Pobierz aplikację
educalingo
цьвох

Znaczenie słowa "цьвох" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЦЬВОХ

[tsʹvokh]


CO OZNACZA SŁOWO ЦЬВОХ

Definicja słowa цьвох w słowniku

Te, Vyg., Ros. Jest używany jako predykat dla znaczenia. zaatakuj i rzucaj. I ekonomista z biczem! (Nomis, 1864, nr 2346); Testamenty były zdrowe, Yashko wyglądał jak z nich bałagan. Zupko trzymał dla pająka, a bicz - to, to! ... Od tyłu wołali: "Trzymaj, ty!" (Golovko, I, 1957, 127).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЦЬВОХ

вдвох · двох · удвох

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЦЬВОХ

цьвак · цьвапкати · цьвохати · цьвохкання · цьвохкати · цьвохкотіти · цьвохнути · цькований · цькування · цькувати · цьмок · цьоголітки · цьоголіток · цьогорічний · цьогосвітній · цьом · цьомати · цьомкання · цьомкати · цьомкнути

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЦЬВОХ

ввісьмох · вдев’ятьох · вдесятьох · вертипорох · волох · ворох · вп’ятьох · втрьох · вчотирьох · вшістьох · горох · котячий горох · кох · лох · льох · молох · морох · мотлох · мох · іван-горох

Synonimy i antonimy słowa цьвох w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «цьвох» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЦЬВОХ

Poznaj tłumaczenie słowa цьвох na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa цьвох na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «цьвох».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

tsvoh
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

tsvoh
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

tsvoh
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

tsvoh
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

tsvoh
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

цьвох
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

tsvoh
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

তাদের মধ্যে
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

tsvoh
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Daripada mereka
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

TSVOH
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

tsvoh
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

tsvoh
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

tsvoh
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tsvoh
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

அவர்களில்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

tsvoh
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

tsvoh
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

tsvoh
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

tsvoh
50 mln osób
uk

ukraiński

цьвох
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

tsvoh
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

tsvoh
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

tsvoh
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tsvoh
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tsvoh
5 mln osób

Trendy użycia słowa цьвох

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЦЬВОХ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa цьвох
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «цьвох».

Przykłady użycia słowa цьвох w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЦЬВОХ»

Poznaj użycie słowa цьвох w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem цьвох oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Вир: Роман
... набридливо і безконечно: цьвох, цьвох, цьвох, цьвох... Під їх тиху музику Оксенові стало дріматися. Потім дрімота відлетіла, він відкрив очі і тяжко, з шумом, зітхнув. Дорош теж заворушився на своїй розкладушці і кашлянув тим ...
Тютюник Г. М., 2013
2
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Цьвох! – і сидять двоє невільників за підготовкою огляду літератури для майбутнього доктора наук. Цьвох! – і стережуть двері дорогоцінного Валентина Вікторовича аж дві секретаркилаборантки – чого бажаєте, професоре?
Леся Романчук, 2003
3
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 3 - Сторінка 167
Лошата... Пекло... Тут без батога нема людей... Тут спочатку батіг, а потім уже людина... Тут батожний свист, ляскіт, лемент... Тут: — І-ги-ги-ги! — І-і-і-і-і-і... — Тррр! Тррр! І цьвох, і цьвох, і цьвох! Тут проводять, пробігають, запрягають, ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
4
Vyshnevi usmisky: usmishky, feĭletony, narysy - Сторінка 36
ЯрмарокІ пі - Бе-р-р-ре-жи-и-ись! Побережись! Побережись! - Н-но-о-о! Н-но-о-о! .Цьвох! Цьвох! - Ех, арабська!!! - Н-но-о! Побережись! По-о-бережись! - Та не бий! Не бий! Ходою її, ходою! - Не сіпай! - Пр-р-робіжись! Коні... Кобили..
Ostap Vyshni︠a︡, 1983
5
Usmishky, feĭletony, humoresky: 1924-1926 - Сторінка 185
А теноральний бас-профундо з тошсшьким байдужим сопрано розповщають православним: — Бе-ррр-е-жи-и-ись! Побережись! Побережись! — Н-н-но! Н-но! ...Цьвох! Цьвох! — Ех, арабська!!! — Н-но! Побережись! По-о-о-бережись ...
Ostap Vyshni︠a︡, 1974
6
Sprytnyĭ muravlyk - Том 4338 - Сторінка 11
Зробив ще дві дірочки спереду й приладнав голоблі. В цю колісницю, наче якогось коня, Ферда запріг Слимака. Потім зробив ще й батіжка, відв'язав поводки від куща, надів свою торбинку й — цьвох- цьвох! — ну поганяти Слимака. І ...
Ondřej Sekora, 1962
7
Vyr: roman - Сторінка 106
З бляшаної покрівлі стікали краплі в дубовий дзбан, стукали рівномірно, набридливо і безконечно: цьвох, цьвох, цьвох... Під їх тиху музику Оксе- нові стало дріматися. Потім дрімота відлетіла, він відкрив очі і тяжко, з шумом, зітхнув.
Hryhoriĭ Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1995
8
Фейлетони, гуморески, усмішки, щоденникові записи - Сторінка 142
Шість душ на возі. — Н-но! Цьвох! А з провалля в «птиці» тільки — чвирк! — Н-но! (Цьвох!) А звідти — чвирк! З «примочкою» бідна «птиця». «Примочка» — то така в коней хвороба (нервова, чи що). Цьвох! Чвирк! — Це! З фанталом?
Остап Вишня, ‎Игорь Александрович Дзеверин, 1984
9
Vyshnevy usmyshki - Сторінка 88
Пекло... Тут без батога нема людей... Тут спочатку батіг, а потім уже людина... Тут батожний свист, ляскіт, лемент... Тут: - І-ги-ги-ги! _ І-1-1-1-1-і... - Тррр! Тррр! І цьвох, і цьвох, і цьвох! Тут проводять, пробігають, запрягають, проїздять.
Ostap Vyshni︠a︡, 1985
10
Tvory: 1924-1926 gg - Сторінка 186
Тррр! Тррр! I ЦЬВОХ, 1 цьвох, 1 цьвох! Тут проводить, проб1гають, запрягають, про'1'здять... Тут оте «Молись богу!», «Хрестись» — вервове якесь, рвучке, шалене... — Кажи! — Ка-а-а-жи! I це «кажи» не просте соб1 слово «кажи», ...
Ostap Vyshni͡a, ‎Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni͡a). Gubenko, 1974
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Цьвох [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/tsvokh-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL