti: na prykladi zakhidnykh ... - Сторінка 148
З наведених даних можна зробити висновок, що середнє квадратичне відхилення цілоденних втрат у 1970 р. перевищує середнє квадратичне відхилення в 1965 р. на 14,52% і характеризує вищий ступінь коливання варіаційного ...
Marʹi︠a︡n Ivanovich Dolishniĭ, 1975
7
I︠U︡vileĭna knyha Ukraïnsʹkoho robitnychoho soi︠u︡zu 1910-60
Ця членська вкладка, п.ятдесят років тому, за одну тисячу доларів обезпечення виносила цілоденний заробіток обезпеченого. Сьогодні своїм цілоденним заробітком український робітник має змогу заплатити вдесятеро більшу ...
Ukrainian Workingmen's Association (U.S.), ‎Matviĭ Stakhiv, 1960
8
Третя подільська воєнна округа УПА "Лисоня": документи й ...
Наші відділи били з 82 мм Гранатометів, які цільно падали на ворожі становища й робили паніку серед більшовиків та проріджували їхні ряди. Упродовж цілоденного бою, який тривав від год. 9-тої до 23- тої, більшовики провели 22 ...
I͡E͡vhen Shtendera, 1989
9
Тактичний відтинок УПА 27-й "Бастіон": Любачівщина, ...
5. І ст. бул. Калинович к-р вд. 97. Бронз. Хрест II-ступеня за те що: дня 26.11.45. будучи к-ром пвд. вд. 98 звів цілоденний бій з переважаючими силами ворогато є трома баталіонами ВП в числі 900 вояків. Будучи в окруженні від год.
Петро Йосиф Потічний, 2004
10
Твори в п'яти томах - Том 1 - Сторінка 321
І ось цей світ рожевого цвіту і гарячого бджолиного дзвону з жахливою швидкістю замінила тяжка цілоденна товкотнеча людей, дзвін грошви, шелест розписок, зітхання боржників і гризота з людською бідністю. Це спочатку ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЦІЛОДЕННО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo цілоденно w wiadomościach.
1
Львів'ян запрошують на пішу прощу до Зарваниці
Але, пішовши в десятиденну дорогу, кожен зможе «відбути реколекції (одні з кращих), цілоденно молитися, практикувати терпеливість і послужити ... «Tvoemisto.tv, Sie 15»
2
Що варто знати про свято Великодня
Під час святкування Пасхи, а подекуди й упродовж цілого Світлого тижня цілоденно дзвонять у дзвони на знак перемоги Ісуса Христа над смертю та ... «Tyachiv News, Kwi 15»
3
Сьогодні – Великдень, найрадісніше з усіх великих свят …
Під час святкування Пасхи, а подекуди й упродовж усього Світлого тижня цілоденно дзвонять у дзвони на знак перемоги Ісуса Христа над смертю та ... «Львівська Газета, Maj 13»
4
У Виноградові облаштовують парк барона Перені
Облаштований новий дитячий майданчик, цілоденно «окупований» дошкільнятами з навколишніх дитсадків, сюди приходять молоді мами зі своїми ... «Закарпаття online, Sie 12»
5
«З нас хочуть зробити резервацію!» – дві організації інвалідів …
Цілоденно стоїть гул і грюкіт, що викликає загострення в хворих візочників. – Свого часу ми сплачували благодійні внески в будівництво. Хто по 20 тисяч, ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Mar 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Цілоденно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/tsilodenno>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa