Znaczenie słowa "уречевлювати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA УРЕЧЕВЛЮВАТИ

уречевлювати  [urechevlyuvaty]

CO OZNACZA SŁOWO УРЕЧЕВЛЮВАТИ

Definicja słowa уречевлювати w słowniku

Urechelev, yuy, yuiesh, nedok., RELATIVES, vli, vysh; mn urechevljat; dok, wiadukt Nakładanie na coś materialnego.

уречевлювати, юю, юєш, недок., УРЕЧЕВИ́ТИ, влю́, ви́ш; мн. уречевля́ть; док., перех. Втілювати у чому-небудь матеріальному.

TŁUMACZENIE SŁOWA УРЕЧЕВЛЮВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa уречевлювати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa уречевлювати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «уречевлювати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 外化
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: exteriorizar
• Tłumacz ukraiński - angielski: externalize
• Tłumacz ukraiński - hindi: अमल में लाना
• Tłumacz ukraiński - arabski: جسد
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: уречевлюваты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: exteriorizar
• Tłumacz ukraiński - bengalski: মূর্ত করা
• Tłumacz ukraiński - francuski: extérioriser
• Tłumacz ukraiński - malajski: keadaan luar
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: externalisieren
• Tłumacz ukraiński - japoński: 外部化
• Tłumacz ukraiński - koreański: 외면 화하다
• Tłumacz ukraiński - jawajski: externalize
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: phát biểu
• Tłumacz ukraiński - tamilski: புற வடிவு
• Tłumacz ukraiński - marathi: externalize
• Tłumacz ukraiński - turecki: yansıtmak
• Tłumacz ukraiński - włoski: esternare
• Tłumacz ukraiński - polski: uzewnętrznić
• ukraiński: уречевлювати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: se exterioriza
• Tłumacz ukraiński - grecki: εξωτερικεύσουν
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: eksternaliseer
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: externalize
• Tłumacz ukraiński - norweski: externalize

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УРЕЧЕВЛЮВАТИ»

Poznaj użycie słowa уречевлювати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem уречевлювати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 475

УРЕЧЕВЙТИ див. уречевлювати. УРЕЧЕВИТИСЯ див. уречевлюватися. УРЕЧЕВЛЕНИЙ, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до уречевити. Отже, споживна вартість, або благо, має вартість лише тому, що в ній уречевлена, або матеріалізована, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Ekonomichna stratehii︠a︡ efektyvnoï zaĭni︠a︡tosti: ... - Сторінка 9

Зменшення сусшльно необхщного робочого часу, будучи прямим слщством зам1щення пращ, робить вирішальний вплив на сшввщношення живої 1 уречевленої пращ в структур1 сукупної пращ. Вихщним моментом економ1чної ...

I︠U︡riĭ Mykolaĭovych Krasnov, 2001

Lenin pro rozshyrene sot︠s︡ialistychne vidtvorenni︠a︡ - Сторінка 65

Марксистсько-ленівська наука розкриває матеріально-уречевлений і соціально-економічний зміст сукупного суспільного продукту. В соціалістичному суспільстві сукупний суспільний продукт є результатом перетворюючого впливу ...

Mykola Panchenko, ‎Nikolaĭ Filippovich Panchenko, 1966

Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...

... науково-технічного і технологічного потетщіалів території, Що забезпечує отримання значних обсягів виробництва екологічно чистих харчових продуктів високої якості з мінімальними питомими витратами живої та уречевленої ...

Л.В. Дейнеко, 1999

Filosofsʹko-sot︠s︡iolohichni problemy suchasnoï naukovo- ...

Кожний індивід, здійснюючи трудовий акт, уречевлює свої обмежені і однобічні здатності, що зумовлюються суспільним поділом праці та спеціалізацією. Світ же речей, що створюється суспільною працею всіх індивідів суспільства, ...

Volodymyr Harionovych Shynkaruk, ‎Vladimir Illarionovich Shinkaruk, 1976

Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...

Під час розгляду ефективності діяльності підприємства частіше за все оцінюють тільки економічну ефективність – досягнення найбільших результатів за найменших витрат живої та уречевленої праці [3, С. 508], що заснована на ...

Л.В. Дейнеко, 2011

Актуальні аспекти механізму модернізації економіки ...

Таким чином, позитивний вплив екологічного фактора на зростання продуктивності праці виявляється в тому, що через якісніше природне середовище скорочуються витрати живої і уречевленої праці на обробку сировини, ...

В.І. Кононенко, Л.І. Шевченко, В.В. Зимовець, Л.М. Шаблиста, Ю.В. Кіндзерський, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, Г.М. Паламарчук, В.П. Супрун, О.О. Веклич, 2003

Перспективи форму-вання інтегрованих структур в ... - Сторінка 151

... призводять до деградації довкілля, а не одержання прямого ефекту від економії' або запобігання втрат живої й уречевленої (минулої) праці у виробничій і невиробничій сферах економіки. Проте через обмеженість матеріальних, ...

Л.В. Дейнеко, ‎Е.І. Шелудько, 2004

Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...

... пргн-іцгшово нової мотиваційної системи, яка б спонукала прашвгшів до підвшцення продуктивності живої та ефективного використання уречевленої праці. Розробка такої системи почшіається із забезпечегшя зацікавленості ...

Л.В. Дейнеко, 2008

Промисловий потенціал України: проблеми та перспективи ...

Проте в ринкових умовах з'являється можливість дещо узагальнити визначення суспільної місії промислового потенціалу, переводячи її з товарно-уречевленої форми у вартісну. Оскільки в умовах ринку ці дві форми існують ...

Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2007