Pobierz aplikację
educalingo
устаткування

Znaczenie słowa "устаткування" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA УСТАТКУВАННЯ

[ustatkuvannya]


CO OZNACZA SŁOWO УСТАТКУВАННЯ

Sprzęt

Sprzęt f) - zestaw urządzeń, mechanizmów, urządzeń, narzędzi lub struktur wykorzystywanych w pracy. Na przykład możliwe jest symulowanie procesów technologicznych w rzeczywistych warunkach, a także przygotowywanie próbek różnych materiałów do badań.

Definicja słowa устаткування w słowniku

sprzęt, I, p.1. Działanie dla znaczenia wyposażyć; sprzęt. Technologia gotowania jest ściśle powiązana z szeregiem pokrewnych dyscyplin - naukami towarowymi, fizjologią żywienia, higieną i urządzeniami sanitarnymi, z wyposażeniem do cateringu i organizacją produkcji (Technol., Food, 1957, 9) .2. Zestaw mechanizmów, urządzeń, urządzeń itp. Niezbędnych do czegoś; sprzęt. Codziennie od rana do wieczora .. poszedł do sklepów, w milczeniu patrząc na swój sprzęt, na to, co się robi (Silk., Engineers, 1956, 7); Zainspirowany światłami, [Ural] ... rozerwał się w szpalerach, wziął maszyny, sprzęt ewakuowany z Ukrainy (Gonchar, III, 1959, 178); Równolegle z budową szkunera, zebraną żywnością, odzieżą, całym wewnętrznym i zewnętrznym wyposażeniem statku, lekami, owocami morza (Tulub, B step, 1964, 240) .3. Meble, rzeczy, które są wyposażone w dowolne pomieszczenie. Bogactwo wyposażenia tej niskiej pustej chaty jeszcze bardziej zwiększyło czarną kabinę w rogu (Dosv., Güll, 1961, 17).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM УСТАТКУВАННЯ

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УСТАТКУВАННЯ

установлювати · установлюватися · установляти · установлятися · установник · установниця · установчий · устанок · устаріти · устарітися · устарати · устати · устаткований · устатковання · устатковування · устатковувати · устатковуватися · устаткувати · устатчитися · усташ

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УСТАТКУВАННЯ

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

Synonimy i antonimy słowa устаткування w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «устаткування» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA УСТАТКУВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa устаткування na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa устаткування na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «устаткування».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

设备
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

equipo
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

equipment
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

उपकरण
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

معدات
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

оборудование
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

equipamento
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

উপকরণ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

équipement
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Peralatan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Ausrüstung
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

機器
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

장비
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

peralatan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thiết bị
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

உபகரணங்கள்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

उपकरणे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

ekipman
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

attrezzatura
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

sprzęt
50 mln osób
uk

ukraiński

устаткування
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

echipament
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

εξοπλισμός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

toerusting
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

utrustning
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

utstyr
5 mln osób

Trendy użycia słowa устаткування

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «УСТАТКУВАННЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa устаткування
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «устаткування».

Przykłady użycia słowa устаткування w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УСТАТКУВАННЯ»

Poznaj użycie słowa устаткування w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem устаткування oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...
Для розрахунків виробничої потужності підприємства береться максимально можливий річний фонд часу (кількість годин) роботи устаткування. На підприємствах із безперервним процесом виробництва таким максимально ...
Решетняк О. І., 2012
2
Стратегічні пріоритети та сучасні завдання розвитку ...
Сучасне сільськогосподарське і продовольче машинобудування України об'єднує 96 підприємств із виробництва різноманітного устаткування для сільського господарства, харчової і переробної промисловості, які розташовані у 24 ...
Л.В. Дейнеко, ‎М.П. Сичевський, ‎Е.І. Шелудько, 2007
3
Ent͡s͡yklopedii͡a͡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
СПЕЦІАЛІЗАЦІЯ УСТАТКУВАННЯ — пристосування устаткування для здійснення певних робіт або технологічних операцій по виготовленню виробів; форма технічного прогресу. Устаткування розрізняють за видом та за ступенем ...
Stefan Mikhaĭlovich I͡A͡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii͡a͡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1972
4
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
... 137,4 172,9 Устаткування, інструмент й інвентар 379,0 21,4 35,0 63,5 118,1 112,8 Інші капітальні роботи і витрати 124,0 7,6 5,0 13,6 14,7 14,4 Всього, відсотків 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Будівельно-монтажні роботи 52,7 ...
Л.В. Дейнеко, ‎Л.В. Страшинська, ‎А.О. Коваленко, 2005
5
Промисловий потенціал України: проблеми та перспективи ...
Сьогодні ступінь зношеності устаткування в цілому по промисловості наближається до 60%, а в провідних галузях (металургійній, видобуванні неенергетичних матеріалів, машинобудуванні – до 70 і більше відсотків. Продовження ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2007
6
Науково-технічний прогрес як важливий чинник екологізації ...
... технологічних комплеіе сів, машин і устаткування для сільського господарства і харчової промисловості (1997-2005 роки), Конце створення галузевого приладобудування для харчовоі'промисловості агропромислового комплексу ...
Л.В. Дейнеко, 2001
7
Osnovni fondy ta ekonomii︠a︡ suspilʹnoĭ prat︠s︡i - Сторінка 107
Визначається він шляхом зіставлення фактичного (у годинах, змінах, добах) й максимально можливого часу експлуатації устаткування. Тому до показників екстенсивного використання устаткування перш за все належить група ...
Anatoliĭ Ivanovych Korostash, 1970
8
Ukraïna - Chornobylʹ - Svit: Chornobylʹsʹka problema u ...
Номер проекту Назва пропонованого проекту Одержувач допомоги Характер допомоги та сума коштів В. 01 Домобудівний комбінат РРФСР Устаткування, $ 3 000 000 В. 02 Будівництво шкіл в районах переселення Республіки ...
Natalʹi︠a︡ Petrovna Baranovskai︠a︡, 1999
9
Ukraïnsʹka RSR u Velykiĭ Vitchyzni͡aniĭ viĭni ... - Сторінка 280
Важке устаткування вимагало величезної кількості вагонів. Тільки для двох верстатів потрібно було 13 вагонів, а для устаткування цеху No 1 — понад 500. Величезною організаторською роботою партійного комітету і дирекції, ...
Ivan Dmytrovych Nazarenko, ‎Instytut istoriï partiï (Ukraine), 1967
10
Uchbovyǐ posibnyk - Сторінка 194
5) коефіцієнти передбачених за планом зупинок устаткування для проведення ремонту, а також коефіцієнти простоїв, що скорочують плановий фонд часу; 6) питому вагу окремих причин простоїв, що скорочують плановий фонд ...
Zinoviǐ Leontiǐovych Sidlyk, 1963

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УСТАТКУВАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo устаткування w wiadomościach.
1
Реформа освітньої галузі
На устаткування класів з фізики, хімії та інших природничих наук в наступному році виділять 250 млн грн. Про це сказала під час брифінгу в Укрінформі ... «Новини Укрінформ, Paz 15»
2
У потязі Київ-Москва вилучили бурштин і військове устаткування
Співробітники Служби безпеки України в рамках спецоперації здійснили в депо Київ-Пасажирський перевірку міжнародного пасажирського потягу ... «ЛІГА.net, Wrz 15»
3
Ми змушені боротися на Донбасі з реальними та повністю …
... ми змушені боротися тут з реальними, повністю озброєними військами Росії: важке озброєння, військове устаткування сконцентровано на окупованих ... «espreso.tv, Wrz 15»
4
ЛКП «Лев» накупило нових пристроїв для відлову собак на 3,5 …
В ЛКП «Лев» опановують нові методи відлову безпритульних собак. Підприємство отримало набір спеціального устаткування для коректного та ... «Galnet, Wrz 15»
5
Росіяни демонтують устаткування з "Містралей" до 22 листопада
Демонтаж російського встаткування з вертольотоносців типу "Містраль", контракт щодо яких був розірваний, завершиться до 22 листопада. Про це ... «Украинские Новости, Wrz 15»
6
Дорожники хмельницького міськвиконкому обзавелися …
... 25 серпня уклали угоду з ТОВ “Кредмаш Сервіс” (Кременчук, Полтавська область) на придбання асфальтне устаткування вартістю 2 млн. 749 тис. грн. «Собственные корреспонденты, Wrz 15»
7
Експорт з Фінляндії до Росії через санкції впав на 35%
Експорт машин, устаткування і транспортних товарів знизився на 38%. Падіння продовольчого експорту було ще більш різким через російські заборони ... «espreso.tv, Sie 15»
8
Компанія сина Януковича погрожує СБУ судом
За умовами договору ТОВ «МАКО Інвест» перерахувало російській компанії 40% передоплат в 2013 році, а 60% - після виготовлення устаткування в ... «Укрінформ, Sie 15»
9
СБУ вилучила устаткування для прослуховування опозиції під …
Служба безпеки України вилучила комплекс обладнання, яке використовувалося для прослуховування телефонних розмов опозиційних лідерів і ... «РБК-Україна, Lip 15»
10
Луцька лікарня купить радіологічне устаткування за мільйон …
Предмет закупівлі: устаткування радіологічне, електромедичне та електротерапевтичне устаткування (Станція моніторного спостереження за станом ... «інтернет-портал "Четверта влада", Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Устаткування [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/ustatkuvannya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL