Pobierz aplikację
educalingo
відколядувати

Znaczenie słowa "відколядувати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВІДКОЛЯДУВАТИ

[vidkolyaduvaty]


CO OZNACZA SŁOWO ВІДКОЛЯДУВАТИ

Definicja słowa відколядувати w słowniku

Podziel się, uy, uesh, dok. Zakończ kolędowanie. Rury rzucili się na suknię z wielkim nazwiskiem. Towarzysz ... ponaglił go, aby dziewczęta, które ocklowały, nie pozostawiły czasu z korpusu (ciebie, I, 1959, 240); Drantyvym [zły] głos całej Carolady został wyróżniony (Stef., I, 1949, 87).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІДКОЛЯДУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДКОЛЯДУВАТИ

відкол · відколений · відколи · відколишній · відколоти · відколотий · відколотися · відколупати · відколупатися · відколуплювати · відколупнути · відколупнутися · відколупувати · відколупуватися · відколювання · відколювати · відколюватися · відкопаний · відкопати · відкопатися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДКОЛЯДУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa відколядувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «відколядувати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДКОЛЯДУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa відколядувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa відколядувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відколядувати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

vidkolyaduvaty
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vidkolyaduvaty
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

vidkolyaduvaty
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

vidkolyaduvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vidkolyaduvaty
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

видколядуваты
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

vidkolyaduvaty
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

vidkolyaduvaty
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

vidkolyaduvaty
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

vidkolyaduvaty
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vidkolyaduvaty
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

vidkolyaduvaty
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

vidkolyaduvaty
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Pisahake
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vidkolyaduvaty
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

vidkolyaduvaty
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

vidkolyaduvaty
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

vidkolyaduvaty
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

vidkolyaduvaty
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

vidkolyaduvaty
50 mln osób
uk

ukraiński

відколядувати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

vidkolyaduvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vidkolyaduvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vidkolyaduvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vidkolyaduvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vidkolyaduvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa відколядувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІДКОЛЯДУВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa відколядувати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «відколядувати».

Przykłady użycia słowa відколядувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДКОЛЯДУВАТИ»

Poznaj użycie słowa відколядувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відколядувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Karby na sert︠s︡i: roman - Сторінка 182
Відколядували коротку коляду на подвір'ї, а тоді виступила фіцигорна1 молодичка й проспівала дзвінким голосочком, закивала головою у великій хустці: — Пускайте до хати колядувати, великий мороз, встояти не мож'. — Просимо ...
Svi︠a︡toslav Levyt︠s︡ʹkyĭ, 2003
2
Idu na vas. Idoly padutʹ. Sumerk - Сторінка 147
Ми вже своє відколядували, дарунок дістали, тепер впилися й будемо дуріти! Господаря нема — мишам свобода! Коли б грім ударив на майдані залісецького дворища, не вчинив би більшого враження, чим ці слова Рослава.
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, 1960
3
Burkhlyvi roky: roman - khronika - Сторінка 41
Як тільки відколядували, один з колядників бажав: — Вінчуємо вам сі святки щасливо пережити, а других, ліпших ся дочекати, і вам, пане газдо, доброго здоров'я! Поки один вінчував, другі вже нетерпеливо стояли перед дверима і ...
Mykhaĭlo Sabadosh, 1976
4
Tvory: Perei͡a͡slavsʹka rada - Сторінка 501
Відколядували вже давно по селах та містах, і так поволі йшло життя, хоч було свое горе і свій клопіт. Та й як йому не бути у посполитого люду? Шляхти польської нема, езуїти носа бояться вистромити з своїх засідок. Уніати наче ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
5
Hut︠s︡ulʹsʹka madonna u vesilʹniĭ sorocht︠s︡i: novely
Відколядували вже під вікном і віншували 'азду та 'аздиню. Один по одному заходили до хати, заносячи за собою міцний дух Різдвяної ночі. - Чи дужі, - традиційно віталися і кожен тиснув руку. - Розкажи, єктот так сталося, що ми ...
Pavlo Fedi︠u︡k, 1997
6
Sered ukraïnt︠s︡iv: slovo pro dukhovnistʹ : publit︠s︡ystyka
Разом дитинство відколядували. Щоправда, в життя пішли різними шляхами. Той брат раніше одружився. З'явилася відразу у них дитинка. Нівроку було. А потім, звичайна простуда. Щось не так дивилися лікарі і прогледіли. Дитини ...
Viktor Pohribnyĭ, 2004
7
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 146
Ми вже своє відколядували, дарунок дістали, тепер попилися й мемо дуріти! Господаря нема — мишам свобода! Коли б грім ударив на майдані залісецького дворища, не вчинив би більшого вражіння, чим сі слова Рослава. — Як-то ...
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1994
8
Hirsʹke sert︠s︡e: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 23
Після старого Нового року, як відколядували поодинокі, простуджені й невеселі колядники, Коро- дистим розлетілася чутка: в сільську Раду прибули уповноважені з району і розпорядилися вислати людей у бутин. У сільській Раді ...
Mykola Vasylʹovych I︠A︡novsʹkyĭ, 1987
9
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 2 - Сторінка 364
Відколядували вже давно по селах та містах, і так поволі йшло життя, хоч було своє горе і свій клопіт. Та й як йому не бути у посполитого люду? Шляхти польської нема, єзуїти носа бояться вистромити з своїх засідок. Уніати наче ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1988
10
Vedeck_y zborn_ik M_uzea ukrajinskej kult_ury vo Svidn_iku
Як колядники вже відколядували, дістали від господаря чи господині нагороду. Виходячи з хати співали: він - чу - € - ме вам слн - 260 щ р лі .т^піі-з ^^ ...
Muzeĭ ukraïnsʹkoï kulʹtury u Svydnyku, 1972

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДКОЛЯДУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo відколядувати w wiadomościach.
1
«Ми тут пили, ми тут їли, би си пчоли вам роїли. На щістє, на …
Аби все відколядувати та відплєсати, за звичаями, за день чоловіки можуть обійти не більше 4-6 хат, бо ж колядки довгі, протяжні, як гори Крапати і ... «Вікна online, Sty 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Відколядувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vidkolyaduvaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL