Znaczenie słowa "утильний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA УТИЛЬНИЙ

утильний  [utylʹnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO УТИЛЬНИЙ

Definicja słowa утильний w słowniku

zmiatacz, a, e.1. Prikm do śmieci Odpady żelaza; // Przydziel do recyklingu. Sklep ze śmieciami.2. Stos do śmieci [A palazzha (podchodzi do Tishki):] A co w torbie? [Tishko:] Util. [Dodger:] Jakie śmieci? [Tishko:] A tego ... nikt nie potrzebuje ... Jestem starszą brygadą dla handlujących śmieciami (Mam., Vol. 1962, 467).

утильний, а, е.

TŁUMACZENIE SŁOWA УТИЛЬНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa утильний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa утильний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «утильний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 屑
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: Chatarra
• Tłumacz ukraiński - angielski: Scrap
• Tłumacz ukraiński - hindi: स्क्रैप
• Tłumacz ukraiński - arabski: خردة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: утильный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: scrap
• Tłumacz ukraiński - bengalski: স্ক্র্যাপ
• Tłumacz ukraiński - francuski: ferraille
• Tłumacz ukraiński - malajski: Scrap
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: scrap
• Tłumacz ukraiński - japoński: スクラップ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 스크랩
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Kethokan
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: sắt vụn
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஸ்கிராப்
• Tłumacz ukraiński - marathi: स्क्रॅप
• Tłumacz ukraiński - turecki: hurda
• Tłumacz ukraiński - włoski: rottame
• Tłumacz ukraiński - polski: skrawek
• ukraiński: утильний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: resturi
• Tłumacz ukraiński - grecki: Άχρηστα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Scrap
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: skrot
• Tłumacz ukraiński - norweski: skrap

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УТИЛЬНИЙ»

Poznaj użycie słowa утильний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem утильний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 294

... -є уоау стічні води; -- капаї водостічна аі. стічна канава; -а гііга стічна труба; -а ^гла яма для пбкйдьків (для покиді); -а паїїгг збірний басейн 2. побічний; відпрацьбваний, спрацьований, утильний; -- оіе] відпрацьб- ване масло; -- ріуп, ...

Peter Bunganič, 1985

Doli͡a - Сторінка 194

Я сказала - митися! - наказує. Пішла під душ. Вона кинула мені коротеньку, до колін, сіру, як асфальт, сорочку і старенький, розірваний на полах, халат. - Одягайся! Мусила одягти "білу" сорочку й утильний халат. Пішла до родилки.

Olena Spektor, 2005

Osvita i investyt︠s︡iï v Ukraïni - Сторінка 218

Принагідне зазначимо, що в інвестиційних розрахунках важливо враховувати залишкову (або утильну) вартість капіталовкладення, тобто ту. шо залишаеться наприкінці інвестиційного періоду. У поширеній нині практиці її не ...

Ivan Vasylʹovych Z︠H︡abrovet︠s︡ʹ, 2002

Investuvanni︠a︡, zaĭni︠a︡tistʹ, osvita - Сторінка 370

Принагідно зазначимо, що в інвестиційних розрахунках важливо враховувати залишкову (або утильну) вартість капіталовкладення, тобто ту, що залишається наприкінці інвестиційного періоду. У поширеній нині практиці її не ...

Valentin Grigorʹevich Fedorenko, ‎Vseukraïnsʹkyĭ soi︠u︡z spryi︠a︡nni︠a︡ intehrat︠s︡iï i investyt︠s︡iĭ v ekonomiku Ukraïny, ‎Akademii͡a ekonomichnykh nauk Ukraïny, 2002

Arkhivy Ukrainy - Сторінка 88

... справи необхідно доупорядкува- ти, виділити утильні документи, яких тут зберігається до 30 процентів. Відмічені недоліки в роботі державних архівів Вінницької та Ровенської областей стали можливими тому, що архівні відділи ...

Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1971

Ent︠s︡yklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.

Печ1 пертдично! дй 1 тунельна шч No 1 були переведен! на опалення донецьким ву- пллям. За першд 1932 — 40 на з-д! було збудовано тунельш печ1 No 2 1 No 3, круглу тч першдично! дн для утильного випалювання, 2 муфельш ...

Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, 1969

Українська архівна періодика 1920-1930-х рр: історія, ...

С. 3. 244. [Про списки утильних документів фінансово-матеріальної звітності] Обіжник ЦАУ до всіх окрархів та Головархіву АМСРР. копія - крайістархам No 11/255 від 13.04.1930 р. // Бюлетень ЦАУ. - 1930. - No 5 (61). -С. 3-4. 245.

Iryna Mati︠a︡sh, 1999

Tvory - Сторінка 467

Я ж старший бригадир по утильних справах. Палажка. Показуй меш зараз же! Тишко. Та пусть-бо, мамо! От ще... темпи зри- вають... Палажка. Давай, давай сюди мшок! ТИШКО. Ну ЩО Ж... ДИВ1ТЬСЯ... Палажка (витягае з м1шка ...

I͡Akiv Mamontiv, 1962

Volodymyr--stolychnyĭ hrad Volyni - Сторінка 48

Місто одержало право мати свою печатку із зображенням Юрія Побідо- носця. - - Прикраси острозьких яртків ТУІ с*. *) П.і!.Харанажнь. Исторія гос.рус., кв.2, т.6^ ст. 99-100, прюгЬчжяіе. ХРОНОЛОГІЯ УТИЛЬНИХ ВОЛОДЖИРСЬКИХ ...

Stepan Radion, 1988

Arkhivist: i︠u︡vileĭnyĭ zbirnyk - Сторінка 152

Система архівних установ УСРР має ряд значних досягнень і, зокрема: а) вилучення з архівів утильних матеріалів; б) впорядкування і передача до державних архівосховищ архівних матеріалів ліквідованих округових установ; ...

Ivan Lukych Butych, ‎Iryna Mati︠a︡sh, 2002