Pobierz aplikację
educalingo
відсторонювати

Znaczenie słowa "відсторонювати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВІДСТОРОНЮВАТИ

[vidstoronyuvaty]


CO OZNACZA SŁOWO ВІДСТОРОНЮВАТИ

Definicja słowa відсторонювати w słowniku

patrz patrz trzymaj się


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІДСТОРОНЮВАТИ

акумулювати · анулювати · апелювати · аптекарювати · артикулювати · асимілювати · асоціювати · базарювати · балювати · благоустроювати · блазнювати · блювати · бондарювати · броварювати · бронювати · бугаювати · вальцювати · варіювати · ввалювати · вволювати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДСТОРОНЮВАТИ

відстерегтися · відстобурчений · відстовбурчений · відстовбурчитися · відстовбурчуватися · відсторонений · відсторонення · відсторонити · відсторонитися · відсторонь · відсторонюватися · відстороняти · відсторонятися · відсторь · відстоювання · відстоювати · відстоюватися · відстояний · відстояти · відстоятися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДСТОРОНЮВАТИ

вглиблювати · вдавлювати · вентилювати · виблювати · виборювати · вибубнювати · вибуравлювати · вибурювати · вибілювати · вивалювати · виваплювати · виварювати · вивільнювати · вивітрювати · вивіювати · вив’ялювати · вигемблювати · вигноювати · виговорювати · виголювати

Synonimy i antonimy słowa відсторонювати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «відсторонювати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДСТОРОНЮВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa відсторонювати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa відсторонювати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відсторонювати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

排除
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

excluir a un
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

exclude a
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

बाहर निकालने के एक
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

استبعاد
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

отстранять
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

excluir um
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

অগ্রাহ্য একটি
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

un exclure
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

mengecualikan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

auszuschließen, a
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

除外する
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

제외
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Kanggo ngilangi
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

loại trừ một
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

தவிர்க்க ஒரு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

वगळण्याची एक
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

dışlamak bir
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

escludere
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

wykluczyć
50 mln osób
uk

ukraiński

відсторонювати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

exclude o
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αποκλείει ένα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

sluit ´n
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

utesluta en
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

utelukke en
5 mln osób

Trendy użycia słowa відсторонювати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІДСТОРОНЮВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa відсторонювати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «відсторонювати».

Przykłady użycia słowa відсторонювати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДСТОРОНЮВАТИ»

Poznaj użycie słowa відсторонювати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відсторонювати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Заявити про себе культурою : тези трибуннi, позатрибуннi, ...
відсторонювати наданням російській мові статусу офіційної українську мову від її історично-культурного, цивілізаційного обов'язку: бути державним засобом спілкування усіх громадян України? Багато чуємо гасел про необхідність ...
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2001
2
Nat͡sii͡a: Kulʹtura Literatura Nat͡sionalʹno-kulʹturni ...
То чи морально сьогодні відсторонювати наданням російській мові статусу офіційної українську мову від її історично-культурного, цивілізаційного обов'язку — бути державним засобом спілкування усіх громадян України? Багато ...
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2010
3
Kodeks zakoniv pro pratsi︠u︡ Ukraïnsʹkoï RSR: ... - Сторінка 102
Статутами про днсципліну 'передбачено право адміністрації відстороняти від роботи працівииків за вчинения днсциплінариого проступку (днв. комеитарі до ст. 147). 3. Виконавчим комітетам райониих, міських, районних у місті ...
I. H. Ahapov, ‎O. H. Pavshukova, 1977
4
I͡urydychnyǐ slovnykh - Сторінка 107
Працівника, шо перебу, ніж членами колективу (бригади) ває на роботі в нетверезому стані, відповідно до присвоєного розряду адміністрація відсторонює від рота відпрацьованого часу. Професії бети до кінця робочого дня.
B. M. Babiĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Koret͡sʹkyĭ, ‎Viktor Vasylʹovych T͡Svi͡etkov, 1974
5
Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch. 1. Dokumenty. ...
Ось Ви припускаєте, що можливим є факт, що людина має статус судді в принципі, формально є суддею діючим, але його відсторонюють... Неофіційно відсторонюють від виконання обов'язків. Чи не боїтесь Ви, що тут закладається ...
Serhiĭ Holovatyĭ, 2003
6
Лингвокраїнознавство німецькомовних країн. [нім.]: ... - Сторінка 19
... біржовий курс geraten удаватися, опинятися auf den Arm nehmen 1.брати на руки, 2. дурити к-н. (тут) verbannen висилати; проганяти; відсторонювати (тут) der Steuerzahler платник податків der Sprachzerstörer той, хторуйнує ...
Євгененко Д. А. та ін., 2008
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
УСУВАТИ, відваджувати, відганяти, відгонити, відсовувати, відстановляти, відсторонювати, відстороняти, відсувати, відхиляти, звільняти (з посади); сторонити. УСЯКИЙ, всілякий, всяк, всякий, кожен, кожний, кожнісінький, усяк, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
I͡U͡rydychnyĭ slovnyk - Сторінка 109
Службові особи санітарно-протнепідеміологічної служби, які здійснюють державний санітарний нагляд, мають право відсторонювати від роботи осіб, що є бацилоносіями і можуть стати джерелом поширення інфекційних ...
B. M. Babiĭ, 1983
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 299
(гйуоги, доіади поки, репіаге па кга] зюіа) відсувати -4ю -іє, відсовувати -ую -ує; (гйуоги) відтягувати -ую -ує, відтягати -аю -ає; (раріег) відсторонити -яю -яє, відсторб- нювати -юю -юс; (кпіки, пеіаку ргедтеї) віддаляти -яю -яє, ...
Peter Bunganič, 1985
10
Повернення із зони бойових дій: Пам'ятка для сімей ...
... його, від напружувався або відсторонювався, і їй було боляче думати, що Богдан більше її не любить. Але Женя була наполеглива у тому, щоб дати Богдану час звільнити свої думки від впливу війни. Одного разу вона ...
Banderfund, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДСТОРОНЮВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo відсторонювати w wiadomościach.
1
Колеги затриманої чиновниці Рівненської ОДА вважають, що …
Чи відсторонювати її від займаної посади на період слідства — вирішить суд. Досьє на чиновницю Рівненської облдержадміністрації Ольгу Підкидач, ... «ОГО, Wrz 15»
2
Лікарчук: Державна фіскальна служба – це просто …
Якщо хочуть відсторонювати, то хай відсторонюють. – А це має бути, якщо воно взагалі станеться, рішення уряду, так? – Звичайно. – А за чиєю квотою ... «Радіо Свобода, Sie 15»
3
Підозрюваних у вбивстві Бузини судить Трубніков, який …
Прокурор заявляє, що захист не надає номер провадження, тому нема причин відсторонювати Тркбникова. — olenka herasymiuk (@radiogarry) 12 ... «Hromadske Radio, Sie 15»
4
Давід Сакварелідзе: Українці зголодніли за затриманнями та …
... знають, і радіють, і чекають свого шансу, коли самі вже будуть щось "кришувати", потрібно їх по реформі чи по кримінальним справам відсторонювати. «5 канал, Lip 15»
5
У депутатів-сепаратистів не забирають повноваження навіть …
... або влада реально боїться створювати прецедент, за яким чиновників і злочинців у владі можна судити, відсторонювати від влади і притягувати до ... «Інформатор, Lip 15»
6
Досі не до кінця зрозуміло, якою буде армія
Він унеможливлює існування там корупційних схем – олігархів починають відсторонювати від нього. По-друге, допомогла уряду отримати контроль над ... «Gazeta.ua, Cze 15»
7
Коломойський не вважає податковий борг «Укрнафти» причиною …
Крім того, Коломойський нагадав, що, згідно із законом, наглядова рада може відсторонювати правління лише у разі серйозних порушень. «Згідно із ... «ZAXID.net, Maj 15»
8
У Луцьку доцента університету імені Лесі Українки звинувачують …
А ще керівництво факультету вирішило не відсторонювати пана Ігнатова від навчального процесу. Тож він і надалі читатиме студентам лекції. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Mar 15»
9
Шпигун, вийди геть
Третя: відмова відсторонювати від роботи працівників захоплених об'єктів КРРТ, зокрема й тих, яким висунуто звинувачення у співпраці з терористами. «Telecriticism, Lut 15»
10
Боротьба із тролями: у гру вступає Фейсбук?
Згідно нових правил можна буде залишатися анонімним для користувачів, але ФБ отримає вагомі важелі, щоб відслідковувати та відсторонювати ... «Українська правда, Paz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Відсторонювати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vidstoronyuvaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL