ЦУЦЕНЯ - definicja i synonimy słowa цуценя w słowniku

CO OZNACZA SŁOWO ЦУЦЕНЯ

Definicja słowa цуценя w słowniku

Szczenię, Yati, p.1. Włosy psa; szczeniak Zapukałem Na podwórzu szczekał szczenię; Ktoś pchnął okno, tak, najwyraźniej nic nie zobaczył (Vovchok, I, 1955, 72); Z kempingowej wzrosła szczeniaka havknulo dwukrotnie, formowana ogona (Tyut Whirlpool, 1964, 425).; * W przenośni. - W Chmel'ya ryczą i gniją, aw moim ... lodzie w domu. W Chmiel, moje dzieci są szczeniakami. Np. - Cyril uśmiechnął się i łzy kapp-kap to (Tesl., From the book of life, 1949, 33); * W porównaniu Wzięła nóż i zaczęła drapać koronkę starego zielonego garnka. Garnek przytłoczony pod nożem, jak szczeniak (N.-Lev., II, 1956, 284); Wiatr rolkach maty chwastów, laschytsya wiatr szczeniak nogi ... \u0026 Amp (SOS, I, 1957, 265).;. 9671; Szczyt - choć szczeniaki - o grubej, popieprzonej twarzy. "Yasochka ... - pomyślał ze złością, patrząc na brzuch sonsy poety - kubek - nawet szczenięta hit, a on - Yasochka ..." 0,2 (ty, ja, 1959, 347).. Niedźwiedź, Lyle Bardzo młoda, niedoświadczona osoba; pompa mleka - Ach, wtedy nadal będziesz się bić, szczeniaku! - Nur, jakby to był szok. Piana pojawiła się na jego ustach, jego oczy napełniły się krwią (Tkach, Arena, 1960, 20); - Nie kłam, szczeniaka, bo będzie gorzej - wypadł z pięścią Korzh (tułowia, Lyudolovy i 1957, 53). цуценя, я́ти, с.

1. Маля собаки; щеня. Я постукав. У дворі гавкнуло цуценя; хтось одсунув віконце, да, мабуть, нічого не побачив (Вовчок, I, 1955, 72); З халабуди вилізло цуценя, гавкнуло два рази, закрутило хвостиком (Тют., Вир, 1964, 425); *Образно.— У Чмеля ожереди й гниють, а в мене… крига в хаті. У Чмеля діти, в мене цуценята. Ех,— похнюпивсь Кирило, а сльози кап-кап йому (Тесл., З книги життя, 1949, 33); *У порівн. Вона взяла ніж і почала вишкрібать вінця старого засаленого горшка. Горщик завищав під ножем, наче цуценя (Н.-Лев., II, 1956, 284); Вітер котить бур’ян під ноги, вітер лащиться цуценям до ніг… (Сос., І, 1957, 265).

&́9671; Пи́ка — хоч цуценя́т бий — про товсте, вгодоване обличчя. «Ясочка…— злісно думав він, поглядаючи на кругленький живіт поета,— пика — хоч цуценят бий, а він — Ясочка…» (Вас., І, 1959, 347).

2. перен., лайл. Дуже молода, недосвідчена людина; молокосос. — А-а, то ти ще й боронитися будеш, цуценя! — Нур ніби сказився. На губах у нього виступила піна, очі налилися кров’ю (Ткач, Арена, 1960, 20); — Не бреши, цуценя, бо буде гірше,— посварився йому Корж кулаком (Тулуб, Людолови, І, 1957, 53).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «цуценя» w słowniku.

Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЦУЦЕНЯ

badenya

bay̆stryuchenya

blazenya

bobrenya

brovenya

budnychenya

buslenya

bilchenya

bisenya

vedmedenya

verblyudenya

verenya

vydrenya

vyzhlenya

vnuchenya

vovchenya

voronenya

vrazhenya

vuhrenya

matsenya

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЦУЦЕНЯ

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЦУЦЕНЯ

SŁOWA POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЦУЦЕНЯ»

TŁUMACZENIE SŁOWA ЦУЦЕНЯ

Poznaj tłumaczenie słowa цуценя na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa цуценя na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «цуценя».

Tłumacz ukraiński - chiński

小狗

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

cachorro

570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

puppy

510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

पिल्ला

380 mln osób

Tłumacz ukraiński - arabski

جرو

280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

щенка

278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

cachorro

270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

কুকুরছানা

260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

chiot

220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Anak anjing

190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Hündchen

180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

子犬

130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

강아지

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

kirik

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chó con

80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

நாய்க்குட்டி

75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

गर्विष्ठ तरुण

75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

köpek yavrusu

70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

cucciolo

65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

szczeniak

50 mln osób

ukraiński

цуценя

40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

cățeluș

30 mln osób

Tłumacz ukraiński - grecki

κουτάβι

15 mln osób

Tłumacz ukraiński - afrikaans

hondjie

14 mln osób

Tłumacz ukraiński - szwedzki

valp

10 mln osób

Tłumacz ukraiński - norweski

valp

5 mln osób

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЦУЦЕНЯ»

100%

Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «цуценя» w różnych krajach.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЦУЦЕНЯ»

Poznaj użycie słowa цуценя w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem цуценя oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Persha li͡ubov: roman - Сторінка 121

пастушком, вій побачив біля пана суку з цуценятами. Як до рідного брата, рвучко кинувся він до цуценят. Зупинився, мов укопаний. Любувався із спертим віддихом. У пана Яся були собаки, були цуценята, але таких чудових, таких ...

Zosym Donchuk, 1964

Vybrani tvory: "Lakhtak" ; Opovidanni͡a pro daleku Pivnich

Дивиться — аж то маленьке цуценя, якому було не більше як три місяці. — Цюця... — каже Умк. — Волохатий який, — гладить його. Досі він цього цуценяти не бачив. Мабуть, люди з пароплава привезли його на берег і забули.

Mykola Trublaïni, 1983

Ukraïnsʹki literaturni kazky - Сторінка 418

Коли чує Умк — хтось дзявкає біля нього: дзяв-дзяв! дзяв- дзяв! Дивиться — аж то маленьке цуценя, не більше як три місяці. — Цюця...— каже Умк.— Волохатий який,— гладить його. Досі він цього цуценяти не бачив. Мабуть, люди з ...

Viktor Polkovenko, 2001

Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...

Досі він цього цуценяти не бачив. Мабуть, люди з пароплава привезли його на берег і забули. Поведінка цуценяти була чудна. Воно то ухопить Умка за ногу, то потягне, відбіжить, загавкає і замотає головою, наче запрошує кудись.

Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1985

Khlopchyky: opovidanni͡a - Том 4370 - Сторінка 32

Уже світало, і коли вовчиця пробиралася до себе густим осичняком, то чітко було видно кожну осичку, і вже прокидалися тетеруки і часто злітали красиві півні, занепокоені необережними стрибками і гавкотом цуценяти. «Чого воно ...

Anton Pavlovich Chekhov, ‎Kukryniksi, 1960

Біле Ікло (збірник)

А до нього з войовничим виглядом наближалося кремезне цуценя, набагато старше, зухвале й пихате до нестями. Пізніше Біле Ікло дізнався, що звали його Ліп-Ліп. Як виявилось, це був уже випробуваний і досвідчений у сутичках ...

Джек Лондон, 2015

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï shkoly i pedahohiky: khrestomatii︠a︡

Добродушне цуценя хоче йти ліворуч — його тягнуть праворуч, хоче бавитись — його штовхають, б'ють і примушують сидіти під ослоном, хоче їсти — у нього віднімають їжу, хоче спокійно лежати — його термосять і примушують ...

Oleksandr Opanasovych Li︠u︡bar, ‎Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ, 2003

Pedahohika: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 369

Припустімо, у селянина є цуценя; хазяїн заздалегідь вирішує, який йому потрібен пес — злій чи ні; якщо питання розв'язано в тому розумінні, що треба виховати з цуценяти злого собаку, вартового для майна, негайно починається ...

Anatoliĭ Ivanovych Kuzʹminsʹkyĭ, ‎Vitaliĭ Lukych Omeli︠a︡nenko, 2003

Село не люди:

гукає. Катерина розсміялася: «Титежчудний, Сашку!» — «Аще хто?» — Сашко їй.«Одне цуценя...» — відказує. «Бачти яка! З цуценям мене рівняєш...» — Якеж ти цуценя... — прошепотіла. Ганя руку Катерині на лоба поклала: — Ой, ...

Люко Дашвар, 2013

Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 90

З легенд відомо, що відьми бояться осики та собак ярчуків (помісь собаки з вовком, собака з вовчими зубами, або цуценя, що народилося єдиним). Дорослі ярчуки можуть навіть загризти відьму, тому відьми намагаються вбити ...

С.Легеза, ‎І.Сілівра, ‎В.Кривоніс, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЦУЦЕНЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo цуценя w wiadomościach.

"Я хочу до матусі". У Мережі показали балакуче цуценя хаскі

Маленький пес Сімба залишився вдома без господині, через що засумував так сильно, що буквально почав "говорити". На 27-секундному відео, яке ... «Новини від ТСН, Paz 15»

П'ятикласник застрелив 8-річну сусідку після сварки через цуценя

11 річний хлопчик убив з батьківської однозарядної рушниці 12 калібру 8-річну дівчинку. Як стверджують сусіди, діти сперечалися через маленьке щеня. «Здоров'я в Україні та світі, Paz 15»

Американський п'ятикласник застрелив 8-річну сусідку через …

Американський п'ятикласник застрелив 8-річну сусідку через цуценя ... після того, як двоє дітей посварилися через цуценя, повідомляє телеканал WBIR. «Корреспондент.net, Paz 15»

Цуценя хаскі благополучно дісталося з Сирії в Європу разом з …

Цуценя породи хаскі на прізвисько Лус благополучно дісталося разом з господарями, сирійськими біженцями Мухаммедом Мурасином і Саффой ... «Новини від ТСН, Wrz 15»

Руслана взяла додому бездомне цуценя (фото)

Руслана взяла додому бездомне цуценя (фото). Українська співачка знайшла собі чотириногого друга. #Собака#тварини#Руслана. Про це зірка ... «http://www.ednist.info/, Sie 15»

Російський ветеринар жорстоко вбив цуценя на очах у …

П'яному сорокарічному ветеринарному лікарю не сподобалося, що на нього почали гавкати собаки. Нелюд схопив цуценя за холку і одним ударом вбив ... «Преса України, Sie 15»

цуценя ши-тцу вперше зустріло господаря

Ролик першого знайомства цуценяти ши-тцу та його господаря — миле й веселе відео про початок багаторічної дружби між людиною та домашнім ... «Велика Епоха, Sie 15»

Цуценя шпіца підкорило YouTube своїм чханням

Відео на YouTube з білим померанським цуценям, який кумедно чхає, набрав за три дні чотири мільйони переглядів. Десятисекундний ролик стрімко ... «Корреспондент.net, Sie 15»

Американець врятував цуценя, якому хулігани відрізали лапу

У місті Лос-Анджелес місцевий житель Ельдад Хагар із благодійної організації Hope For Paws врятував цуценя, яке невідомі особи кинули з 9-метрового ... «5 канал, Cze 15»

На Житньому ринку можна купити цуценя чи кошеня за 50-100 …

Таксу Кльопу на Житньому ринку віддають за 500 гривень. Найбільш оптимальна ціна для котенят – 50 гривень. Собаки зазвичай трохи дорожчі – від ... «Перший житомирський інформаційний портал, Mar 15»

Znaczenie słowa "цуценя" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЦУЦЕНЯ