Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "відчикрижити" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВІДЧИКРИЖИТИ

відчикрижити  [vidchykryzhyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВІДЧИКРИЖИТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «відчикрижити» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa відчикрижити w słowniku

odrzucić, żyć, doc, wstawiennictwo, rozpiętość, rzadko. Odetnij, odetnij część czegoś. - Została mi rzucona bomba, żeby cały ogon wyszedł mi gładko! - powiedział Lis Nikita (piątek, IV, 1950, 90); Kurtka była duża, a jej właściciel musiał zeskrobać nadmiar rękawa nożyczkami (Shiyan, Partizan, 1946, 13); // nazwa Odbierz coś od kogoś; odejmij Ojcem naszego Pana ... oddzielił się od kościoła osiemdziesiąt akrów (Stelmach, Chleb, 1959, 281). відчикрижити, жу, жиш, док., перех., розм., рідко. Відрізати, відтяти частину чого-небудь. — На мене кинули бомбу, що так мені весь хвіст гладко відчикрижила! — говорив Лис Микита (Фр., IV, 1950, 90); Піджак великий, і його володареві довелося ножицями відчикрижити зайве на рукавах (Шиян, Партиз. край, 1946, 13); // фам. Забрати собі що-небудь у когось; відняти. Батько нашого пана.. відчикрижив од церкви вісімдесят десятин (Стельмах, Хліб.., 1959, 281).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «відчикрижити» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІДЧИКРИЖИТИ


учикрижити
array(uchykryzhyty)
чикрижити
array(chykryzhyty)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДЧИКРИЖИТИ

відчесатися
відчинений
відчинення
відчинити
відчинитися
відчиняння
відчиняти
відчинятися
відчислення
відчислити
відчислювання
відчислювати
відчисляти
відчистити
відчиститися
відчит
відчитати
відчитатися
відчитування
відчитувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДЧИКРИЖИТИ

бударажити
важити
вантажити
ватажити
вибатожити
виважити
вивантажити
видовжити
виложити
вилужити
виманіжити
вимережити
виніжити
випосажити
висвіжити
вислужити
висмажити
виснажити
вистежити
відбатожити

Synonimy i antonimy słowa відчикрижити w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «відчикрижити» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДЧИКРИЖИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa відчикрижити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa відчикрижити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відчикрижити».

Tłumacz ukraiński - chiński

vidchykryzhyty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vidchykryzhyty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

vidchykryzhyty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

vidchykryzhyty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vidchykryzhyty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

оттяпать
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

vidchykryzhyty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

vidchykryzhyty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

vidchykryzhyty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

vidchykryzhyty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vidchykryzhyty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

vidchykryzhyty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

vidchykryzhyty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

vidchykryzhyty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vidchykryzhyty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

vidchykryzhyty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

vidchykryzhyty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

vidchykryzhyty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

vidchykryzhyty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

vidchykryzhyty
50 mln osób

ukraiński

відчикрижити
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

vidchykryzhyty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vidchykryzhyty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vidchykryzhyty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vidchykryzhyty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vidchykryzhyty
5 mln osób

Trendy użycia słowa відчикрижити

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІДЧИКРИЖИТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «відчикрижити» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa відчикрижити w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДЧИКРИЖИТИ»

Poznaj użycie słowa відчикрижити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відчикрижити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 439
Ото тіко вухо відчикрижив, бо занадто вже він заходився. — А ти ж хоч помив йому вухо перед тим, як відчикрижити? — Ні, а що? — А те, що міг інфекцію занести. Господи, що мені з вами робити? Ніколи в старших не спитаються, ...
Vasilʹ Pakharenko, 2000
2
Kvity v temniĭ kimnati: suchasna ukraïnsʹka novela : ... - Сторінка 49
Volodymyr Danylenko, 1997
3
Hy-hy-y - Сторінка 10
Ото тіко вухо відчикрижив, бо занадто вже він заходився. - А ти ж хоч помив йому вухо перед тим, як відчикрижити? - Ні, а що? - А те, що міг інфекцію занести. Господи, що мені з вами робити? Ніколи в старших не спитаються, самі ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2007
4
Pryvatna kolekt︠s︡ii︠a︡: vybrana ukraïnsʹka proza ta ... - Сторінка 67
Ото тіко вухо відчикрижив, бо занадто вже він заходився. - А ти ж хоч помив йому вухо перед тим, як відчикрижити? - Ні, а що? - А те, що міг інфекцію занести. Господи, що мені з вами робити? Ніколи в старших не спитаються, самі ...
Vasylʹ Habor, 2002
5
Українська мова у ХХ сторіччі: історія лінгвоциду : ... - Сторінка 285
«відрізати — гостро відповісти» («Мати зло відчикрижила» — В. Речмедін) і «підхопити — дістати» («Гарну дівку собі відчикрижив» — Д. Ткач). У тому значенні, якого йому надав перекладач, це слово в українській мові не виступає ...
Larysa Masenko, ‎Orysi͡a͡ Demsʹka-Kulʹchyt͡s͡ʹka, 2005
6
Сімург - Сторінка 158
... і щоразу силоміць потрапляє лише сюди і нікуди більше. Ніби решту галузочок підсвідомого на один помах відчикрижив секатор Неможливого Садівника. Не вартий науковця гербарій. Казчина морока — подолати цю безкисневу, ...
Світлана Поваляєва, 2006
7
Chorne salʹto. I͡A - shestyklasnyk. Opovidanni͡a - Сторінка 257
Але Федю ще довго не залишало таке відчуття, нібито Борис Усик незримо стоїть між ним і Маринкою. Того ж вечора, вже на кораблі, Усик, масно поблискуючи очима, сказав Феді: — Гарну діваху ти собі відчикрижив. Федя зблід ...
Dmytro Tkach, 1982
8
Tvory - Том 1 - Сторінка 516
... староста не можуть заснути, та не помагало. Але найбільше хмелю хмелилося в хаті над Луквою-рікою... Вони хтіли повінчатись у м'ясниці. Якраз тоді Докія і відчикрижила полотна на рушники і сорочку. Дехто з міщан галицьких ...
Roman Mykolaĭovych Fedoriv, 1980
9
Твори в п'яти томах - Том 1 - Сторінка 272
В ті літа, коли межували землю, батько нашого пана по підказці Салоганового діда відчикрижив од церкви вісімдесят десятин, бо піп у нас був тоді такий, що не про землю, а про одне небо клопотався. — Так вісімдесят десятин ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
10
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 362
Є у лікаря час, покопир- сався б, а нема — відчикрижив би ногу по коліно, щоб урятувати життя. А велике начальство само командує. Козириться, поки його правцем поставить... Штукаренко повернувся в бліндаж. — Що, продав мене ...
Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1981

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДЧИКРИЖИТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo відчикрижити w wiadomościach.
1
Борислав Береза: Час стоянки самолета Ил-76 в аэропорту …
То ж 2 з гаком лимона тре якось відчикрижити - якась поломана деталь, плата за простій літака...)) Квантиль 05.05.2015, 09:27. Оценка: +5. Квантиль. «bigmir)net, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Відчикрижити [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vidchykryzhyty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa