Znaczenie słowa "величезний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВЕЛИЧЕЗНИЙ

величезний  [velycheznyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ВЕЛИЧЕЗНИЙ

Definicja słowa величезний w słowniku

ogromny, a, e. 1. Niezwykle duży rozmiar. Na środku placu ogromna budowla (L. Ukr., II, 1951, 242); U dołu, pod szeroką dębową gałęzią, głęboki łuk bramy (Koch., III, 1956, 28); // Bardzo duża liczba, liczba. Dzikie gęsi przeleciały nad wysokim niebem pod niebem w nocy (Kotsyub., I, 1955, 142); Wieczorem zapadła ogromna kolumna czołgów i wypełniła całą ścieżkę (Le and Lev., Southwest, 1950, 144); Honey Honey wszędzie może być wydobywany z powietrza, ale jego koszt będzie ogromny (Trubl., II, 1955, 210); // Nieskończony, nieskończony. I dla wszystkich z nich [gwiazdka] miejsce jest w tej niezmierzonej ziemi ... Ileż powinno być ogromu, które włożyli w siebie? (Mirny, IV, 1955, 323); Dalej - nic: ogromna, ogromna przestrzeń, otchłań, nieskończona (Smolich, II, 1958, 15); // Bardzo duży rozmiar w porównaniu z innymi podobnymi obiektami. Wkrótce młodzi ludzie zobaczyli w dolinie grupę dziewcząt, które z wielkimi łykami na ramionach rzucały się wolno po zakurzonej drodze (Kotsyub., I, 1955, 236); Pewnego dnia podszedł do mnie, wyjął z moich małych rąk wielką plątaninę i zaczął mnie szybko motywować (Tsyupa, Three Yavori, 1958, 9) .2. Niezwykle wysoka intensywność, manifestacja czegoś. Partia Komunistyczna z wielką troską otacza twórczą twórczość ludzi (Rilsky, III, 1956, 141); Mumithe czuł [Martynova] wielką dumę, ponieważ automatyczna regulacja - przewrót we wszystkich transportach kolejowych (Donch., I, 1956, 476); Wśród cząstek, z których powstaje jądro atomowe, są ogromne siły przyciągania (Nauka .., 1, 1957, 17).

величезний, а, е. 1. Надзвичайно великий розмірами. Посеред площі величезна будова (Л. Укр., II, 1951, 242); Внизу, під широко розкинутим гіллям величезного дуба — глибока арка брами (Коч., III, 1956, 28); // Дуже великий за кількістю, чисельністю. Високо-високо під небом вечірнім пролетіли величезним табуном дикі гуси (Коцюб., І, 1955, 142); У вечірньому присмерку з станції виринула величезна колона танків і заповнила увесь шлях (Ле і Лев., Півд. захід, 1950, 144); Дорогий гелій скрізь можна добувати з повітря, але вартість його буде величезна (Трубл., II, 1955, 210); // Безмежний, безкрайній. І всім їм [зірочкам] місце є в тому безмірному краї… Якою ж величезною повинна бути та обшир, що їх у собі розмістила? (Мирний, IV, 1955, 323); Далі — нічого: величезний, безмірний простір, безодня, безкрай (Смолич, II, 1958, 15); // Дуже великий за розмірами порівняно з іншими подібними предметами. Незабаром парубки побачили в долині гурток дівчат, що з величезними сапами на плечах хутко посувався курною дорогою (Коцюб., І, 1955, 236); Якось він підсів до мене, взяв з моїх малих рук величезний клубок і почав швидко мотати (Цюпа, Три явори, 1958, 9).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВЕЛИЧЕЗНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa величезний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa величезний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «величезний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 强大
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: formidable
• Tłumacz ukraiński - angielski: formidable
• Tłumacz ukraiński - hindi: दुर्जेय
• Tłumacz ukraiński - arabski: هائل
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: огромный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: formidável
• Tłumacz ukraiński - bengalski: মহান
• Tłumacz ukraiński - francuski: redoutable
• Tłumacz ukraiński - malajski: hebat
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: gewaltig
• Tłumacz ukraiński - japoński: 手ごわいです
• Tłumacz ukraiński - koreański: 무서운
• Tłumacz ukraiński - jawajski: gedhe
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: dữ dội
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பெரிய
• Tłumacz ukraiński - marathi: महान
• Tłumacz ukraiński - turecki: harika
• Tłumacz ukraiński - włoski: formidabile
• Tłumacz ukraiński - polski: groźny
• ukraiński: величезний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: formidabil
• Tłumacz ukraiński - grecki: τρομερός
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: formidabele
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: formidabel
• Tłumacz ukraiński - norweski: formidable

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВЕЛИЧЕЗНИЙ»

Poznaj użycie słowa величезний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem величезний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Павутиння Шарлотти

А як щодо «Величезний-величезний-величезний»? – запропонувала гуска. – Якщо скоротити до одного слова «величезний», то дуже добре підійде,– похвалила павучиха, – гадаю, «величезний» справить враження на Цукермана.

Элвин Уайт, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВЕЛИЧЕЗНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo величезний w wiadomościach.

Центр Одеси паралізував величезний затор

Сьогодні, 2 жовтня, з самого ранку рух у центрі Одеси практично зупинився. Очевидці і незадоволені водії повідомляють, що їдуть з швидкістю не більш ... «Корреспондент.net, Paz 15»

Блокада Криму: активісти розгорнули на кордоні величезний …

Учасники продуктової блокади Криму в середу, 30 вересня, розгорнули величезний прапор України на адміністративному кордоні з півостровом. «Корреспондент.net, Wrz 15»

Фотофакт: На КПП у Каланчаку розгорнули величезний …

Про це повідомляє Еспресо.TV з посиланням на заступника начальника УМВС в Херсонській області Іллю Ківу. "На КПП Каланчак розгорнули ... «espreso.tv, Wrz 15»

Україна являє собою величезний інтерес для НАТО, бо набула …

КИЇВ. 22 вересня. УНН. Україна у війні з Росією набула величезний бойовий досвід, якого немає у жодної країни-члена Альянсу, тому у тісних відносинах ... «УНН, Wrz 15»

СБУ виявила величезний кар'єр на Луганщині, на якому …

"Зловмисники протиправно розробляли кар'єр площею 120 тисяч м2 та глибиною вісім метрів. Правоохоронці затримали два 40-тонних вантажних ... «espreso.tv, Wrz 15»

Під Києвом стартував величезний лицарський турнір

400 богатирів з України, Молдови, Ізраїлю та Данії два дні гамселитимуть один одного мечами та алебардами. А файні панянки перев'язуватимуть їм ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»

У Японії вулкан викинув величезний стовп диму і попелу

У момент викиду попелу і диму на канатній дорозі перебувало близько 10 туристів, всі вони були евакуйовані. Останній раз вулкан подавав ознаки ... «espreso.tv, Wrz 15»

У російському селі встановили величезний пам'ятник Сталіну

У російському селі встановили величезний пам'ятник Сталіну ... У Росії в республіці Марій Ел відкрили величезний пам'ятник радянському вождю-тирану ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»

Під Стоунхенджем виявили величезний пам'ятник, що …

Недалеко від Стоунхенджа виявлено гігантське ритуальне спорудження епохи неоліту, що складається з каменів заввишки до чотирьох з половиною ... «Корреспондент.net, Wrz 15»

У зоні АТО СБУ знайшла величезний арсенал боєприпасів

У районі проведення антитерористичної операції військова контррозвідка Служби безпеки України виявила великий арсенал зброї та боєприпасів, ... «Еxpres.ua, Wrz 15»