Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "відчалювання" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВІДЧАЛЮВАННЯ

відчалювання  [vidchalyuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВІДЧАЛЮВАННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «відчалювання» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa відчалювання w słowniku

wyjazd, ja, z. Działanie dla znaczenia zaczynać відчалювання, я, с. Дія за знач. відчалювати.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «відчалювання» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІДЧАЛЮВАННЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДЧАЛЮВАННЯ

відчай
відчайдух
відчайдушність
відчайдушний
відчайдушно
відчайність
відчайний
відчайно
відчал
відчалити
відчалювати
відчалюватися
відчарувати
відчахнути
відчахнутий
відчахнутися
відчахування
відчахувати
відчахуватися
відчаюватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДЧАЛЮВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonimy i antonimy słowa відчалювання w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «відчалювання» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДЧАЛЮВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa відчалювання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa відчалювання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відчалювання».

Tłumacz ukraiński - chiński

vidchalyuvannya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vidchalyuvannya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

vidchalyuvannya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

vidchalyuvannya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vidchalyuvannya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

отчаливание
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

vidchalyuvannya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

vidchalyuvannya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

vidchalyuvannya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

vidchalyuvannya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vidchalyuvannya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

vidchalyuvannya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

vidchalyuvannya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

vidchalyuvannya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vidchalyuvannya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

vidchalyuvannya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

vidchalyuvannya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

vidchalyuvannya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

vidchalyuvannya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

vidchalyuvannya
50 mln osób

ukraiński

відчалювання
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

vidchalyuvannya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vidchalyuvannya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vidchalyuvannya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vidchalyuvannya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vidchalyuvannya
5 mln osób

Trendy użycia słowa відчалювання

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІДЧАЛЮВАННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «відчалювання» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa відчалювання w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДЧАЛЮВАННЯ»

Poznaj użycie słowa відчалювання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відчалювання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 175
... переконань) to apostatize, to forsake, to deny one's faith. відчай (тж розпач) despair, despondency; впадати у ~ to fall into despair. відчайдушний desperate; despairing. відчал, відчалення, відчалювання мор. unmooring. відчалювати, ...
Гороть Є. І., 2009
2
А - Н: - Сторінка 276
2. відбиватися, відгалужуватися, відлучатися, 1. відмовлятися, відправлятися, відрізнятися, 1. відступати, відчалювати, 1. діставатися, закінчитися, 1. зникати, опам'ятовуватися, 1. опритомніти, 1. піти, умерти. відходити див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ...
Тим часом довколишні води мовби з глибини своєї набрякли зловісним мороком, земля почорніла, хмари вгорі вкрай обважніли, ладні ось-ось обрушитись додолу смертельними потоками дощу. І коли можна було вже відчалювати ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1982
4
Maĭdan: Roman - Сторінка 305
Густя не відривала очей від палуб. Несподівано забило дух, і вона не могла ні крикнути, ні хоч би шепнути. Хтось пробурмотів поблизу: — Уже мали б відчалювати. Як? Уже? Ось так за хвилину-дві... і вона не встигне нічого сказати ...
I︠A︡kiv Stet︠s︡i︠u︡k, 1970
5
Chervonyĭ ri︠a︡dok biohrafiï: mali povisti, portrety - Сторінка 13
А на тому березі все відчалюють і відчалюють човни. Вирішили, що жбурнуть одна за одною на човни гранати, а потім битимуть прицільним вогнем з трьохлінійки і деся- тизарядної, у Макарова СВТ. • — Почнемо перші, щоб не ...
Pavlo Avtomonov, 1987
6
Chornomort︠s︡i - Сторінка 465
Корабель відчалює. Відчалює тихо й повільно без вогнів і диму, тримаючись у густій тіні, що впала на бухту. Артем Громов скидає картуз і довго стоїть на причалі мовчазний і задуманий, похиливши голову. Він бачить, як від сусідніх ...
Vasylʹ Kucher, 1986
7
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Mala proza, Komentari - Сторінка 100
У цей час пролунала команда відчалювати. Оглушена риба спливає з-під пароплава. Риби густо на воді, двоє молодих ловлять її з дебаркадера хватками. Захоплені обидва, клопочуться риболовлею, вибирають оглушених в'язів та ...
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2009
8
Tysi︠a︡cholitniĭ Mykolaĭ: roman - Сторінка 477
Коли я поміг Оксані переступити через борт, а тоді кинув у човен наші речі, дід Петро, який грівся проти сонечка в носі човна, обізвався до діда Гаврила, що сидів на кормі: — А що, Гавриле, параход вже відчалює? — Та вроді ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994
9
Твори: Сценарії - Сторінка 244
Катер «Надія» готується відчалювати. Зв'язковий трапом переходить на судно. — Марку за перевіз! — гукає йому матрос, що стоїть на контролі. — Ви — Володя? — запитує зв'язковий, порпаючися в кишені й витягаючи гроші.
Юрій Яновський, 1959
10
Chas bez kokhanni︠a︡ - Сторінка 101
kvas. аж ніби вони нас загнали „ * в сутінки кухні **£ за вкритий цератою стіл. Стіл мов причал втікачів... Але чому "причал", а не "відчал" ? Адже саме з кухонь відчалювали дисиденти - хто за шеломян, хто - в ...
Nadii︠a︡ Morykvas, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДЧАЛЮВАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo відчалювання w wiadomościach.
1
«Фанатично аполітичне» і «задзеркальне» регіональне …
Адже в момент причалювання або відчалювання судна в основному і трапляються аварійні ситуації. Окрім того, привід для занепокоєння викликають ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Відчалювання [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vidchalyuvannya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa