Pobierz aplikację
educalingo
відгонити

Znaczenie słowa "відгонити" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВІДГОНИТИ

[vidhonyty]


CO OZNACZA SŁOWO ВІДГОНИТИ

Definicja słowa відгонити w słowniku

zejść, zrobić, wyciąć, niż. 1. Mieć smack lub zapach czegoś; rozdać Z zakurzonego domu wszystko wydobywa się z dymu (L. Ukr., III, 1952, 654); - Wspaniałe menu! - uśmiechnął się Iwan Iwanowicz, - .. pyszne i delikatne mięso, które odbija się echem od morza i glonów (Donch., III, 1956, 240); My, w redakcji, lubiliśmy pakować ją na papier, który zabrał z narkotykami (Yu Yanov., II, 1954, 9) .2. niedźwiedź Przypomnij lub zawieś wszystko. Miescina naprawdę stała się pustką do fascynacji (Peace, II, 1954, 45); Najdoskonalsze niebo pokryte było niebieskim planem. Ponure pole połączone ze smutkiem (ty., II, 1959, 204) AGREE 2 sm. odjechać


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІДГОНИТИ

бабонити · балабонити · боронити · вгонити · вигонити · видзвонити · визаконити · виполонити · вислобонити · вичервонити · відборонити · віддзвонити · відклонити · відслонити · відсторонити · вітрогонити · гонити · двигонити · дзвонити · догонити

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДГОНИТИ

відгодовувати · відгодовуватися · відгодувати · відгодуватися · відгожатися · відголос · відголосок · відгомін · відгомоніти · відгомонок · відгонка · відгоріти · відгорнений · відгорнути · відгорнутий · відгорнутися · відгороджений · відгородження · відгороджування · відгороджувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДГОНИТИ

дубонити · заборонити · загонити · задзвонити · законити · замасльонити · запасльонити · заполонити · заронити · засалабонити · засластьонити · заслонити · засупонити · захоронити · зачервонити · зборонити · здогонити · зронити · зчервонити · клаксонити

Synonimy i antonimy słowa відгонити w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «відгонити» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДГОНИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa відгонити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa відгонити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відгонити».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

vidhonyty
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vidhonyty
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

vidhonyty
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

vidhonyty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vidhonyty
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

отгонять
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

vidhonyty
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ডিসেমম্বল করতে
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

vidhonyty
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

vidhonyty
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vidhonyty
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

vidhonyty
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

vidhonyty
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

vidhonyty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vidhonyty
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

vidhonyty
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

vidhonyty
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

vidhonyty
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

vidhonyty
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

vidhonyty
50 mln osób
uk

ukraiński

відгонити
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

vidhonyty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vidhonyty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vidhonyty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vidhonyty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vidhonyty
5 mln osób

Trendy użycia słowa відгонити

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІДГОНИТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa відгонити
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «відгонити».

Przykłady użycia słowa відгонити w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДГОНИТИ»

Poznaj użycie słowa відгонити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відгонити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ПАХНУТИ, відгонити (чим), віддавати (запахом), дихати (чим), духмянити, духмяніти, душіти, пахніти, пахтіти, тхнути, *** бити в ніс; вдаряти в ніс; видихати аромат; видихати запах; випускати дух; відгонити духом; відгонити ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
А - Н: - Сторінка 244
І. ВІДГОНИТИ чим (мати запах чого- небудь), ВІДДАВАТИ, ПАХТІТИ розм., ТХНУТИ розм.; ПРИПАХАТИ розм. (про легкий або неприємний запах); ПЕРТИ фам. (про сильний неприємний запах). Повітря відгонить гнилим листям і ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 160
... diviner. відгадування guessing, divining. відгадувати, відгадати to guess, to divine. відгалуження 1. offset, offshoot; 2. бот. layer; ел. tap, branching. відгалужуватися to branch out (off). відганяти, відгонити, відігнати 1. to drive away (off); ...
Гороть Є. І., 2009
4
Бора:
Він міг виявитись неприємним та затхлим, приміщеннямогло відгонити старими лежалими лахами чи забутим пакетомсміття.Усього вартобуло чекати. Але ценезнайоме житло мало нейтральний запах.Закинутістю тут непахло: ...
Галина Вдовиченко, 2013
5
Маруся
Перед хазяїном відбрешеться: то ніччю роя бджоли йому пику покусали; то відьма приходила яйських коров доїти, а він почав відгонити, а вона 1ась собакою та кинулась на нього і одежу йому усього подряпала. То, було, старий і ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
6
Амаркорд
Потім похмурий ритуал продовжується квапливим натяганням на себе холодної, принесеної з балкона шкільної форми, яка не встигала висмердітися до ранку іпродовжує відгонити підлітковим потом. Тоді ще колупання в тарілці з ...
Наталка Сняданко, 2012
7
Чебрець в молоці
... натяганням на себе холодної, принесеної з балкона шкільної форми, яка не встигала висмердітися до ранку і продовжує відгонити підлітковим потом. Тоді ще колупання в тарілці з яєчнею і спостерігання за тим, як не менш ...
Наталка Сняданко, 2013
8
Ukraïnsʹke movoznavstvo v ostanniĭ dobi: filolohichni pratsi
... ратиці: умерти 196 вігнати: война вігнала нас з дому В. З. віговорити: віговорит оченаш 98 вігортати: В. З. вівкати: пищати відавувати: відавує єму шонайліпше 135 відай, відав, відий, мабуть, відай забув 100 відгонити: відогнати, ...
Kostʹ Kysilevsʹkyĭ, 1973
9
Ostanni sloboëzìhany - Сторінка 61
Коли б ще він, — пожартував я, — навчив вас комарів на перелетах відгонити! — Того вже ні! Чого не навчив, того не навчив, — в тон мені жартома каже Карпо. То тільки наш мировий уміє. — А ви як знаєте, що він вміє? — питаю.
Hryhoriĭ Mykolaĭovych I︠A︡tsenko, 1977
10
Benefis: povisti - Сторінка 192
Акторська робота має запах поту. Це найдужче чути, коли сидиш у залі, а мистецтво не повинно відгонити потом. Принаймні той, хто прийшов утішатись театром, не бажає помічати важких потуг і зусиль, що вигнали піт з актора.
Nina Bichui͡a͡, 1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДГОНИТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo відгонити w wiadomościach.
1
Бакалія життя
І тому вищезгаданий "букет" у автора "Пізнього сбору" може відгонити чим завгодно - в залежності від того, якого рівню культури читач наважиться його ... «Новини від ТСН, Wrz 15»
2
Небезпечні криниці: у селі Верхній на Калущині наростає …
Ще кілька років тому на одній із вулиць села — Войнилівській, яка нараховує до ста домогосподарств, у деяких людських криницях вода почала відгонити ... «Стик, Sie 15»
3
ВВС: Корки чи кришечки. Чому традиційний спосіб …
Інколи через зіпсований корок вино починає відгонити цвіллю, а тому виробники охоче взяли на озброєння гвинтові кришечки й пластикові корки. «Корреспондент.net, Cze 13»
4
Маестро Львівського телебачення Мирослав Скочиляс
... в редакцію сільськогосподарських передач – коли місцевим ревнителям соцкульту здалося, що музичні скарби зачинають «відгонити націоналізмом». «ZAXID.net, Sie 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Відгонити [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vidhonyty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL