Znaczenie słowa "величавість" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВЕЛИЧАВІСТЬ

величавість  [velychavistʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ВЕЛИЧАВІСТЬ

Definicja słowa величавість w słowniku

majestat, mądrość, to samo. Właściwość według wartości. majestatyczny. Cóż za przyjemny, kojący majestat potężnego lasu! (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 131); Dla tego bardzo majestatu dzieci inaczej nie nazywały Turgieniewa, jak "Jowisz Siergiejewicz" ... (Ilch., Serce czeka, 1939, 180); Po dwóch małżach stary Jonesu opuścił swój majestat (Smolich, I, 1958, 48).

величавість, вості, ж. Властивість за знач. велича́вий. Яка приємна заспокійлива величавість могутнього лісу! (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 131); За оту саму величавість діти інакше і не називали Тургенєва, як "Юпітер Сергійович"… (Ільч., Серце жде, 1939, 180); Після двох кухлів мускату старий Йонеску залишив свою величавість (Смолич, І, 1958, 48).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВЕЛИЧАВІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa величавість na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa величавість na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «величавість».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 威严
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: majestad
• Tłumacz ukraiński - angielski: majesty
• Tłumacz ukraiński - hindi: महिमा
• Tłumacz ukraiński - arabski: عظمة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: величавость
• Tłumacz ukraiński - portugalski: majestade
• Tłumacz ukraiński - bengalski: মহিমা
• Tłumacz ukraiński - francuski: majesté
• Tłumacz ukraiński - malajski: keagungan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Majestät
• Tłumacz ukraiński - japoński: 威厳
• Tłumacz ukraiński - koreański: 위엄
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Sang
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: tính uy nghi
• Tłumacz ukraiński - tamilski: மாட்சிமை
• Tłumacz ukraiński - marathi: वैभव
• Tłumacz ukraiński - turecki: majeste
• Tłumacz ukraiński - włoski: maestà
• Tłumacz ukraiński - polski: majestat
• ukraiński: величавість
• Tłumacz ukraiński - rumuński: maiestate
• Tłumacz ukraiński - grecki: μεγαλείο
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: majesteit
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: majestät
• Tłumacz ukraiński - norweski: majestet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВЕЛИЧАВІСТЬ»

Poznaj użycie słowa величавість w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem величавість oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

А - Н: - Сторінка 139

ВЕЛИЧ (повнота видатних, надзвичайних рис, особливостей когось, чогось великого, могутнього, які викликають подив, повагу), ВЕЛИЧЧЯ, ВЕЛИЧНІСТЬ, ВЕЛИЧАВІСТЬ, ВИСОКІСТЬ, МАЄСТАТ зах. Одвічну вашу [гру] велич і красу- ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Почти книжка (сборник)

Сам побреюсь! — здраво оценил риск Принц. К пещере Принц ехал молча, слушая Песнь Слуги о том: — как трудна жизнь Слуги, которого заставляют нести весь Багаж, а сами на лошадке величаво едут; — как в Благородные ...

Сергей Узун, 2015

Школьная и научная грамматика

„Но вот, опять хлынули играющие лучи,—и весело, и величаво, словно взлетая, поднимается могучее светило"—сложное предложение, состоит из двух отдельных предложений, соединенных по способу сочинения: 1) „но вот, ...

Пешковский А. М., 2014

Maĭz͡he, ale ne zovsim? - Сторінка 94

Усе величаве Чи ти, читачу української преси, зауважив, що преса друкує? Чи, може, ти належиш до тої „мовчазної більшости", що з обов'язку передплачує українську газету, але без обов'язку її читати? Якщо належиш до другої ...

Roman Kolisnyk, 2002

Аэроплан для победителя

—Мы шествуем величаво, ем величаво, ем величаво! — не столькозапел, сколькозаорал Енисеев, пролетаямимо рынка. —Два Аякса два!Да дваАякса два!— подхватил совсем ошалевший Лабрюйер, и дальше они голосилина ...

Дарья Плещеева, 2014

Невидимкою луна (сборник)

величаво...» Луна глядела величаво В чалме серебряных волос, А я по мостовой стучала Сапожками из белых роз. Играли тени с каблучками На хрупкихлужах-зеркалах, И звуки кастаньет звучали На дальних синих берегах.

Анна Железная, 2014

Ольга – королева русов

Она величаво двигалась, величаво говорила, величаво улыбалась. И старый Годхард, внезапно навестивший ее, это приметил, ничего, однако, не сказав, поскольку молчание у Киевского Стола ценилось куда выше золота.

Васильев Б.Л., 2015

Русь моя, жизнь моя...

Имнельзя поступиться, отнего можно только отступиться. Оно– величаво. Обэтом думал Пушкин, когда говорил: Служенье Муз не терпит суеты. Прекрасное должно быть величаво. Только – величаво. Величавойможет быть жизнь ...

Александр Блок, 2015

Ричард Длинные Руки – принц короны

Даже я не чувствовал ее тревоги и волнения, по крайнем мере не замечал, когда мы вышли из спальни и величаво шествовали через залы к тронному. Вернее, величаво шествовала Синтифаэль, я шел сбоку и на шаг сзади, всем ...

Гай Орловский, 2015

О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 365

Что означает стих 7 – “(видеть) клонящуюся мощь пред роком величаво”? По законам русского синтаксиса обстоятельство “величаво” может относиться только к слову “клонящуюся”; но образ “сломленной (клонящейся) мощи” и ...

Черноватий Л. М., 2007