CO OZNACZA SŁOWO ВЕЛИЧЧЯ
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «величчя» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa величчя w słowniku
majestat, ja, z. Taki sam jak majestat 2-4. W potężnym Związku Sowieckim znaleźliśmy naszą wielkość (Nex., Under the ... dawn, 1950, 196); Jest tam dąb, jakaś potężna kraina. Jaka wielkość i niezwyciężona moc! (Rilsky, Dal. Sky, 1959, 34). величчя, я, с. Те саме, що ве́лич 2-4. В могутнім Радянськім Союзі знайшли ми величчя своє (Нех., Під.. зорею, 1950, 196); Стоїть там дуб, могутній, як земля. Яке величчя і незламна сила! (Рильський, Дал. небосхили, 1959, 34).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «величчя» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВЕЛИЧЧЯ»
Poznaj użycie słowa
величчя w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
величчя oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
145:3 Великий Господь і прославлений вельми, і недослідиме величчя Його! 145:4 Рід родові буде хвалити діла Твої, і будуть могутність Твою виявляти! 145:5 Про пишну славу величчя Твого, про справи чудовні Твої розповім! 145:6 ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 132
МВ. (о. 1862. п. 58). Величночéсний, а, е. Высокочестный, благородно честный. К. М. i Х. 39. Величчя, чя, с. 1) Величіе. Ти свое величчя з неба на всю землю разпросторив. К. Псал. 14. Велике слово свідкуе про величчя того народу, ...
Одвічну вашу [гру] велич і красу- на береги Дніпрові- у вдячливому серці понесу (О. Гончар); Мати з дитям на грудях, мати біля колиски- Вона творить майбутнє, вона творить величчя Вітчизни (І. Цю па); Стоїть там дуб, могутній, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 132
Ти свое величчя з неба на всю землю разпросто- рив. К. Псал. 14. Велнке слово евгдкуе про величчя того народу, що зачав його в глибинг свого духа. К. ХП. 131. 2) Величание, почел», честь. Марусю — калюю, малино\ нам на тебе ...
5
Velykomu Stalinu: narodni pisni ta dumy : poetychni, ... - Сторінка 260
Живи, Україно, цвіти, Україно, В Радянськім Союзі величчя твоє! Нас Ленін великий з'єднав воєдино, Нам Сталін і волю, і щастя дає. Рабами не гнулись Дніпро і Карпати, Віками боролись за волю свою. У дружбі із старшим, ...
6
Taras Shevchenko-Hrushivsʹkyĭ: khronika ĭoho z͡h͡ytti͡a͡
його грядуще величчя, котрого так жадала для щастя України» *°7. Бажання Олександри Михайлівни хоч потроху справдилося: її старший боярин став і буде довіку славою, гордощами і величчям України, але, на превеликий жаль, ...
Oleksandr Konysʹkyĭ, Valerii͡a͡ Leonidivna Smili͡a͡nsʹka, 1991
7
Novyĭ Zapovit Hospoda ĭ Spasyteli͡a nashoho Isusa Khrysta
Про пишную славу величчя Твого, про справи чудовні Твої розповім! 6. Будуть казати про силу страшних Твоїх чинів, а про велич Твою — розповім я про неї. 7. Пам'ять про добрість велику Твою сповіщатимуть, і будуть співати про ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1957
8
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
... В1ддались були розпуст! й ки- нулися за 1ншим т1лом, - лежать як приклад, скараш в1чним вогнем. 8. Одначе 1 щ також в маячшт бруднять т1ло, нехтують Божою владою 1 зневажають величчя. 9. I тод1, як сам архангел Миха\'л, ...
9
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 276
А головне в тому, про що я говорю, є те: ми маємо Такого Першосвященика, Котрий сів праворуч престолу величчя на небесах. 2. І є Священослужитель святині і скинії істинної, котру спорудив Господь, а не людина. З. Усякий ...
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk, 2013
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 583
... пишність, розкішність; гранді2. баба; озність; величність; — of ceremony пишність/ розкішність по становки: 3. шляхетність; знатність; величчя; — of character благородство характеру; delusions of - манія величі. grandeval ["grx n' ...
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВЕЛИЧЧЯ»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
величчя w wiadomościach.
Росіяни зібралися будувати другу велику військову базу на …
Але ж вони, хворі на манію величчя, вважають, що увесь світ обертається навколо кремля.... божевільні..... Так і гітлер колись вважав.............. відповісти ... «Новини від ТСН, Wrz 15»
Референдум в Крыму соответствовал нормам международного …
... потім насторожився, потім побаччив в ньому зухвалість, потім побачив його шовінізм, а тепер бачу в нього фашиста і людину з манією величчя. «bigmir)net, Mar 14»
Хто такий був справді полковник КГБ Микола Струтинський
... це малограмотна темна людина, амбітний і підступний егоїст, заздрісний і жорстокий цинік, психічний маніяк-параноїк, яким володіла манія величчя. «Волинь, Kwi 12»
