Znaczenie słowa "відшвартовуватися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВІДШВАРТОВУВАТИСЯ

[vidshvartovuvatysya]

CO OZNACZA SŁOWO ВІДШВАРТОВУВАТИСЯ

Definicja słowa відшвартовуватися w słowniku

odejść, spać, spać, wrócić, spać, do doc., do morza. Po wyjściu z cumy należy wyjść z parkingu. Statki zostały zmuszone do holowania, .. nie zawracać sobie głowy mola (Smolich, Dawn, 1953, 566); Gdy wychodzili, zastępca dowódcy statku omijał stanowiska bojowe (Tkach, Zhdi .., 1959, 14).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДШВАРТОВУВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa відшвартовуватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa відшвартовуватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відшвартовуватися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: vidshvartovuvatysya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: vidshvartovuvatysya
• Tłumacz ukraiński - angielski: vidshvartovuvatysya
• Tłumacz ukraiński - hindi: vidshvartovuvatysya
• Tłumacz ukraiński - arabski: vidshvartovuvatysya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: видшвартовуватися
• Tłumacz ukraiński - portugalski: vidshvartovuvatysya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: vidshvartovuvatysya
• Tłumacz ukraiński - francuski: vidshvartovuvatysya
• Tłumacz ukraiński - malajski: vidshvartovuvatysya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: vidshvartovuvatysya
• Tłumacz ukraiński - japoński: vidshvartovuvatysya
• Tłumacz ukraiński - koreański: vidshvartovuvatysya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: vidshvartovuvatysya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: vidshvartovuvatysya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: vidshvartovuvatysya
• Tłumacz ukraiński - marathi: vidshvartovuvatysya
• Tłumacz ukraiński - turecki: vidshvartovuvatysya
• Tłumacz ukraiński - włoski: vidshvartovuvatysya
• Tłumacz ukraiński - polski: vidshvartovuvatysya
• ukraiński: відшвартовуватися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: vidshvartovuvatysya
• Tłumacz ukraiński - grecki: vidshvartovuvatysya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: vidshvartovuvatysya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: vidshvartovuvatysya
• Tłumacz ukraiński - norweski: vidshvartovuvatysya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДШВАРТОВУВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa відшвартовуватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відшвартовуватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Poza knyźh̀kamy i z knyźh̀ok - Сторінка 12

В глибині кадра дерев'яний, дошками "обшитий" будиночок, що неначе "покинув" підмурівок і почав "відшвартовуватися" від берега, на якому лишилися деревце, півень, кущі, й "відпливає"... Відчинені віконниці відчиненого вікна, ...

ÍÙriĭ Sherekh, ‎George Stephen Nestor Luckyj, ‎Serhiĭ I︠A︡kutovych, 1998

Ukraïnsʹka mova: posibnyk dli͡a uchniv 10-11 klasiv - Сторінка 38

Шддавати кінці — а) відшвартовуватися; б) подеирати. 3. Роззявити рота — а) здивуватися; б) зага- ятися, задквитися на щось. 4. Стати дибки — а) п1дняти пе- редш ноги (про коней); б) стати вертикально, сторч (про пред- мети); ...

Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Pylynsʹkyĭ, ‎Svitlana I͡Akivna I͡Ermolenko, 1991

Khronika lʹodovoho reĭsu: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 315

Палахов полегшено зітхнув і тої ж хвилини доповів Козаченку: _ Ми готові відшвартовуватися. _ Готові,_ сердито буркнув Козаченко таким хрипким голосом, що й мембрана, здавалося, затремтіла._ Ви повинні були залишити порт ...

Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1987

Vid Putivli︠a︡ do Karpat - Сторінка 100

Другий почав відшвартовуватися від нього і в цей момент також загорівся. Охоплений полум'ям, він поплив униз по річці. Течія зносила його в наш бік. Як тільки пароплав прибило до берега, на ного палубі вже були партизани. Німці ...

Sydir Artemovych Kovpak, ‎Evgeniĭ Gerasimov, 1946