Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "тюль" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ТЮЛЬ

тюль  [tyulʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ТЮЛЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «тюль» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Tulle

Тюль

Tulle to gmina we Francji, w regionie Limousin, centrum administracyjnym departamentu Correze. Populacja liczy 14 666 mieszkańców. Gmina położona jest około 410 km na południe od Paryża, 80 km na południowy-wschód od Limoges. Тюль  — муніципалітет у Франції, у регіоні Лімузен, адміністративний центр департаменту Коррез. Населення — 14 666 осіб. Муніципалітет розташований на відстані близько 410 км на південь від Парижа, 80 км на південний схід від Ліможа.

Definicja słowa тюль w słowniku

тюль, лю, ч. Transparentna tkanina z siatki. Przez okna pokryte tiulem, widzę pewnego rodzaju zakłopotanie w pokoju (płk, z przodu, 1959, 147); Tiul z zasłony kołysał się w oknie (Gonch., Vyborg, 1959, 331). тюль, лю, ч. Прозора сітчаста тканина. Крізь обтягнені тюлем вікна я бачу, як у залі сталось якесь замішання (Кол., На фронті.., 1959, 147); Тюль гардин гойдавсь біля вікна (Гонч., Вибр., 1959, 331).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «тюль» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТЮЛЬ


мюль
myulʹ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТЮЛЬ

тюкуватися
тюлевий
тюленебійний
тюленебоєць
тюленевий
тюленина
тюленник
тюлень
тюленя
тюленячий
тюлька
тюльковий
тюльпан
тюльпанний
тюльпановий
тюльпаноподібний
тюльпанчик
тюніка
тюп
тюп-тюп

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТЮЛЬ

абісаль
авель
автомагістраль
автомобіль
авіамодель
аерозоль
акварель
акрополь
алкоголь
аль
ансамбль
антикліналь
антресоль
ардаль
артикль
артіль
багдаль
бакаль
баль
бандероль

Synonimy i antonimy słowa тюль w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «тюль» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ТЮЛЬ

Poznaj tłumaczenie słowa тюль na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa тюль na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «тюль».

Tłumacz ukraiński - chiński

薄纱
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

tul
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

tulle
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

tulle
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

قماش رقيق شفاف
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

тюль
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

tule
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

সূক্ষ্ম পাতলা কাপড়
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

tulle
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

tulle
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Tüll
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

チュール
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

얇은 명주 그물
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

tulle
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vải tuyn
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

துல்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

बुरखे व इतर कपडे यासाठी असलेले मऊ, जाळीदार, रेशमी कापड
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

tül
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

tulle
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

tiul
50 mln osób

ukraiński

тюль
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

tul
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

τούλι
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

tule
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tyll
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tyll
5 mln osób

Trendy użycia słowa тюль

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТЮЛЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «тюль» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa тюль w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТЮЛЬ»

Poznaj użycie słowa тюль w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem тюль oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Журнал Дуплет #111 (Duplet magazine #111): Мисс Очарование ...
Тюлевое кружево получают или посредством продергивания нити в тюлевый грунт, или настоящим вышиванием по тюлю. Сам тюль представляет собой тонкую сетку. Название его происходит от французского города Тюля, где ...
Дашковская Людмила, 2010
2
Журнал Дуплет #58 (Duplet magazine #58): Дамы Приглашают ...
Уста— ки, часть КдНбЫ объемная пряжа, пришитые бусины скрепля- новите Hä машине гладьевои шов («зигзаг») сред- п о к р ы т ь ют тюль и нижнюю ткань. неи ширины, не забудьте опустить рычажок лап- гладью или ‚ ки, чтобы ...
Дашковская Людмила, ‎Лебедева Светлана, 2005
3
Kratkiĭ kurs tovarovedenii͡a︡ promyshlennykh tovarov - Сторінка 373
. По способу выработки и внешнему виду тюль подразделяется на гладкий и гардинный (узорчатый). Для выработки тюля употребляется хлопчатобумажная пряжа и нити вискозного шелка. Качество тюля определяется ...
Mikhail Epifanovich Sergeev, ‎Nikolaĭ Andreevich Arkhangelʹskiĭ, 1955
4
Записки из клизменной
Скажешь бывает слово, как я недавно совсем по другому поводу сказал слово «тюль», и воспоминания всколыхнутся – вполне по-прустовски, на манер его азбучного печенья, которое навсегда застряло в зубах. Наша заведующая ...
Алексей Смирнов, 2015
5
Burda - Випуски 9 – 2014 - Сторінка 75
Верхняя юбка и накидка. р д Шелковый тюль 4,00 м шириной 180 см; тюль в мелкий горошек 2,80 м шириной 150 см; тюль в крупный горошек 2,00 м шириной 150 см; репсовая лента 1,70–1,80–1,90– 2,00–2,00 м шириной 2,5 см; ...
ИД «Бурда», 2015
6
Дизайн интерьера: стили, тенденции, материалы - Сторінка 574
Тюль на окне в интерьере и есть, и его нет – все зависит от освещения. Компания «Ампир-Декор». Шторами обычно называют портьеры, гардины (плотные занавеси с ламбрекенами, бандо или без них) и тюль (кружево, сетка, ...
Нина Софиева, 2014
7
Птицы Европы - Сторінка 271
Держится на самыхъ вершинахъ деревъ, гдѣ и ловитъ разныхъ насѣкомыхъ, выдавая свое присутствіе характерной пѣсенкой, похожей, по словамъ Л. П. Сабанѣева, на „тюль! тюль-тюль-тюль-тюль-ди!“ Гнѣздится поздно, лишь ...
Н.А. Холодовский, 2013
8
Самоучитель пчеловодства - Сторінка 80
Но так как тюль очень нежен и дорог, то я делаю сетку из марли, а тюль вставляю только против самого лица. И тюль и марля дошгы быть непременно черною цвета, так как белый отсвечивает. На рис. 39 изображена такая сетка, ...
А.С. Буткевич, 2013
9
Любовь и смерть в толпе
Она напряженно смотрела, как по предложению сотрудников милиции Тюль добровольно открыл машину. — Я не понимаю... — растерянно сказал он. — В чем дело? Что случилось? Какое вы имеете право? — Это ваше, Михаил ...
Наталья Андреева, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТЮЛЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo тюль w wiadomościach.
1
Хулиган в Славском районе подпалил зажигалкой тюль и сжег дом
Как установили полицейские, поджог молодой человек совершил из хулиганских побуждений. Парень забрался в дом и подпалил зажигалкой тюль. «klops.ru, Wrz 15»
2
Модные тренды этой осени – в ход идет даже тюль
Что же касается тканей, то это бархат, твид, велюр, полупрозрачные материалы – от шифона, батиста до тюля. Кожа и замша, мех и трикотаж. Особой ... «PRO Здоровье, Wrz 15»
3
Грамотный декор оконных проемов
Но если у вас лично не хватает фантазии, всегда можно купить готовый вариант, где есть шторы и дешевая тюль украина на любой вкус, вид, цвет и ... «Полемика - В споре рождается истинна!, Wrz 15»
4
Сім'я бійця АТО з Калущини нарікає на відпочинок дитини у …
Зайшла до сина у кімнату: тюль — на газовій трубі, шторів на вікнах немає. На шматку підлоги встелена бляха, на яку діти просили не ставати, щоб не ... «Вікна online, Sie 15»
5
Критерии выбора штор для гостиной
Для изысканного дизайна выбирайте шторы гардины с ламбрекенами, тюль с классическим рисунком или ручной вышивкой. Если же вы хотите создать ... «Новости Кривого Рога, Lip 15»
6
Про тюль
Мне очень понравился ажурный тюль из хлопка (название Morton, ... Да разве такой же тюль, которая продавался 20 лет назад, сейчас не в моде? «Woman.ru - интернет для женщин, Lut 15»
7
Львів'ян просять допомогти армії тюлем, тканиною та панчохами
Волонтери із спільноти Hand Made по-львівськи для Армії руками волонтерів просить львів'ян принести непотрібні тканини, тюль та панчохи. «Tvoemisto.tv, Sty 15»
8
Стразы, воланы и тюль: дизайнерские опыты жены футболиста
Многие знаменитые девушки рано или поздно пробуют себя в дизайне одежды. Певицы, актрисы, модели — кажется, модой увлекаются все. Вот и ... «Woman.ru - интернет для женщин, Gru 14»
9
Тюль для кухни: правила выбора и способы ухода
Тюль для кухни – не только украшение, но и защита от посторонних глаз, пропускающая солнечный свет. В условиях высокой температуры и летящих ... «Rezon, Gru 14»
10
Хлоя Морец предпочитает черный тюль на красных дорожках
Хлоя Морец предпочитает черный тюль на красных дорожках. Просмотров: 887. Aa. Хлоя Морец предпочитает черный тюль на красных дорожках. «GIGAmir, Sie 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Тюль [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/tyul>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa