Pobierz aplikację
educalingo
відсікти

Znaczenie słowa "відсікти" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВІДСІКТИ

[vidsikty]


CO OZNACZA SŁOWO ВІДСІКТИ

Definicja słowa відсікти w słowniku

odciąć patrz


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІДСІКТИ

висікти · волікти · відволікти · заволікти · засікти · зсікти · надсікти · насікти · обсікти · осікти · пересікти · приволікти · присікти · просікти · підсікти · розсікти · сікти · усікти · утікти

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДСІКТИ

відсівати · відсіватися · відсівки · відсівний · відсідати · відсідатися · відсік · відсікання · відсікати · відсікатися · відсіктися · відсіль · відсіля · відсісти · відсіч · відсічений · відсічення · відсіювання · відсіювати · відсіюватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДСІКТИ

вволокти · виволокти · вимокти · випекти · виректи · витекти · витовкти · волокти · вректи · втовкти · відволокти · відректи · відтекти · відтовкти · доволокти · допекти · доректи · дотекти · дотовкти · заволокти

Synonimy i antonimy słowa відсікти w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «відсікти» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДСІКТИ

Poznaj tłumaczenie słowa відсікти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa відсікти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відсікти».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

隔断
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

cortar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

cut off
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

काट
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

قطع
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

отсечь
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

cortar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বিছিন্ন করা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

couper
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

terputus
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

abschneiden
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

遮断します
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

차단
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Cut mati
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cắt
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

வெட்டி
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

कापला
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Kesti
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

tagliare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

uciąć
50 mln osób
uk

ukraiński

відсікти
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

tăiat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αποκοπεί
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

afgesny
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

avskurna
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

avskåret
5 mln osób

Trendy użycia słowa відсікти

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІДСІКТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa відсікти
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «відсікти».

Przykłady użycia słowa відсікти w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДСІКТИ»

Poznaj użycie słowa відсікти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відсікти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Works in two volumes - Сторінка 242
Та чи можна земляні члени відсікти? Чи ти мене питаєш, друже мій? Не можна, ніяк не можна. Чому? А ось я тобі скажу, чому. Тому що погано. Як так? О бідний чоловіче! Якої ти поганої думки про Бога! Чи не досить тобі відповіді, ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, ‎Omeljan Pritsak, 1994
2
Khrest Luhovoho - Сторінка 146
«Можуть взяти заручників», — подумав Богдан і дав наказ обходити злочинців з двох боків, щоб відсікти їх від села і від лісу. Та ґрунт на полі був вологим, і машини застрягли. Загроза втрати контролю над ситуацією стала ...
Anatoliĭ Syvyryn, 2002
3
Tvory u dvokh tomakh: Poeziï, baĭky, traktaty, dialohy - Сторінка 242
Та чи можна земляні члени відсікти? Чи ти мене питаєш, друже мій? Не можна, ніяк не можна. Чому? А ось я тобі скажу, чому. Тому що погано. Як так? О бідний чоловіче! Якої ти поганої думки про Бога! Чи не досить тобі відповіді, ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 2005
4
Pʹi︠a︡ta zastava: roman-trylohii︠a︡ - Сторінка 825
Манштейн, мабуть, думає нас відсікти. — Він показав рукою уздовж берега Дніпра на північ. — Але ж оті десять дивізій під Корсунем, якщо ми візьмемо Житомир, а потім і Ровно, і Луцьк, теж можна відсікти, та ще й міцно зав'язати в ...
Pavlo Avtomonov, 1989
5
Etymolohichne hnizdo z korenem *ver- u praslov'i︠a︡nsʹkiĭ movi
Повний ступінь засвідчується в серії лексем, значеннєвий обсяг яких передбачає диференційні ознаки 'щось пошкоджене, зруйноване, подрібнене, дрібне', 'різати, сікти': *уогкаіт. серб. ддвракапш 'відтяти, відсікти щось' [КарациЙ, ...
Oleksandr Ivanovych Iliadi, 2001
6
Piznaĭ v sobi li͡udynu - Сторінка 146
Те, що ти вважаєш ногою твоєю, не було нею ніколи. Ти сліпий! Ти змій, що повзає черевом своїм, їсть у всьому собі прах і землю свою... Та чи можна земляні члени відсікти? Чи ти мене питаєш, друже мій? Не можна, ніяк не можна.
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, ‎Mykhaĭlo Ivanovych Kovalynsʹkyĭ, 1995
7
Na zakhidnomu napri︠a︡mku: roman - Сторінка 132
Можна б відсікти й висікти під корінь... Однак ніякі танки не могли так потрясти душу Шміля, як злочин, що тут стався. «Собаки-есесівці! Ди куз да, есес! Ди айгаиаг, Вадим Перельотний!..» Шміль відчув на своєму плечі дружиню руку ...
Pavlo Avtomonov, 1985
8
Любий бo-пер!..: - Сторінка 59
А може, існують звички, які годі відсікти, адже тоді кровоточитиме щось тонше і глибше. Бо так одразу й не скажеш: це вона стала моєю звичкою, чи я її?.. А втім, поки що я залишив це питання без відповіді. Вона потрапила до нас, ...
Тібор Дері, 2011
9
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
... відомий як Окамове лезо, і відсікти всі ті елементи теорії, що не можуть бути спостережені. Цей підхід підштовхнув Гайзенберґа, Ервіна Шрединґера та Пола Дирака в 1920х роках переформулювати механіку в нову теорію, ...
Стівен Гокінг, 2015
10
Історія України: Посібник - Сторінка 582
У липні українські війська спробували відсікти захоплені терористами території від російського кордону. Проте, у зв'язку з масованими обстрілами з Росії українські частини змушені були залишити спроби заблокувати кордон.
Олександр Палій, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДСІКТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo відсікти w wiadomościach.
1
Дефолт може бути, але життя після дефолту є! — експерт з …
Дмитро Тузов: Коли уряд приймає рішення, щоб застосувати мораторій на виплати по зовнішнім боргам, таким чином він може відсікти корупційну ... «Hromadske Radio, Wrz 15»
2
Як побороти безробіття на селі?
З іншого боку, через зміни в законодавстві потрібно відсікти можливість паразитувати за рахунок держави (тобто за рахунок податків тих, хто працює) ... «Рівне вечірнє, Wrz 15»
3
Усікновення чесної голови св. Івана Хрестителя. Про що згадуємо?
Дівчина, за намовою матері, попросила відсікти Іванові Хрестителю голову. Згідно з переказами, поминати день усікновення голови Предтечі ... «Tvoemisto.tv, Wrz 15»
4
Сучасні виклики та економічна небезпека
Адже робити це треба фахово, комплексно, глибоко, з хірургічною точністю визначивши причини прорахунків, відсікти те, що шкодить, і вибудувати нову ... «Журнал "Віче", Sie 15»
5
На Рівненщині мобілізовані проходять протитанкову підготовку
Зокрема, кожен курсант навчального підрозділу з окопу повинен відпрацювати стрільбу із стрілецької зброї та відсікти піхоту противника від самохідної ... «ОГО, Sie 15»
6
Кому з олігархів українці платять за комунальні послуги …
Умови приватизаційного конкурсу були виписані таким чином, щоб відсікти конкурентів в особі міжнародних телекомунікаційних корпорацій. У 2013 році ... «ВолиньPost, Sie 15»
7
Програма-максимум — гроші на проекти, основна проблема …
Тобто, потрібно відсікти і не дати можливості розсолу потрапляти у річку Сівка. Це найперше, що потрібно робити, — упевнений Олег Недава. «Вікна online, Sie 15»
8
В Америці відкриття пам'ятника Сатані супроводжували оргіями …
За словами послідовника нечистого, це повинно було відсікти радикальних християн. Крім іншого сатаністи поширювали неправдиву інформацію про ... «Знай.ua, Lip 15»
9
Сили АТО зайшли з тилу: позиції бойовиків знищено
При відході бойовики безуспішно намагалися відсікти групу бійців", - зазначив Червень. Все про: Донбас, АТО, тероризм. Якщо ви знайшли помилку, ... «Українська правда, Maj 15»
10
29 квітня. Огляд преси. Пожежа в зоні ЧАЕС
Наша Держслужба з надзвичайних ситуацій активно працює, щоб відсікти поширення вогню. Зараз працює 3 літаки, один вертоліт і велика кількість ... «Newsru.ua, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Відсікти [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vidsikty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL