Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ув’язати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA УВ’ЯЗАТИ

ув’язати  [uvʺyazaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO УВ’ЯЗАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ув’язати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ув’язати w słowniku

krawat patrz wstawić link1.VIEZATI2 patrz ув’язати див. вв’я́зувати1.

УВ’ЯЗА́ТИ2 див.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ув’язати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM УВ’ЯЗАТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УВ’ЯЗАТИ

увічнюватися
увіччу
увіччю
увіщати
ув’язаний
ув’язатися
ув’язка
ув’язливий
ув’язлий
ув’язнений
ув’язнення
ув’язнити
ув’язнути
ув’язнювання
ув’язнювати
ув’язнюватися
ув’язування
ув’язувати
ув’язуватися
ув’язь

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УВ’ЯЗАТИ

вгризати
вгрузати
верезати
вигризати
виказати
викобзати
вилизати
вилузати
вилізати
вимазати
вимерзати
винизати
виповзати
вирізати
висказати
висковзати
вислизати
вищезати
розв’язати
роз’язати

Synonimy i antonimy słowa ув’язати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ув’язати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA УВ’ЯЗАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa ув’язати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ув’язати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ув’язати».

Tłumacz ukraiński - chiński

链接
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

para enlazar
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

to link
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

लिंक करने के लिए
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

لربط
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

увязать
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

para conectar
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

টাই
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

à lier
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

tali leher
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

verlinken
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

リンクします
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

링크에
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

dasi
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

để liên kết
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

டை
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

टाय
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

kravat
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

per collegare
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

połączyć
50 mln osób

ukraiński

ув’язати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

pentru a lega
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

για τη σύνδεση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

om te skakel
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

att länka
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

å knytte
5 mln osób

Trendy użycia słowa ув’язати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «УВ’ЯЗАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ув’язати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa ув’язати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УВ’ЯЗАТИ»

Poznaj użycie słowa ув’язати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ув’язати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1060
восенй, т (Ье Ы1. увосьмих аЛь\ ш 1Ье егфхЪ. р1асе. ув'ядати (-аю, -аеш) / и: (ув'янути Р) ю тпЛег. ув'язати (-яжу, -йжеш)Р VI: (ув'язувати Г) 1о Ыпа, 11е, (аз1еп; -ся Р от ю 1аз1еп опезеЦ; 1о сНпе 1о; 1о 1трог1ипе, ув'язливий (-ва, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 617
Ср. увязывать 1—2. увязывать, увязать 1. разг. ув'й- зувати, -зую, -зуеш, ув'язати (ув'я- жу, ув'яжеш); (обвязывать веревкой и т. п. — еще) ушнуровувати, -рбвую, -ровуеш, ушнурувати, -рую, -руеш; 2. (черен.: свямвать) пов'я- зувати, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 312
Вх. Уг. 272. Увчар, ра, .и.=В1вчарь. Вх. Лем. 476. Ув'язати, ся. См. Ув'язуватн, ся. Увязка, ки, ж. Завязка къ мътпку. Вх. Зн. 72. Ув'язлнй, а, е. Завязннй. Ув'язнути, ну, неш, гл. 1) Завязнуть. Ув'язла г лисгщя зубами, мяк не вир- веться.
Борис Хринченко, 1997
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 735
-очи 1 вволоктй уволю 1 вволю, присл. уволювати, -юю, -юеш 1 вволювати (задо- вольняти) увбсьме 1 ввосьме, присл. у восьме 1 в восьме, чиел. з прийм. увосьмеро I ввосьмеро, присл. увулярний ув'язаний 1 вв'язаний ув'язати, -яжу ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 507
Ср. увязывать 1 — 2. увязывать, увязать I. разг. ув'йзувати, -зую, -зуеш, ув'язати (ув'яжу, ув'йжеш); (обвязывать верёвкой и т. п. — ещё) ушну- рбвувати, -рбвую, -рбвуеш, ушнурувати, -рую, -руеш; 2. (перен.: связывать) пов'язу- вати, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
А - Н: - Сторінка 7
Док.: обв'язати, перев'язати, оперезати [обперезати], підперезати; ув'язати [вв'язати]; пов'язати. Вася попросив Глобу.. обв'язати його за пояс тонким і міцним мотузком (В. Собко); Перед одною з сільських хат стояв чоловік і ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: обв'язати, перев'язати, оперезати (обперезати], підперезати; ув'язати [вв'язати]; пов'язати. Вася попросив Глобу.. обв'язати його за пояс тонким і міцним мотузком (В. Собко); Перед одною з сільських хат стояв чоловік і ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Statuty Velykoho kni︠a︡zivstva Lytovsʹkoho: Statut ... - Сторінка 325
АРТИКУЛ 68 Грошова сума відправи з маєтку нерухомого Уставуємо теж, де б від суду нашого, господарського, або теж від суду замкового, земського було послано ув'язати за яку суму присуджену; тоді возний, наданий врядом, ...
Lithuania, ‎Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, ‎Petro Muzychenko, 2002
9
Pytanni︠a︡ rozvytku produktyvnykh syl zakhidnykh oblasteĭ ...
З цих 40 пунктів, в яких безперервно провадяться спостереження з 1945 р., тільки 13 пощастило ув'язати з постами, що діяли раніш. Список діючих постів, матеріали спостережень на яких ув'язані з матеріалами спостережень до ...
Rada po vyvchenni︠u︡ produktyvnykh syl URSR., ‎Guriĭ Nikolaevich Savin, 1954
10
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 369
УВ'ЯЗУВАТИ2 (ВВ'ЯЗУВАТИ), ую, уеш, недок., УВ'ЯЗАТИ (ВВ'ЯЗАТИ), ув'яжу, ув'яжеш, док., перех. 1. Щшьно обв'язувати що-небудь або кого-небудь, стягуючи мотузками 1 т. ш., прив'язувати до чого- небудь. Коли п1днялися [на ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ув’язати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/uvyazaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa