Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ванний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВАННИЙ

ванний  [vannyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВАННИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ванний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ванний w słowniku

Bath, i, e. Prikm. do kąpieli; // w znaku ich wanna, noi, w. Specjalnie wyposażony pokój z wanną (1 szt.). Gdzieś za ścianą, prawdopodobnie w łazience, dzwonki były zwisające w ciszy, z przerwami, (d., I, 1956, 507); Kiedy wejdziesz, powiedzmy, w wannę, otwórz drzwi jednym ruchem i włącz światło (Dmitry, Where the Shining ..., 1957, 14). ванний, а, е. Прикм. до ва́нна; // у знач. ім. ва́нна, ної, ж. Спеціально обладнана кімната, в якій встановлена ванна (в 1 знач.). Десь за стіною, мабуть у ванній, дзвінко в тиші стукали з паузами важкі краплини (Донч., І, 1956, 507); Коли ви заходите, скажімо, в ванну, ви одним рухом відчиняєте двері і включаєте світло (Дмит., Там, де сяє.., 1957, 14).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ванний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВАННИЙ


банний
bannyy̆
барханний
barkhannyy̆
баштанний
bashtannyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВАННИЙ

вандальський
вандея
вандрівець
вандрівка
вандрівний
вандрівник
вандри
вандрувати
ваник
ванна
ванночка
ванта
вантаж
вантажений
вантаження
вантажити
вантажитися
вантажність
вантажний
вантажник

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВАННИЙ

двобарабанний
двогранний
десятигранний
дурманний
екранний
жупанний
захланний
капканний
караванний
карданний
кафешантанний
качанний
клапанний
колчеданний
курганний
ладанний
лиманний
лихоманний
майданний
манний

Synonimy i antonimy słowa ванний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ванний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВАННИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa ванний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ванний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ванний».

Tłumacz ukraiński - chiński

洗澡
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

baños
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

bathing
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

स्नान
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

سباحة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

ванный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

tomando banho
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

গোসল
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

baignade
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

mandi
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Baden
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

入浴
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

입욕
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

bathing
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tắm
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

குளிக்கும்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

आंघोळ
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

yüzme
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

bagnarsi
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

kąpanie się
50 mln osób

ukraiński

ванний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

baie
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μπάνιο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

bad
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

badning
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

bading
5 mln osób

Trendy użycia słowa ванний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВАННИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ванний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa ванний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВАННИЙ»

Poznaj użycie słowa ванний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ванний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Древние германцы - Сторінка 107
Гл. 29. В это самое время 1 Ванний 2, которого Друз поставил королем у свевов, был изгнан из своей страны. В начале своего владычества он пользовался у соплеменников (рорп1агез) почетом и любовью, но долговременное ...
Б.Н. Граков, ‎С.П. Моравский, ‎А.И. Неусыхин, 2013
2
Камо грядеши
По сути, Ванний был человеком твердым, вначале он правил неплохо и воевал успешно, но потом начал слишком ретиво грабить не только соседей, но и своих свебов. Тогда Вангион и Сидон, два его племянника, сыновья его ...
Генрик Сенкевич, 2015
3
Библейская энциклопедия
... два лица, упоминаемые в книге Неемии, именно: 9:4-5 и 10:14. ВАННА. ВАННА (2Езд 5:26) - один из левитов, во дни священника Ездры. ВАННИЙ. ВАННИЙ (2Езд 5:12) - его сыновья значатся, в числе возвратившихся ВАНИЙ ...
Архимандрит Никифор, 2014
4
Kulʹtura pobutu--syla nat︠s︡iï: knyha korysnykh porad - Сторінка 26
ванни, покритої емаллю, у ванній кімнаті встановлюють умивальник і кран-змішувач з душовими сітками, а в будинках, де немає централізованого гарячого водопостачання,— водонагрівач (газовий або дров'яний).
A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
5
Quo vadis
По суті, Ванній був чоловіком твердим, спершу він правив непогано й воював успішно, та потім почав занадто завзято грабувати не лише сусідів, а й своїх свебів. Тоді Вангіон і Сидон, два його племінники, сини його сестри та ...
Генрик Сенкевич, 2014
6
Облiковець:
ванній, — у твоєму повному розпорядженні, дозволу питати не треба. Ну... розпаковуйся й відпочивай... Не знаючи, що ще він може зробити, Славко потупцював трохи й пішовзвільняти шафкиуванній кімнаті, доякихдосіруки не ...
Марина Троян, 2013
7
Мати все:
Стас замкнувся у ванній, — довгу годину все товкся, шукав діла. Поголився. Заліз під душ. Дер жорсткою мочалкою тіло, наче до кісток треба. Він хоче... Хоче зберегти Ліду! І всі ці дні, поки її не було поруч, покисампо собі...Так чітко ...
Люко Дашвар, 2013
8
Zlo: roman - Сторінка 223
Я задумливо подивилася на люстерко у своїй руці. Цікаво, якщо жбурнути, не обертаючись, влучу? Я повагалася, повагалася і не жбурнула. — У магазині, Костю. Він хмикнув і почалапав до ванної: — Ти знов не поснідаєш зі мною?
Li︠u︡dmyla Bahrat, 2002
9
История чешского народа: Чехия в древнейшие времена
Ванний в течение тридцатилетнего владычества накопил просто баснословные богатства. Племена не раз восставали против таких королей. В этих восстаниях уже имелись симптомы народного, патриотического сопротивления ...
Зденѣк Нейедлý, 1952
10
Istoriia cheshskogo naroda - Сторінка 165
Ванний в течение тридцатилетнего владычества накопил просто баснословные богатства. Племена не раз восставали против таких королей. В этих восстаниях уже имелись симптомы народного, патриотического сопротивления ...
Zdenek Nejedly, 1952

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ванний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vannyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa