Znaczenie słowa "відрубний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВІДРУБНИЙ

відрубний  [vidrubnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ВІДРУБНИЙ

Definicja słowa відрубний w słowniku

oderwany, i, e. 1. Kto był, jest zawarty oddzielnie lub oddzielony od czegokolwiek. Wisi moje gospodarstwo (Barv., Opp., 1902, 307) .2. Niechlujny (o języku, słowach). Dom był cichy i cichy, tylko .. słychać było skrzypnięcie pióra lub interpunkcyjną wymowę Powdera (Peace, II, 1954, 146); Cokolwiek można zrobić w krótkim czasie, odrubne "wyrozumiały" (Ellan i 1958, 63) .VIDRUBNYY i e. 1. Etap. odciąć (2 cyfry) 2. jest Prikm 3. Prawo do cięcia [z 14 czerwca 1910] dał sobie prawo do przejścia całych społeczności wiejskich i wsie kadencji gospodarstw domowych do miejsc Bran za zgodą zwykłą większością wiejskich East (Wschodzie. SRR, a w 1953 roku, 633).

відрубний, а, е. 1. Який перебував, міститься окремо або відокремлений від чого-небудь. Хуторець мій одрубний (Барв., Опов.., 1902, 307).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДРУБНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa відрубний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa відрубний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відрубний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 布兰
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: Bran
• Tłumacz ukraiński - angielski: Bran
• Tłumacz ukraiński - hindi: चोकर
• Tłumacz ukraiński - arabski: نخالة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: отрубной
• Tłumacz ukraiński - portugalski: farelo
• Tłumacz ukraiński - bengalski: কাটা বন্ধ
• Tłumacz ukraiński - francuski: Bran
• Tłumacz ukraiński - malajski: Bran
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Bran
• Tłumacz ukraiński - japoński: ふすま
• Tłumacz ukraiński - koreański: 밀기울
• Tłumacz ukraiński - jawajski: bran
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: cám
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பிரான்
• Tłumacz ukraiński - marathi: कोंडा
• Tłumacz ukraiński - turecki: kepek
• Tłumacz ukraiński - włoski: crusca
• Tłumacz ukraiński - polski: otręby
• ukraiński: відрубний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: tărâțe
• Tłumacz ukraiński - grecki: πίτουρο
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Bran
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: kli
• Tłumacz ukraiński - norweski: Bran

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДРУБНИЙ»

Poznaj użycie słowa відрубний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відрубний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Класова боротьба в українському селі: 1907-1914 - Сторінка 41

Однією з причин такого повільного насадження відрубних господарств, як зазначалося у звіті повітової землевпорядної комісії, було «значне ^малоземелля» 72. На 1 січня 1916 р. було створено на Україні хуторів і відрубів по ...

F. I͡E︡ Losʹ, ‎O. H. Mykhaĭli︠u︡k, 1976

Vybrani suspilʹno-politychni i filosofsʹki tvory - Сторінка 200

У звірів витворюються вже відрубні нитки або рамена до хапання добичі, відрубний отвір — рот, відрубні прилади до травлення, а у звірів рухливих навіть відрубні точки на тілі, в котрих громадиться більше барвника, дуже чуткого ...

Ivan Franko, 1956

Bilʹshovyky Ukraïny v borotʹbi za seli︠a︡nstvo, ... - Сторінка 84

Сергіївки Лебединського повіту Харківської губернії рішуче відмовились на сільському сході 5 липня 1909 р. прийняти рішення про перехід до відрубного землеволодіння і тільки «після довгих відповідних роз'яснень» земського ...

O. H. Mykhaĭli︠u︡k, 1967

Проби

Переді мною не якийсь відрубний злочин, не три і не сотня, переді мною повсюди поширені, схвалені усіма звичаї, такі жахливі своєю нелюдяністю і надто безчесністю — а для мене це найгірший із пороків, — що я не можу думати ...

Мішель Монтень, 2014

Українська мова в Совєтській Україні - Сторінка 261

Пролетарська Москва проголосила українську мову н е „відрубною" та н е „самобутньою", значить: не самостійною мовою. Згадані обмеження прав української мови Москвою, — скасування українського самоврядування в ділянці ...

Roman Smal-Stocki, 1969

Nat︠s︡ionalizm: antolohii︠a︡ - Сторінка 141

народностей і її трьох відрубних економічних територій: східної - «великоруської», південно-західної - української і північно-західної - польської. Той адміністративний поділ на ті три національно-економічні території буде також і ...

Oleh Prot︠s︡enko, ‎Vasylʹ Lisovyĭ, ‎Naukove tovarystvo im. Vi︠a︡cheslava Lypynsʹkoho, 2000

Agrarna polityka bolʹshevykiv: sproba istorychnoho analizu

»відрубні і хутірські«. Коли всю орну землю виділено в одному місці, а садиба і будівлі залишалися в селі, тоді таке господарство звалося »відрубним». »Хутір« мав у одному місці не тільки орну землю, але й садибу й будівлі.

Nestor Olez͡hko, 1947

Захар Беркут:

... милі понижче не впав до Опора. Високі, стрімкі береги тухольської кітловини покриті були темним смерековим лісом, що надавав самій долині іюзір ще більшого заглиблення і якоїсь пустинної тиші та відрубності від усього світу.

Іван Франко, 2015

Історія українського селянства: нариси в 2-х томах

У Городнянському районі «спостерігається ясно висловлене бажання населення до одноосібних відрубних і хутірських форм землекористування», — сповіщалося у звіті Волинського губвикон- кому за 1924 р. 282 «На Поліссі ...

Володимир Литвин, 2006

Українська економічна думка: хрестомаія - Сторінка 143

Одна теория вважає за реґулятора замінових стосунків взаємний попит і подачу відрубних продуктів; друга — кошт їх продукциї; третя — працю, потрібну на їх виробленє. Перша бере на увагу виключно відрубні моменти ринкових ...

Степан Злупко, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДРУБНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo відрубний w wiadomościach.

Галичина сьогодні

Галичина – конфесійно відрубний регіон України. Більшість вірян належить до Української греко-католицької церкви. Рівень релігійності галичан, і ... «ZAXID.net, Kwi 14»