Pobierz aplikację
educalingo
відсторонюватися

Znaczenie słowa "відсторонюватися" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВІДСТОРОНЮВАТИСЯ

[vidstoronyuvatysya]


CO OZNACZA SŁOWO ВІДСТОРОНЮВАТИСЯ

Definicja słowa відсторонюватися w słowniku

być nieobecnym zobaczyć być nieobecnym


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІДСТОРОНЮВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДСТОРОНЮВАТИСЯ

відстобурчений · відстовбурчений · відстовбурчитися · відстовбурчуватися · відсторонений · відсторонення · відсторонити · відсторонитися · відсторонь · відсторонювати · відстороняти · відсторонятися · відсторь · відстоювання · відстоювати · відстоюватися · відстояний · відстояти · відстоятися · відстріл

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДСТОРОНЮВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Synonimy i antonimy słowa відсторонюватися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «відсторонюватися» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДСТОРОНЮВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa відсторонюватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa відсторонюватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відсторонюватися».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

vidstoronyuvatysya
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vidstoronyuvatysya
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

vidstoronyuvatysya
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

vidstoronyuvatysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vidstoronyuvatysya
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

отстраняться
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

vidstoronyuvatysya
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

vidstoronyuvatysya
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

vidstoronyuvatysya
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

vidstoronyuvatysya
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vidstoronyuvatysya
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

vidstoronyuvatysya
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

vidstoronyuvatysya
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Rampung
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vidstoronyuvatysya
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

vidstoronyuvatysya
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

vidstoronyuvatysya
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

vidstoronyuvatysya
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

vidstoronyuvatysya
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

vidstoronyuvatysya
50 mln osób
uk

ukraiński

відсторонюватися
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

vidstoronyuvatysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vidstoronyuvatysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vidstoronyuvatysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vidstoronyuvatysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vidstoronyuvatysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa відсторонюватися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІДСТОРОНЮВАТИСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa відсторонюватися
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «відсторонюватися».

Przykłady użycia słowa відсторонюватися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДСТОРОНЮВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa відсторонюватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відсторонюватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Spovidi pered dyktofonom
Є три стихІЇ, про які я пишу, як, мабуть, кожен поет, котрий існує тривалий час у поезії, - космос, кохання і батьківщина. Якщо говорити про космос, то тут я можу відсторонюватися від політики, та й то мені цікаво: хто ж у той ...
I͡Ulii͡a Prysi͡az͡hna, 2008
2
Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch. 1. Dokumenty. ...
Ось Ви припускаєте, що можливим є факт, що людина має статус судді в принципі, формально є суддею діючим, але його відсторонюють... Неофіційно відсторонюють від виконання обов'язків. Чи не боїтесь Ви, що тут закладається ...
Serhiĭ Holovatyĭ, 2003
3
I͡urydychnyǐ slovnykh - Сторінка 107
Працівника, шо перебу, ніж членами колективу (бригади) ває на роботі в нетверезому стані, відповідно до присвоєного розряду адміністрація відсторонює від рота відпрацьованого часу. Професії бети до кінця робочого дня.
B. M. Babiĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Koret͡sʹkyĭ, ‎Viktor Vasylʹovych T͡Svi͡etkov, 1974
4
Mistychnyĭ kli︠u︡ch do Ukraïny - Сторінка 339
Окрім того, "Громадянська позиція" могла б допомагати цим партіям час од часу відсторонюватися від їх занадто заземленої діяльності і надавати можливість "ширше" дивитися на навколишній світ. інформаційне завдання має ...
Oleksandr Shumylov, 2003
5
Patriarkh Mstyslav: z︠h︡ytti︠a︡︡ i arkhipastyrsʹka ... - Сторінка 292
Тим часом кадрові корекції робив у Києві Антоній Масендич. Він миттєво знаходив і представляв патріархові "чудових хлопців", яких рекомендував на єпископів у різні області України. Одних архієреїв відсторонював протопресвітер ...
D. V. Stepovyk, 2007
6
Заявити про себе культурою : тези трибуннi, позатрибуннi, ...
відсторонювати наданням російській мові статусу офіційної українську мову від її історично-культурного, цивілізаційного обов'язку: бути державним засобом спілкування усіх громадян України? Багато чуємо гасел про необхідність ...
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2001
7
Nat͡sii͡a: Kulʹtura Literatura Nat͡sionalʹno-kulʹturni ...
То чи морально сьогодні відсторонювати наданням російській мові статусу офіційної українську мову від її історично-культурного, цивілізаційного обов'язку — бути державним засобом спілкування усіх громадян України? Багато ...
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2010
8
А - Н: - Сторінка 279
Недок.: відштовхувати, відпихати, відкидати, відтручувати, відсторонювати. Батько відштовхує від себе задачник (Ю. Смолич); Замфір підняв руку, щоб відіпхнути Маріору (М. Коцюбинський); Пес качався чорним клубком по траві.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Лингвокраїнознавство німецькомовних країн. [нім.]: ... - Сторінка 19
... біржовий курс geraten удаватися, опинятися auf den Arm nehmen 1.брати на руки, 2. дурити к-н. (тут) verbannen висилати; проганяти; відсторонювати (тут) der Steuerzahler платник податків der Sprachzerstörer той, хторуйнує ...
Євгененко Д. А. та ін., 2008
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 302
(відсторонюватися від дійсності) to sink into a reverie; 4. (втрачати контроль над собою) to forget oneself. забугорний розм. див. закордонний. забудова building. забудований covered with buildings, built-up. забудовник person ...
Гороть Є. І., 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДСТОРОНЮВАТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo відсторонюватися w wiadomościach.
1
Чи заговорять в Рівненській ОДА англійською?
Голова ОДА на всіх нарадах говорить, що сьогодні ми повинні максимально відсторонюватися від “совка”, повинні максимально шукати будь-які ... «Рівне інформаційне, Wrz 15»
2
Література у роки війни
Занадто близько ми до всього цього горя, щоби уміти відсторонюватися. Знаю поетів, для яких єдиною реакцією на довколишні події стало заніміння. «День, Wrz 15»
3
Вільний у мистецтві та обережний у житті: Кримський стріт-арт …
Звісно, відсторонюватися від цього не можна, не можна поринати з головою у свої творчі справи і робити вигляд, що в світі нічого не відбувається і тебе ... «espreso.tv, Lip 15»
4
Боєць АТО Петро Шкутяк: “Прошу мудрості для всіх не затягнути …
Свідомі люди, сьогодні потрібно бути активними і мудрими і не відсторонюватися від подій власне, щоб запобігти цій трагедії - війні вдома. Вся наша ... «Вікна online, Lip 15»
5
Саморегуляція в ЗМІ: початок чи кінець?
Загроза нової цензури або самоцензури може бути зменшена, якщо Комісія не буде відсторонюватися від вирішення актуальних викликів сьогодення: ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Cze 15»
6
Чотири розповіді з "Історії талановитих людей"-2 Ірини Славінської
Не можна зраджувати власне покликання й відсторонюватися від відповідальності за своє життя. Ми маємо зробити власний глобальний висновок, ... «Українська правда, Kwi 15»
7
Колеги про загиблого фотокора Сергія Ніколаєва: талант, бунтар …
Мало хто із військових фотографів чи журналістів так ставиться до своєї роботи, тому що ми вміємо трішечки відсторонюватися від чужого горя, щоби ... «Telecriticism, Mar 15»
8
Це не наша війна, — Жадан
... робити, робити свою роботу, допомагати іншим людям, допомагати країні, допомагати суспільству, не відсторонюватися, не закриватися і не боятися. «Телеканал новин 24, Lut 15»
9
Андрій Цаплієнко: Кожен раз, коли їду на війну, переборюю свій …
Для нас це дуже болісна історія, і ми не можемо від неї відсторонюватися». Та підтримувати українську сторону не означає спотворювати інформацію ... «Гал-Info, Paz 14»
10
Павло Гудімов: Не політика рулить, а рулить – совість, гідність …
Тому «не політика» - це, перш за все, бажання не відсторонюватися від проблем і одягати рожеві окуляри, а навпаки – закцентувати на тому, що «не ... «Гурт, Sty 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Відсторонюватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vidstoronyuvatysya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL