Pobierz aplikację
educalingo
вітряниця

Znaczenie słowa "вітряниця" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВІТРЯНИЦЯ

[vitryanytsya]


CO OZNACZA SŁOWO ВІТРЯНИЦЯ

Anemone

Anemone lub wiatrak - rodzaj roślin z rodziny żółtkowej. Wieloletnia roślina rizosfera zielna z pojedynczymi, zwykle jaskrawo zabarwionymi kwiatami. Większość gatunków kwitnie wczesną wiosną. Naukowa nazwa rodziny pochodzi od greki. anemos, co w tłumaczeniu oznacza "wiatr". Oznacza to połączenie okresu wiosennych wiatrów z kwitnieniem pewnych gatunków rodzaju.

Definicja słowa вітряниця w słowniku

wiatrak, i, dobrze, wybierz. Storm Wydawało się, że wiatr jest tutaj czarny, a deszcz lał się z nieba czerń jak żywica. Front był cichy lub nie był słyszany przez turbinę wiatrową (Gonchar, I, 1954, 173).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІТРЯНИЦЯ

ар’яниця · багряниця · варяниця · вербляниця · водяниця · волосяниця · вівсяниця · горяниця · гряниця · дерев’яниця · діляниця · жовтяниця · зоряниця · каляниця · кам’яниця · костяниця · куряниця · масляниця · медяниця · ґонтяниця

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІТРЯНИЦЯ

вітрозапильний · вітрозахисний · вітройко · вітроколесо · вітролетень · вітролом · вітроломний · вітромір · вітромірний · вітроногий · вітронько · вітросиловий · вітруватий · вітрюга · вітрюган · вітряк · вітряність · вітряний · вітрянка · вітряно

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІТРЯНИЦЯ

авантурниця · авантюрниця · автоматниця · аліментниця · мідяниця · овсяниця · огняниця · остров’яниця · паляниця · платтяниця · просяниця · п’яниця · селяниця · скляниця · стегняниця · торф’яниця · трав’яниця · тростяниця · тім’яниця · шкляниця

Synonimy i antonimy słowa вітряниця w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вітряниця» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІТРЯНИЦЯ

Poznaj tłumaczenie słowa вітряниця na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вітряниця na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вітряниця».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

vitryanytsya
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vitryanytsya
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

vitryanytsya
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

vitryanytsya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vitryanytsya
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

ветреница
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

vitryanytsya
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

vitryanytsya
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

vitryanytsya
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

vitryanytsya
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vitryanytsya
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

vitryanytsya
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

vitryanytsya
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

vitryanytsya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vitryanytsya
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

vitryanytsya
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

vitryanytsya
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

vitryanytsya
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

vitryanytsya
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

vitryanytsya
50 mln osób
uk

ukraiński

вітряниця
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

vitryanytsya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vitryanytsya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vitryanytsya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vitryanytsya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vitryanytsya
5 mln osób

Trendy użycia słowa вітряниця

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІТРЯНИЦЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa вітряниця
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «вітряниця».

Przykłady użycia słowa вітряниця w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІТРЯНИЦЯ»

Poznaj użycie słowa вітряниця w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вітряниця oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukrainian American Association of University Professors: ...
ВІТРЯНИЦЯ. Несподівано з байраків вихопився вітер, заклубочилась пилюка по дорозі, завихрилась трухлява солома на стерні пшеничного поля - і пронісся невтримний глухий стогін. Гнатко зупинився, сплюнув спересердя: звідки ...
Assya Humesky, ‎Alla Atamanenko, ‎Ukrainian American Association of University Professors, 2008
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 242
Вітряниця, цi, ж: Мотыль (въ машинахъ). Як шеретують, то вітряниця у тотчаку гудe. вітрянка, ки, ж. Вѣтренница. Константиногр. у. вітряно, нар. Вѣтрено. Вітрячбк, чка, м. Ум. отъ вітряк. т вітти, віттіль, віттіля, нар.—Вiдти. Вiття, тя ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Соло для Соломії:
... тудисюди, тудисюди, й спиняється зрештою: — Яхочі невіруючий, своєму дев'ятнадцятому століттю належу, але згоденобвінчатися. Сьогодні ж, бо завтра від'їжджати. Вона здалася. Згодилася. Невідомо, яка вітряниця напала.
Володимир Лис, 2013
4
Шмагія
в руках його була сон-трава, інакше простріл або вітряниця. Ще амулет Камбар-біза був у старечих, в'ялих руках. Німий, як лікар, амулет, на відміну від крикливих талісманів Акша-бія з родичами. За три доби китоврас Григорій ...
Генри Олди, 2013
5
Vybrane - Том 1 - Сторінка 258
... в честь якого сіють горох, тут і «весни роз'ярений божище», Ярило, із «очима вогкими телиці» бог Велес, і бог з чотирма обличчями Свято- вид, що панує над змінами пори року, і навіть такі мітичні богині, як Вітряниця-Мелюзина, ...
I͡Uriĭ Boĭko, 1971
6
Nikomu tebe ne viddam: roman - Сторінка 147
Повернувшись зі школи, він узявся допомагати дідові закопувати нові стовпи для плоту (старі взимку повалила вітряниця). Стали прибивати штахетини, і саме в той час Богдан глянув на сонце, аби визначити, скільки часу йому ...
Olesʹ Lupiĭ, 1984
7
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 139
В Карпатах про вихор говорять: "відьма танцює"; з вітром асоціюються такі демонологічні персонажі, як повітруля, вітряниця, іноді його називають "чортовим весіллям". Страшні прокляття пов'язані з вітром: "щоб тебе буря ...
В. І Гончаров, 2003
8
А - Н: - Сторінка 286
1. легковажний. вітряк див. млин. вітряний див. 1 . легковажний. вітряниця див. 1 . буря. ВІТТЯ див. гілля. 1, 2. вітхненний див. 1, 2. натхненний. вітхнення див. 1 . натхнення, вітцівщина див. спадщина, вітчизна див. І. 1. батьківщина.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Писменник, нація, універсум: світоглядні та художні ...
"Ярило, Св1товид, Вітряниця, Зимова Баба, та шип мгголопчш 1Стоти, яким навкола капища поклонялись наш1 далею предки, - влучно зазначае дослщник у тш-таки статт1 «Мужнють 1 ніжшсть: поезія Оксани Лятуринської», ...
Оксана Нахлік, 1999
10
Туринська шахівниця: журналістське розслідування : ...
Втім, тут скрізь було гаряче. Насувався смерч, всесильний і безжальний руйнівник. Так-так, ота навальна, ошаліла від запаху крові вітряниця, що убиває і дорослих, і дітей, що обертає на попіл ТУРИНСЬКА ШАХІВНИЦЯ 357.
Леонід Фросевич, 2005
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вітряниця [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vitryanytsya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL