Pobierz aplikację
educalingo
укоїти

Znaczenie słowa "укоїти" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA УКОЇТИ

[ukoïty]


CO OZNACZA SŁOWO УКОЇТИ

Definicja słowa укоїти w słowniku

marchewka, oyu, oysh, doc., overshoot, rozm. Zrób coś nie jest dobre - Co on zrobił, pseudo? (Barv., Opp., 1902, 190); - Wiesz - mówi kobzar - i czy to czytasz ... czy Ivanets? (P. Kulish, Vyborg, 1969, 58); "Przeczytaj czyjś list, choć był zagubiony, - jest pusta, pusta! ... I popełniłem nieuczciwy czyn ..." (Khotk., I, 1966, 48); Ktoś przetoczył jej przez szyję wodę. Myślałem, że to ktoś z chłopaków. Nie, nie! Vark Jak zawsze, zrób coś (Guts., Soupova .., 1965, 115) .KUKOITI2 (VKOITI), oyu, oysh, doc., Pereh., Dial. Uspokój się, ugasić Wziął tylko [brata] kobręża w swoje ręce i zaczął śpiewać, a mając serce, wyszedł z kobzina [z kobrzem] do snu (Fedkov, I, 1960, 59).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM УКОЇТИ

благоустроїти · боїти · броїти · вигноїти · вигоїти · видоїти · викроїти · вкоїти · закоїти · занепокоїти · заспокоїти · коїти · накоїти · непокоїти · покоїти · припокоїти · скоїти · спокоїти · упокоїти · успокоїти

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УКОЇТИ

укметити · укоїтися · уковзати · уковзувати · уковувати · укодокати · укол · уколений · уколисаний · уколисати · уколисувати · уколиця · уколо · уколоти · уколотий · уколотися · уколошкати · уколупати · уколупити · уколупнути

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УКОЇТИ

випоїти · вистроїти · вроїти · віддоїти · відкроїти · відпоїти · відроїти · героїти · гноїти · гоїти · двоїти · догоїти · додоїти · докроїти · доозброїти · допоїти · доїти · загноїти · загоїти · задоїти

Synonimy i antonimy słowa укоїти w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «укоїти» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA УКОЇТИ

Poznaj tłumaczenie słowa укоїти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa укоїти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «укоїти».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

ukoyity
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ukoyity
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

ukoyity
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

ukoyity
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ukoyity
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

укоиты
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

ukoyity
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

এটা করতে
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

ukoyity
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

ukoyity
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

ukoyity
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ukoyity
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

ukoyity
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

ukoyity
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ukoyity
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ukoyity
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

ukoyity
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

ukoyity
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

ukoyity
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

ukoyity
50 mln osób
uk

ukraiński

укоїти
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

ukoyity
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ukoyity
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ukoyity
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ukoyity
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

ukoyity
5 mln osób

Trendy użycia słowa укоїти

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «УКОЇТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa укоїти
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «укоїти».

Przykłady użycia słowa укоїти w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УКОЇТИ»

Poznaj użycie słowa укоїти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem укоїти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Spomyny z moho z︠h︡yti︠a︡: Obrazky z hromadi︠a︡nʹskoho i ...
... щоби нам хоч з важким, скровавленим серцем, з сльозами зрошеними очима не подати собі братньої руки до сердёшного устиску. до спільної потїхи, щоби нам разом не обійнятись і в братерских раменах свого жалю не укоїти.
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, 1913
2
I͡An Bibii͡an: povistʹ-kazka - Том 4703 - Сторінка 18
Чорти по порядку доповідали своєму верховоді, хто яке зло сотворив людям за той день і що надумав укоїти назавтра. Ян Бібіян зрозумів, що дияволи — це добре організована банда злочинців, і кожен із них має своє спеціальне ...
Elin Pelin, 1961
3
Spomyny z moho z︠h︡ytti︠a︡ - Том 1 - Сторінка 253
... щоби нам хоч з важким, скровавленим серцем, з сльозами зрошеними очима не подати собі братньої руки до сердешного устиску, до спільної потіхи, щоби нам разом не обійнятись і в братерських раменах свого жалю не укоїти.
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, 2004
4
Cherez kladku: zbirka poeziĭ - Сторінка 180
... Людей що мають силу чарувати, Тебе зачарувала б певно я, Щоб міг ти правду всю мені сказати. Та чорнокнижника не маю сил. Тому, так часто, тим очам не вірю. І чарів квіт такий ще не розцвів, Щоб укоїти в серці ту зневіру.
Olʹha Terlet︠s︡ʹka, ‎Stefania Kowalyk, 1984
5
Kaĭdany dli︠a︡ oligarkha - Сторінка 39
замислено сказав Барабаш. Тоді перевів погляд на мене. — Може, стрельнути пару разів у стелю? Я показав йому кулака. — Гм... — сказав Барабаш. Випите давалося взнаки, і його нестримно тягло на подвиги. — А що ж укоїти?
Leonid Kononovych, 2001
6
Propovidy na pidstavi nauky tserkvy ... - Сторінка 42
Скілько то лишень в одній днинї попливе слїз на земли, скілько взлетить вістхнень до неба? Хто зможе укоїти болї і рани, утисненя серця, грижу совісти людскої чи в палатах богатих, чи в хатах бідних? А— пренїнь—в—серцях вcїх ...
Nykolai Teodorovych, 1912
7
А - Н: - Сторінка 903
... НАРОБИТИ, УЧИНИТИ [ВЧИНИТИ] що, УКОЇТИ [ВКбїТИ] розм., НАТВОРЙТИ розм., НА- БРбҐГИ розм., НАКОЛОБРбДИТИ чого і без додатка, розм., ПОРОБЙТИ що, розм., НАПРОКУДИТИ заст., НАЧИНИТИ заст., ПОЧИН ЙТИ що, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Transactions - Том 11 - Сторінка 191
The original of Clemens bears " Samuel succeeded Heir, and governed 27 years," trn ukoiti \vra, Kctrair^v. However, no ancient author gives 27 years to Samuel alone, or to Saul and Samuel in conjunction, but a number agree in granting 20 ...
Royal Irish Academy, 1810
9
Alphabet of Medical Botany - Сторінка 57
... inserted into the receptacle. It contains Hazel wort, Canella, Agrimony, and Spurge. First order, Monogynia1 . The flowers in this order have. From the Greek, UiSN, " twelve," and 'row, " male." 1 From the Greek 'ukoiti, " twenty," and " male.'.
James Rennie, 1834
10
The works of Callimachus: translated into English verse. ...
Tm fiS KocvunriTa, KotXkigiov ukoiti. [zv^cctg- Tihviriov r] K^ma Xv/yov IdrjKS §ea, JLvPxpivci wip "srcei^o; AneWt^ng* et $' spec tptyy*r A^jjtraj (petrels' 'Evirtg er tstuq lireiris ; Epigram LVIII.] Who the Godddefs Canopita or Canopista was, ...
Callimachus, ‎Henry William Tytler, 1793
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Укоїти [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/ukoity>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL