Znaczenie słowa "уколупнути" w słowniku

WYMOWA SŁOWA УКОЛУПНУТИ

уколупнути  [ukolupnuty]

CO OZNACZA SŁOWO УКОЛУПНУТИ

Definicja słowa уколупнути w słowniku

odświeżyć, dobrze, nie, dokować, przebijać, rozbijać Odnokr odświeżyć "To nieszczęście" - powiedział rybak z sympatią. - Już ziemia jest i nie przyniesiesz jej pięcioma palcami (Stelmach, II, 1962, 238).

уколупнути, ну́, не́ш, док., перех., розм. Однокр. до уколу́пувати. — Біда мужикові, — з співчуттям промовив рибалка. — Уже й земля є, а п’ятьма пальцями не вколупнеш її (Стельмах, II, 1962, 238).

TŁUMACZENIE SŁOWA УКОЛУПНУТИ

Poznaj tłumaczenie słowa уколупнути na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa уколупнути na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «уколупнути».

• Tłumacz ukraiński - chiński: ukolupnuty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: ukolupnuty
• Tłumacz ukraiński - angielski: ukolupnuty
• Tłumacz ukraiński - hindi: ukolupnuty
• Tłumacz ukraiński - arabski: ukolupnuty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: уколупнуты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: ukolupnuty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ukolupnuty
• Tłumacz ukraiński - francuski: ukolupnuty
• Tłumacz ukraiński - malajski: ukolupnuty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: ukolupnuty
• Tłumacz ukraiński - japoński: ukolupnuty
• Tłumacz ukraiński - koreański: ukolupnuty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: ukolupnuty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: ukolupnuty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ukolupnuty
• Tłumacz ukraiński - marathi: ukolupnuty
• Tłumacz ukraiński - turecki: ukolupnuty
• Tłumacz ukraiński - włoski: ukolupnuty
• Tłumacz ukraiński - polski: ukolupnuty
• ukraiński: уколупнути
• Tłumacz ukraiński - rumuński: ukolupnuty
• Tłumacz ukraiński - grecki: ukolupnuty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: ukolupnuty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: ukolupnuty
• Tłumacz ukraiński - norweski: ukolupnuty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УКОЛУПНУТИ»

Poznaj użycie słowa уколупнути w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem уколупнути oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

History of Ukraine-Rusʹ - Том 9,Частина 1 - Сторінка 18

До дальших, східне-українських кутів теж настирливо пхалася зголодніла шляхта, щоб що небудь уколупнути «з своїх здичілих підданих», а великопанські урядники— ріжних Вишневеньких, Потоцких, Конецподьских, з невеликими ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1957

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 329

Уколу- пати. Свойого вколупив би здоров'я для милого приятеля. Ном. Л? 9517. Уколупувати, пую, еш, сов. в уколупати, паю, еш, уколупнути, ну, иёш. гл. Отковыривать, отковырнуть. Прими би, серця вколуннув та дав. Ном. Л; 9517.

Борис Хринченко, 1997

Shchodennyky, 1923-1929 - Сторінка 68

Чим уколупнути цих брехунів. Знов з Харкова запитують Кримського, чим можуть його забезпечити. Цікава теж історія. Здається, вже з десять декретів видано, щоб Кримського і ще декого з учених забезпечити повною мірою на ...

Serhiĭ I︠E︡fremov, 1997

Серія Суспільно-політичні твори (1907-1914): - Сторінка 75

... й плани, обраховані на те, що ну ж, може, хитромудро, невеликим коштом, не рискуючи ніким і нічим, удасться "зробити вражін- ня" і посунутися хоч на кришечку наперед, уколупнути хоч щось з граніту "абсолютної заборони".

Михайло Сергійович Грушевський, ‎Pavlo Sochanʹ, 2005

Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...

До дальших, східне-українських кутів теж настирливо пхалася зголодніла шляхта, щоб що небудь уколупнути «з своїх 8 дичілих підданих», а великопанські урядники— ріжних Вишневецьких, Потоцких, Конєцподьских, з невеликими ...

Михайло Грушевський, 1957

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 419

УКОЛУПНУТИ (ВКОЛУПНУТИ), ну, нёш, док., перех., розм. Однокр. до уколупувати. — Б1да мужы- ков1, — а сп!вчуттям промовив рибалка. — Уже й земля е, а п'ятъма пальцями не вколупнеш XI (Стельмах, II, 1962, 238).

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979