Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "везучий" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВЕЗУЧИЙ

везучий  [vezuchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВЕЗУЧИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «везучий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa везучий w słowniku

lucky, ah, e. 1. Który niesie dobrze. Kobila mimo, że skipuvata, ale mimo to szczęśliwy (Słownik Greków). Co za szczęście - Czy nie jestem szczęściarzem? Nie miałem czasu, aby wyrazić moje pragnienie, ale to już się spełniło (Silk., Engineers, 1956, 425). везучий, а, е. 1. Який добре везе. Кобила хоч і шкапувата, та проте везуча (Сл. Гр.).

2. Якому щастить. — Хіба не везуча я людина? Не встиг висловити бажання, а воно вже справдилося (Шовк., Інженери, 1956, 425).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «везучий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВЕЗУЧИЙ


балакучий
balakuchyy̆
бачучий
bachuchyy̆
беручий
beruchyy̆
блискучий
blyskuchyy̆
борсучий
borsuchyy̆
брикучий
brykuchyy̆
брязкучий
bryazkuchyy̆
будучий
buduchyy̆
бігучий
bihuchyy̆
біжучий
bizhuchyy̆
вагучий
vahuchyy̆
важучий
vazhuchyy̆
в’яжучий
vʺyazhuchyy̆
в’язучий
vʺyazuchyy̆
в’янучий
vʺyanuchyy̆
гризучий
hryzuchyy̆
повзучий
povzuchyy̆
різучий
rizuchyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВЕЗУЧИЙ

ведмежий
ведмежина
ведрик
ведучий
вежа
вежовий
везіння
везерунок
везти
везтися
вейкати
вейсманізм
вейсманіст
векати
векелия
векнути
векселедавець
векселедержатель
вексель
вексельний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВЕЗУЧИЙ

ведучий
великий грім гримучий
всемогучий
гавкучий
гаснучий
гнучий
гримучий
грукучий
грімучий
гудучий
давучий
деренькучий
дзизкучий
дикоростучий
димучий
дряпучий
дрімучий
жагучий
жебручий
живучий

Synonimy i antonimy słowa везучий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «везучий» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВЕЗУЧИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa везучий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa везучий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «везучий».

Tłumacz ukraiński - chiński

幸运
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

afortunado
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

lucky
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

भाग्यशाली
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

محظوظ
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

везучий
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

afortunado
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ভাগ্যবান
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

heureux
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Bertuah
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Glück
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ラッキー
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

운이 좋은
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Bejo
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

may mắn
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

அதிர்ஷ்டம்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

भाग्यवान
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

şanslı
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

fortunato
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

szczęśliwy
50 mln osób

ukraiński

везучий
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

norocos
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

τυχερός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gelukkig
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tur
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

heldig
5 mln osób

Trendy użycia słowa везучий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВЕЗУЧИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «везучий» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa везучий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВЕЗУЧИЙ»

Poznaj użycie słowa везучий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem везучий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Пивотерапия (сборник)
крикнул: — Везучий вы человек! Очень везучий, — захлопнул дверцу и машина уехала. У Бориса Борисовича внутри все сжалось от благожелательных слов врача, точно дали Казалову кулаком поддых. Вот оно что! Везучий.
Михаил Бабкин, 2013
2
Корни вереска. Роман
везучий писатель, и оттого к нему и прислушивается мир: не проговорится ли, не выболтает ли какую тайну. И он, везучий, кое-что выбалтывает, скаля новые вставные зубы, да, кое-что об экономии мыслительных усилий: не ...
Ольга Рёснес, 2014
3
Одураченные случайностью. О скрытой роли шанса в бизнесе и ...
Возможные исходы: везучийвезучий (между ними нет разницы), невезучий — невезучий (опять нет разницы), везучий — невезучий (большая разница между ними), невезучий — везучий (опять большая разница). Недавно я ...
Нассим Николас Талеб, 2015
4
«Ореховские» шутить не любят
Какой же ты везучий. Паренек усмехнулся. — Угу, везучий. — Он посмотрел на капитана с мальчишеским интересом, словно хотел спросить: ну что вас еще интересует? Ведь и так все ясно, а вы зачем-то пристаете. — Послушай ...
Вячеслав Жуков, 2013
5
Настоящая фантастика – 2012 (сборник)
Свободную личность, открывшую в 73-м Новый Клондайк, звали Лестер Ньюкоб. Однако куда чаще, говоря про него, употребляли эпитет «тот везучий сукин сын». Самого сволича Ньюкоба это ничуть не оскорбляло. Напротив ...
Алексей Бессонов, ‎Андрей Дашков, ‎Марина и Сергей Дяченко, 2015
6
Обнаров
Везучий... Благодаря ей до старости доскрипал. Везучий... Галимский до хруста сжал пальцы, замолчал. Отчего-то грусть этих нехитрых слов непонятным образом передалась Тае. Что в них было? Ностальгия по прошлому?
Наталья Троицкая, 2014
7
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Сторінка 371
АЬх1г. ги везучий: СШск, Егто1§. везучий, -ая, -ее (Асу.; Кип{. зуч, -а, -е) (и%х.) егтЫ§ге1сп. §ШскНсЬ (Регхоп); какой же он везучий \уа8 Ьа1 ег сюсп Шг ет СШск. вейзелбергйт (Аиххрг. [вэйзэлб'ир]-; т, 05% -а) (Сео1.) \Уе18е1Ьег§11, ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
8
Год Лемминга
И ещеты везучий счастливчик, я за всю свою жизнь второго такого везунчика не встречал, ауж я-толюдей повидал столько, сколькотебе ивоснене снилось. Клинически-то невезучих мы ещевШколе отсеиваем, но ты и среди ...
Александр Громов, 2015
9
Весь мир на блюдечке сметаны
Ведуны и это умеют, – не без иронии сказала Светлая. – Мне жаль, что он погиб, – вздохнул Лорд Тапах. – Такой талантливый, везучий парнишка. Что за глупая смерть! – Везучий? – удивилась Леди. – С твоего позволения, ...
Виталий Бодров, 2015
10
Мистер Дж. из Лондона
Свободную личность, открывшую в 73-м Новый Клондайк, звали Лестер Ньюкоб. Однако куда чаще, говоря про него, употребляли эпитет «тот везучий сукин сын». Самого сволича Ньюкоба этоничуть не оскорбляло. Напротив ...
Вячеслав Шторм, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВЕЗУЧИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo везучий w wiadomościach.
1
Нервотрепка после 3:0, или Везучий Слуцкий
В среду московский ЦСКА одержал первую победу в групповом раунде нынешней Лиги чемпионов, при этом заставив изрядно понервничать своих ... «LiveSport.Ru, Paz 15»
2
«Леонид Везучий»
Приглашая Леонида Слуцкого в качестве главного тренера, футбольное руководство и общественность уже прицеливались на неизбежные стыковые ... «НТВ-Плюс, Wrz 15»
3
Прочтите, и вы поймете: вы самый везучий человек в мире
Афанасий Афанасьевич Фет в 14 лет лишается дворянского титула, потому что было установлено, что христианский брак отца и матери был ... «AdMe.ru, Lip 15»
4
Везучий мальчишка выжил после падения с 30-метрового утеса …
Везучий мальчишка выжил после падения с 30-метрового утеса и укуса змеи. Везучий мальчишка выжил после падения с 30-метрового утеса и укуса ... «Хроника мировых событий, Lip 15»
5
Везучий олигарх: Кучма остается главным активом Пинчука
Сегодня, 6 мая, в Минске состоится встреча трехсторонней контактной группы по урегулированию ситуации на Донбассе. Лидеры ДНР и ЛНР в ... «Голос UA, Maj 15»
6
Победителем конкурса «Самокат» стал «везучий» человек
На этой неделе обладателем полного бака бензина от ИД «Информ Полис» стал Роман Хмелев, которому, по его словам, часто «везет». Журналисты ... «Информ Полис, Kwi 15»
7
Везучий Харрисон Форд: актер попал в авиакатастрофу и …
«Индиана Джонс» сам управлял самолетом и сумел посадить машину с заглохшим двигателем. Ранее благодаря своим навыкам пилота Форд спас ... «Газета Труд, Mar 15»
8
Невероятно везучий кот
Один из представителей племени пушистых любимцев интернета в очередной раз доказал, что у кошки действительно девять жизней. Хвостатый ... «Московский комсомолец, Wrz 14»
9
Видео ДТП с участием самого везучего велосипедиста России
"Самый везучий велосипедист в России, а может, и в мире" - так на одном из популярных файлообменников озаглавлен ролик о ДТП в российской ... «Первый канал, Wrz 14»
10
Я везучий
Можно подумать, я везучий, — парень морщит облезлый нос . В голосе ни тени обиды. В голубых глазах нет ни боли, ни вызова. Толик просто озвучил ... «Вести.Ru, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Везучий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vezuchyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa