Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "тичина" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ТИЧИНА

тичина  [tychyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ТИЧИНА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «тичина» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Cycki

Тичина

▪ Tychyna - długi kij, słup, jest tym samym, co punkt orientacyjny. ▪ Tychyna Pavlo Grigorovich - ukraiński, sowiecki poeta, tłumacz, publicysta, postać publiczna. ▪ Tychyna Jewgienij Grigorowicz - nauczyciel ukraiński. Brat poety Pawła Tychyna .... Тичина — довга палиця, жердина, також те саме що й віха. ▪ Тичина Павло Григорович  — український, радянський поет, перекладач, публіцист, громадський діяч. ▪ Тичина Євген Григорович  — український педагог. Брат поета Павла Тичини....

Definicja słowa тичина w słowniku

tychina, i tak Tak samo jak cycki 1, 3. W jaki sposób wzrasta chmiel? Tychyna nie jest! Jak dziewczyna sobie nie radzi? Kozak wychodzi! (U.K. National Song, 1, 1964, 300); Tutaj to się stało z powodu ogrodzenia zabrakło ziarna na słupie (Shevc, II, 1963, 187).: Ganek obfity kwiat nasturcji i zakręcony na biegun skręconej wynajmującego (. Donch, Inne, 1947, 93), ociężałe gałęzie z owocem, gdzie no-where poppediraniye tychami. Kobiety zbierają (Golovko, I, 1957, 442); Tarantas zstąpił do doliny i zbliżył się do samotnej chaty, nad którą stało wysokie pióro z wiązką słomy. To była granica drogowa Kozacka pikieta (Trubub, B step, 1964, 92); Koło obraca się na zamarzniętym lodzie w grabach i niewygiętych zakrętach na długim, przestarzałym kroku (Stelmach, 1, 1962, 52); * W porównaniu Samą rzeczą, która odniosła sukces, była: jako dziwka, wysoka, szczupła (Barv., Opp ... 1902, 81). тичина, и, ж. Те саме, що ти́чка 1, 3. Як хмелині вгору виться? Тичини немає! Як дівчині не журиться? Козак покидає! (Укр. нар. пісні, 1, 1964, 300); Отут,бувало, із-за тину Вилась квасоля по тичині (Шевч., II, 1963, 187): Біля ганку рясно цвіла красоля й вились по тичині кручені паничі (Донч., Секрет, 1947, 93): Обтяжені віти плодами, де-не-де попідпирані тичинами. Жінки знімають урожай (Головко, І, 1957, 442); Тарантас спустився в долину і наближався до самотньої хатинки, над якою стирчала висока тичина з жмутом соломи. Це був дорожній прикордонний козацький пікет (Тулуб, В степу.., 1964, 92); Колесо крутиться на вмороженому в лід грабовому кілку і розкручує на довгій-предовгій тичині гнуті санчата (Стельмах, 1, 1962, 52); * У порівн. Сам то який собі удався: як тичина, високий, худорлявий (Барв., Опов… 1902, 81).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «тичина» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТИЧИНА


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТИЧИНА

тиць
тицькати
тицькатися
тицьнути
тицьнутися
тицяти
тицятися
тичба
тичинка
тичинковий
тичиння
тичиночка
тичити
тичка
тичковий
тичкування
тичкувати
тичний
тичок
тиччя

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТИЧИНА

азіатчина
бандурчина
бирючина
будучина
будчина
будячина
бурлачина
бурсачина
причина
пшеничина
сиричина
скляничина
соняшничина
сояшничина
спідничина
тепличина
тертичина
часничина
черепичина
яловичина

Synonimy i antonimy słowa тичина w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «тичина» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ТИЧИНА

Poznaj tłumaczenie słowa тичина na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa тичина na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «тичина».

Tłumacz ukraiński - chiński

Tychyna
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Tychyna
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

Tychyna
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

Tychyna
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

Tychyna
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

шест
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

Tychyna
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

Ticino- এর
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

Tychyna
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Ticino
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Tytschyna
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

Tychyna
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

Tychyna
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Ticino
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Tychyna
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

டிசினோ
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

Ticino
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Ticino
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

Tychyna
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

Tychyna
50 mln osób

ukraiński

тичина
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

Tychyna
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Tychyna
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Tychyna
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Tychyna
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Tychyna
5 mln osób

Trendy użycia słowa тичина

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТИЧИНА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «тичина» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa тичина w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТИЧИНА»

Poznaj użycie słowa тичина w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem тичина oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Вибране
У творчості майже кожного видатного поета є те, що минає разом з часом, і те, що залишається надовго або й назавжди. Довге життя ...
Тичина П., ‎Рильський М., 2013
2
Музика в житті Павла Тичини - Сторінка 39
востей українських дум і пісень, виконуваних кобзарем Вересаєм» були розвинуті, — згодом напише Тичина, — вічно нестаріючі думки про чистоту, емоційну наповненість народного мелосу, його ладоінтонаційну самобутність, ...
Валентина Василівна Юдіна, 1976
3
Текстологія поетичних творів П.Г. Тичини - Сторінка 31
М. Коцюбинський був першим, хто відкрив, належно оцінив і підтримав поетичний талант П. Тичини. Він же радив йому писати прозу із семінарського життя, про що через досить тривалий час поет занотував таке: «Я вже в 1913 ...
С. А Гальченко, ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1990
4
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Осьмачка удав божевільного й зумів емігрувати, а Тичина, на думку Ю. Лавріненка, капітулював, став “панегіристом тиранії”. Довший час і я вважав Тичину панегіристом (див. примітку [1]), та згодом змінив думку. Мені щастило.
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТИЧИНА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo тичина w wiadomościach.
1
Епохи поєднали вірші Тичини та молодих поетів
Розпитавши людей, П.Тичина дізнався, що молодого автора заарештували через якісь «неправильні» речі, сказані за кордоном. І, на диво, зумів ... «День, Wrz 15»
2
На українських дорогах гине вісім чоловік на добу
Відомий автомандрівник Андрій Тичина поділився власними рейтингами українських доріг. «Траса Київ–Чоп від столиці до Львова не викликає проблем. «UkrMedia, Lip 15»
3
Названі програми-переможці Всеукраїнського …
Автор Валентина Тичина. У номінації «Славні нащадки славного роду» серед телепрограм перше місце - у програми Луганської ОДТРК «Мелодія з ... «Telecriticism, Maj 15»
4
Українці та Нобелівська премія: короткий огляд номінантів і …
Павло Григорович Тичина (1891–1967) – український поет, перекладач, публіцист, громадський діяч, директор Інституту літератури АН УРСР, голова ... «Гурт, Paz 14»
5
ТОП-6 співвітчизників, які стали Нобелівськими лауреатами
Стати Нобелівськими лауреатами з літератури могли й Павло Тичина у 1966 році, й Микола Бажан у 1970. Останній, подякувавши Шведській академії ... «espreso.tv, Paz 14»
6
На похоронних документах тещі поет написав «Папарук-Тичина
«Мабуть, це був останній жест вдячності жінці, яка замінила йому матір», – каже директор музею-квартири Павла Тичини і його правнучка Тетяна ... «Сім'я і дім, Gru 13»
7
ДЕЩО ЗІ СПОГАДІВ ПРО ПАВЛА ТИЧИНУ
Тичина, наприклад, цінував мої дитячі вірші (російськомовні й україномовні), і навіть «піднімав голос» на мого батька та Максима Рильського, які до мене ... «Кримська Свiтлиця, Lip 13»
8
Дві медалі з Македонії
Крім того, представниця Клесова Людмила Тичина у категорії до 72 кг отримала "бронзу". — За останні роки це мій найкращий результат, торік на ... «Рівне вечірнє, Lip 13»
9
«Очима культури» № 30. Павло Тичина: Гра із дияволом?
Та, напевне, найнесподіванішою для більшості читачів була Лавріненкова інтерпретація дій Павла Тичини, якого він добре знав особисто на початку ... «ZAXID.net, Cze 13»
10
Україна вшановує Героїв Крут
... Грушевський назвав юнаків, які загинули в нерівній боротьбі, героями, а поет Павло Тичина присвятив героїчному вчинкові вірш «Пам'яті тридцяти». «ICTV, Sty 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Тичина [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/tychyna>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa