Znaczenie słowa "тирсовий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ТИРСОВИЙ

тирсовий  [tyrsovyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ТИРСОВИЙ

Definicja słowa тирсовий w słowniku

Tirsovy, i, e. Prikm. do trocin1 Pył tatarski; // Chleb z trocin Tirsovaya stove.TYRSOVA 2, a, e. Prikm. do trocin2. Miriady takich wiązań trocin, wysadzone przez wiatr, zmieniły się teraz na kilka dni na stepie (Gonchar, Tavriya, 1952, 346); // Uprawiane z trocinami. Dawniej step trocin pustyni, sowiecki człowiek zamienił się w nieograniczone morze złotej pszenicy (Com. Ukr., 9, 1965, 63).

тирсовий, а, е. Прикм. до ти́рса¹. Тирсовий пил; // Вигот. з тирси. Тирсова плита.

TŁUMACZENIE SŁOWA ТИРСОВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa тирсовий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa тирсовий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «тирсовий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 锯末
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: aserrín
• Tłumacz ukraiński - angielski: sawdust
• Tłumacz ukraiński - hindi: चूरा
• Tłumacz ukraiński - arabski: نشارة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: опилочного
• Tłumacz ukraiński - portugalski: serragem
• Tłumacz ukraiński - bengalski: কাঠের মিহি গুঁড়ো
• Tłumacz ukraiński - francuski: sciure
• Tłumacz ukraiński - malajski: habuk kayu
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Sägemehl
• Tłumacz ukraiński - japoński: おがくず
• Tłumacz ukraiński - koreański: 톱밥
• Tłumacz ukraiński - jawajski: sawdust
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: mạt cưa
• Tłumacz ukraiński - tamilski: மரத்தூள்
• Tłumacz ukraiński - marathi: भूसा
• Tłumacz ukraiński - turecki: talaş
• Tłumacz ukraiński - włoski: segatura
• Tłumacz ukraiński - polski: trociny
• ukraiński: тирсовий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: rumeguș
• Tłumacz ukraiński - grecki: πριονίδια
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: saagsels
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: sågspån
• Tłumacz ukraiński - norweski: sagflis

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТИРСОВИЙ»

Poznaj użycie słowa тирсовий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem тирсовий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... тиринг-мода (-ди) tearing mode ґвинтова - screw tearing mode тиринг-нестійкість tearing instability тиристор (-а) thyristor діодний - four-layer diode симетричний трiодний - triac тиристорний thyristor тирса sawdust тирсовий sawdust ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... to — apart розпилювати//розпиляти [so: lsp:] circular — циркулярна пилка disk — дискова пилка hack — ножова пилка, пилка-ножівка wood - пилка до дерева sawdust тирса | тирсовий [so:dлst l'sp:] sawtooth 1. пилчастий, пилястий 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 122

Нагинае [вггер] верби в гаХ, А тирсу на пол1 (Шевч., I, 1963, 141); А п1сня.. розлягаетъся по тих степах, де колись тирса шумЬла (Н.-Лев., III, 1956, 315); Де- не-де попадався п1д ноги безсмертник ( стирчали бХлявь пухнастг вХнички ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Rozdumy nad perez͡hytym - Сторінка 184

Це ж від нього накопичувалось тепло і загорівся тирсовий «фарш». Звичайно, не дармував у нашому таборі оперуповноважений- старший лейтенант Окунєв. Високий, темноликий, з якимись запаленими хворобливими очима, ...

Petro Tymochko, 2001

Vybrani tvory - Сторінка 36

... в густий високий тирсовий плин; та й не раз доводилося їм ставати до бою - оголювати шаблі, перезаряджувати пістолі. Та яка б не трапилась запорожцям пригода, а найперше вони пильнували своїх шапок, звичайних смушевих ...

Pavlo Baĭdebura, ‎Anatoliĭ Panasovych Zahnitko, 2001

Зустріч: повість та оповідання - Сторінка 236

а коли кримчаки нас1дали в степу,— поринати, мов у хвилі, в густий високий тирсовий плин; та й не раз доводилося їм ставати до бою — оголювати шаблі, перезаряджувати пістолі. Та яка б не трапилась запорожцям пригода, ...

Павло Байдебура, 1969

Sereddenni︠a︡: dokum. povistʹ - Сторінка 82

Одні пов1рять. Друп — ні. Та то Н1чого. Хай думають-гадають по-різному. Воно, як той казав, хоча дірки й не продовбаеш, зате слід поли- шиться. Перегодя, струхнувши з вусів тирсовий наліт, Лук'ян сказав: — Ось 82.

Mykhaĭlo Stepanovych Latyshev, 1971

Zvïrï URSR. (Materïali do fauni) - Сторінка 400

Ф. Шщано-тирсовий степ. УМР. No Ц—12. 1930. Ф. Солоно - Озерна дача. УМР. No 1. 1931. Ф. Приморские заповедники. Охотник. No 3. 1928. Ф. Буркуты. УМР. No 1. 1931. Формозов А. Заячий .мор" 1927 — 28 гг. Охотник. No 4.

O. O. Migulin, 1938

Borys Mykolaĭovych Mozolevsʹkyĭ: z︠h︡ytti︠a︡, tvorchistʹ

V. P. Shkvaret︠s︡ʹ, 2004

Kompanii︠a︡ z pyvnyt︠s︡i bili︠a︡ Chudnivsʹkoho mostu: povistʹ

Мене потягло притьма туди, адже в тирсі вже копались мій брат і Пиньо Кеслер. Я розігнався, скільки мав сили, і стрибнув у тирсу, із солодкою втіхою поринаючи у прохолодну товш. Ми довго в тій тирсі борсалися, потім на вулицю ...

V. O. Shevchuk, 2006