Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "укріплюватися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA УКРІПЛЮВАТИСЯ

укріплюватися  [ukriplyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO УКРІПЛЮВАТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «укріплюватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa укріплюватися w słowniku

aby wzmocnić, yuyusya, yueshsya i buccaneer, yayusya, yayeshsya, nedok., UKRIPITIS, pluć, pisać; mn wzmocniony; doc.1 Stań się silniejszy i bardziej stabilny. Nareszcie było pragnienie zimy. Już w przededniu mróz został wzmocniony, ziemia uprawiała i suszała ulice (Zban., Peredniv, 1955, 3) .2. Stań się zdrowszy, silniejszy i bardziej wytrzymały. Stań się bardziej pewny siebie. Bastert argumentował, że firma ma prawo go zwolnić, że pułkownik tylko wzmocnił swoje podejrzenia (Sobko, Zaporoka ..., 1952, 113) .4. str. dok Wzmocnij swoje zdolności obronne, stwórz struktury obronne w pewnym miejscu, na pewnym terytorium. Piotr spieszył się, by osiąść na rzece Newy, która otworzyła drogę do Morza Bałtyckiego (Wschodnie ZSRR, II, 1957, 13); Żołnierze przeszli burzę, ich impuls był tak wielki, że nie chcieli dać wrogowi przyczółka na Krymie na zimę (Gonczar II, 1959, 402) .5 tylko doc., zast. Wzmocnij (2 cyfry). Joseph wisiał w torbie, Gets i mówi: - Moje dziecko, nadal będzie wzmocnione (Shevch., II, 1963, 362). укріплюватися, ююся, юєшся і УКРІПЛЯ́ТИСЯ, я́юся, я́єшся, недок., УКРІПИ́ТИСЯ, плю́ся, пи́шся; мн. укріпля́ться; док.

1. Ставати міцнішим, стійкішим. Нарешті настала жадана зима. Вже напередодні укріпився морозець, скував землю і висушив вулиці (Збан., Переджнив’я, 1955, 3).

2. Ставати здоровішим, сильнішим, витривалішим.

3. Ставати упевненішим в чому-небудь. Бастерт так доводив право фірми звільнити його, що полковник тільки укріпився в своєму підозрінні (Собко, Запорука.., 1952, 113).

4. перев. док. Посилити свою оборонну здатність, створити оборонні споруди в якому-небудь місці, на якійсь території. Петро поспішав укріпитись на р. Неві, яка відкривала вихід у Балтійське море (Іст. СРСР, II, 1957, 13); Війська з ходу пішли на штурм, настільки великим був їхній порив, бажання не дати ворогові укріпитись у Криму на зиму (Гончар, II, 1959, 402).

5. тільки док., заст. Підкріпитися (у 2 знач.). Найшов Опрі́снок Йосип у торбині, Дає та й каже: — На, моя дитино, Поки що буде, укріпись(Шевч., II, 1963, 362).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «укріплюватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM УКРІПЛЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УКРІПЛЮВАТИСЯ

укрівавити
укрівавитися
укрівавлювати
укрівля
укріп
укріпити
укріпитися
укріплений
укріплення
укріплювання
укріплювати
укріпляти
укріплятися
українізація
українізм
українізований
українізувати
українізуватися
україніка
україніст

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УКРІПЛЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonimy i antonimy słowa укріплюватися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «укріплюватися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA УКРІПЛЮВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa укріплюватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa укріплюватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «укріплюватися».

Tłumacz ukraiński - chiński

ukriplyuvatysya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ukriplyuvatysya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

ukriplyuvatysya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

ukriplyuvatysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ukriplyuvatysya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

укрепляться
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

ukriplyuvatysya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ukriplyuvatysya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

ukriplyuvatysya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

ukriplyuvatysya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

ukriplyuvatysya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ukriplyuvatysya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

ukriplyuvatysya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

ukriplyuvatysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ukriplyuvatysya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ukriplyuvatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

ukriplyuvatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

ukriplyuvatysya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

ukriplyuvatysya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

ukriplyuvatysya
50 mln osób

ukraiński

укріплюватися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

ukriplyuvatysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ukriplyuvatysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ukriplyuvatysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ukriplyuvatysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

ukriplyuvatysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa укріплюватися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «УКРІПЛЮВАТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «укріплюватися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa укріплюватися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УКРІПЛЮВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa укріплюватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem укріплюватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Strukturni chynnyky rozvytku ekonomiky Ukraïny - Сторінка 173
розуміти, що реальний ефективний курс гривні може укріплюватися за різними схемами, але кожна з них по-своєму впливає на поведінку суб'єктів господарювання. Можна тримати курс, тим посилюючи інфляцію, яка під ...
Iryna Volodymyrivna Kri︠u︡chkova, 2004
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 954
to consolidate; ~ обороноздатність країни to strengthen the defensive capacities ofthe country; 2. військ. to fortify; ~ окопами to entrench. укріплюватися, укріплятися, укріпитися 1. to strengthen, to become stronger; (про владу та ін.) ...
Гороть Є. І., 2009
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 558
(дгиіЬи) зміцнювати, кріпити -пить, укріплювати, укріпляти, ггіед зміцніти -яю -яє; скріплювати, скріпляти; (угй}отпозі) зміцнювати иіутахоуаі за -ц|е за -цій за педок. (у йтузіе) укріплюватися -ююся -юсться, укріплятися -яюся -яється, ...
Peter Bunganič, 1985
4
100 ключових подій української історії
Польськолитовська армія з'явилася під Хотином 20 серпня і одразу почала укріплюватися, аби не пропустити османів углиб Речі Посполитої. Було створено земляний«укріпрайон» у виглядіпівкола навколо річпосполитського ...
Журавльов Д., 2014
5
Valkivsʹka ent︠s︡yklopedii︠a︡ - Сторінка 240
фашистської армії, створена у серпні 1943 навколо міста Валки. М. р. почав укріплюватися фашистами відразу після здачі німцями Харкова. Валки для цієї операції вибрані були не випадково. Розташовані в центрі схрещення п'яти ...
Ivan Lysenko, 2000
6
Господарство східнослов'янських племен на рубежі нашої ...
у давні часи стінки ям, особливо тих, які були вириті у піщаному грунті, повинні були якось укріплюватися. Ф.М.3аверняев, дослідник Почепського поселення, відзначає, що деякі ями на цьому поселенні розташовані біля жител.
Світлана Петрівна Пачкова, 1974
7
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 166
... через масштабне нарощування обсягів споживчого кредитування, левова частка якого спрямовувалася на придбання іноземних товарів (насамперед автомобілів, побутової техніки) й укріплювала тим самим позиції закордонних ...
Кіндзерський Ю.В., 2013
8
Lystuvannja Mychajla Hruševsʹkoho - Том 3
Vorwort in engl. Sprache.
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Oleksander Ohloblyn, ‎Lubomyr Roman Wynar, 2001
9
Istorii︠a︡ Ukraïnsḱoï RSR - Том 1,Книга 1 - Сторінка 217
Згодом, у V ст. н. е., Xерсонес опинився під владою Візантійської імперії, яка надавала йому досить великого стратегічного значення, в зв'язку з чим він продовжував укріплюватись. Зокрема, значні роботи по вдосконаленню ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1977
10
Narodna pam'i︠a︡tʹ pro kozat︠s︡tvo - Сторінка 146
Б. Хмельницький почав укріплюватись на острові Бучки поблизу Микитинської Січі, де продовжував формувати козацьке військо, готував Бахчисарайську угоду, за якою ханство ставало союзником проти Речі Посполитої. 21 січня ...
I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, ‎Arnolʹd Leonidovich Sokulʹskiĭ, ‎Vitaliĭ Ivanovych Shevchenko, 1991

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УКРІПЛЮВАТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo укріплюватися w wiadomościach.
1
Що ховається за новим планом Путіна для Донбасу
Нинішня перемога Суркова і його сателітів Захарченка, Ходаковського та ін., яких пов'язують з Ахметовим, буде укріплюватися. Щодо українського ... «espreso.tv, Wrz 15»
2
Крамольний Дарвін мовознавства
На відміну від батьків і дідів, які були міцними в українстві підсвідомо, ми маємо укріплюватися в ньому розумінням своєї відмінності від інших народів, ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Wrz 15»
3
Поранених бійців з Мар'їнки повітрям доставляють у Харків
"Ми бачили, що противник готується до наступу, почали укріплюватися. Техніки у тієї сторони було небагато, вони одразу почали мінометний обстріл", ... «espreso.tv, Cze 15»
4
Бійці 30-ої бригади знущаються з ворожих снайперів дерев'яним …
Бійці 30-ої бригади, незважаючи на дощ, продовжують укріплюватися. Потужний військовий бульдозер риє нові вогневі точки для БМП та нагортає ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Kwi 15»
5
Військові 30-ї бригади підготували для ворожих снайперів …
Зокрема, українські бійці продовжують укріплюватися. З допомогою військового бульдозера риють нові вогневі точки для БМП, нагортають землю на ... «Преса України, Kwi 15»
6
Як розстрілювали Майдан. Три чорні дні
Активісти почали укріплюватися на Майдані Незалежності. Зокрема, забарикадували вихід з метро Хрещатик, щоб не дати правоохоронцям прорватися ... «espreso.tv, Lut 15»
7
Майже 15 гривень за долар: прогнози і коментарі
У таких умовах, за його словами, «курс повинен не падати, а укріплюватися». «Зараз в мене іншого пояснення, ніж, з одного боку, паніка, а з іншого ... «Tvoemisto.tv, Wrz 14»
8
Ігор Мунтяну: "Майбутнє Придністров'я залежить від розв'язки …
... регіони на заморожені конфліктні зони, де самопроголошена влада буде укріплюватися і продовжувати конфронтацію з київською легітимною владою ... «Українська правда, Sie 14»
9
Що дасть «перемир'я Порошенка»? Думки експертів
Може Гіркіни-Пушиліни? Теж ні, радикальна частина бойовиків продовжує атакувати і укріплюватися, обростати танками і артилерією. Аудиторія, до ... «ВолиньPost, Cze 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Укріплюватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/ukriplyuvatysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa