Pobierz aplikację
educalingo
візія

Znaczenie słowa "візія" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВІЗІЯ

[viziya]


CO OZNACZA SŁOWO ВІЗІЯ

Wizja

Wizja - gatunek literacki, rozprowadzany głównie w średniowiecznym piśmie: fabuła opierała się na przygodach postaci "charytatywnej", która jest naprawdę we śnie w "cudownym" wydarzeniu. Elementy wizji obserwuje się w starożytnej, żywej literaturze, w "Boskiej komedii" Dantego Alighieri, w "Faust" J.-V. Goethe, itp. Elementy wizji znajdują się w "Kyiv-Pechersk Paterik", w literaturze barokowej. Teofanie Prokopowicz wypowiedzieli się przeciwko nim w swoich "Regułach duchowych". Artystyczny odbiór wizji był jednak głęboko zakorzeniony w barokowym łonie, w rzeczywistości w ukraińskiej literaturze. Ciekawe w tym aspekcie jest kolekcja "Obrót" B.-I.

Definicja słowa візія w słowniku

vizia, jej, w. rzadko. To samo co duch. - Ale czy wierzysz w tę wizję? (Kulik, Uwagi Konsula, 1958, 221); W wyobraźni Motri pojawia się wizja czerwonych chmur ... (Wille, On the threshold, 1955, 25).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІЗІЯ

дивізія · елізія · колізія · провізія · ревізія · фізія

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІЗІЯ

віз · віза · візаві · візантієць · візантійка · візантійство · візантійський · візантійці · візантиніст · візантиністка · візантинознавство · візерунковий · візерунково · візерунок · візерунчастість · візерунчастий · візир · візирний · візит · візита

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІЗІЯ

абразія · амброзія · амнезія · анестезія · афазія · буржуазія · гамбузія · геодезія · гортензія · гімназія · дивизія · дивовизія · дифузія · експлозія · ерозія · ефузія · ідіосинкразія · ілюзія · інвазія · інтрузія

Synonimy i antonimy słowa візія w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «візія» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІЗІЯ

Poznaj tłumaczenie słowa візія na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa візія na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «візія».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

视力
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

visión
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

vision
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

दृष्टि
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

رؤية
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

образ
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

visão
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

দৃষ্টি
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

vision
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

penglihatan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Vision
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ビジョン
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

시력
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

sesanti
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thị lực
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பார்வை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

दृष्टी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

vizyon
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

visione
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

wizja
50 mln osób
uk

ukraiński

візія
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

viziune
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

όραμα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

visie
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

syn
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

visjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa візія

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІЗІЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa візія
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «візія».

Przykłady użycia słowa візія w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІЗІЯ»

Poznaj użycie słowa візія w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem візія oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Leopolis multiplex - Сторінка 36
Моя відмова говорити про місію Львова береться далеко не з браку візій цього міста. Чого-чого, а візій Львова маю якраз удосталь. Але візія міста і візія його «місії» - різні речі. Місій не може бути багато, а їх візії не можуть часто ...
Ігор Балинський, 2008
2
Танковые войска Гитлера. Первая энциклопедия Панцерваффе
Крпм. Р|а|‹р2 П! Р|а|‹р2 П! 1 Р . . . Ш Ш Ч ш 5 не (20) (37) 2 ВТ “(9 ВСЕГО 2-я танковая диви- 78 12 10 6 185 зия 9-я танковая диви- 79 79 8 166 зия 21-я танковая ди- 4 117 10 10 2 143 визия 1 16-я танковая ди- 6 73 79 8 166 визия ...
Андрей Лобанов, 2015
3
Огненне коло
Це була дума, спогад, видіння в широко розкритих і невидющих очах, це був відсвіт минулого й візія прийдешнього перед внутрішнім згасаючим зором... Максим не знав, як довго він так просидів, опустившись на мокру сиру долівку ...
Іван Багряний, 2013
4
"Железный поток" в военном изложении - Сторінка 106
Наименование частей Ш т ы к о в С а б е л ь П у л е м е т о в О ру д и й Примечание 1-я Таманская пех. ди визия . . . . • . . . 2-я Таманская пех. ди визия 1-я Таманская кав. ди- 14 800 13 652 340 295 3 364 87 42 12 16 12 4 Бывшая 1-я ...
Ковтюх Е. И., 2013
5
Essential 18000 English-Bulgarian Medical Words Dictionary:
7471 fovea the centralpart of the macula that provides the sharpest vision. фовеята централната част на макулата, която осигурява най-рязкото визия. 7472 fovea centralis (fo ́ve-ua sen-tra ́ lis)a depression on the macula lutea of the eye, ...
Nam Nguyen, 2015
6
Лекции по философия на езика: - Сторінка 53
Същата визия, разбира се, е ръководна и за Мур и Ръсел, чиято останала образцова за традицията теория на описанията от „Върху обозначаването“ (1905) демонстрира мощта и ресурсите на този подход. Както споменах в ...
Благовест С. Моллов, 2014
7
Етерични 18000 Медицински думи речник на български: ...
10530 макула централната част на ретината с най-високата плътност на леки рецептори. отговорен за подробна визия. 10531 макула петно, петно или удебеляване 10532 макула част от ретината, отговорен за центъра на ...
Nam Nguyen, 2015
8
Tii︠a︡ra prodana: refleksiï i konkli︠u︡ziï - Сторінка 84
Volodymyr Pasika, 1983

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІЗІЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo візія w wiadomościach.
1
У Коломиї вперше відбувся фестиваль вуличних мистецтв “Арт …
"100 метрів мистецтва". Під таким гаслом, вперше у Коломиї, відбувся фестиваль вуличних мистецтв "Арт-Візія". Упродовж усього дня коломияни та гості ... «Вікна online, Sie 15»
2
Візія розвитку України від Несторівської групи. Де послухати?
У понеділок, 29 червня, у Львові відбудеться публічна презентація та обговорення напрацювань Несторівської групи під назвою «Візія України-2025: ... «Tvoemisto.tv, Cze 15»
3
Володимир Павелко: «Лідерство – це стиль мислення, що …
Візія допомагає формувати ціль або каскад цілей, а цінності показують, у що інвестувати час і сили. Кожна цінність має свою вартість. Немає вартості ... «ОГО, Cze 15»
4
Майбутнє України і Донбасу – візія львівських інтелектуалів
У Львівському Прес-клубі відбулась презентація чергового випуску культурологічного часопису «Ї», присвяченого завданням України після Революції ... «Гал-Info, Maj 15»
5
У Вінниці відбудеться «РЕ:візія» – художники перетворять гільзи …
Мистецький проект «Ре:візія» проводиться у Вінниці вже п'ятий рік поспіль. Цьогоріч 5 художників з Вінниці проведуть майстер-класи з ресайклінгу ... «Вінниця Ок, Kwi 15»
6
Несторівська група презентувала Договір Гідності
Договір Гідності заради сталого розвитку України – це візія концепції подальшого шляху країни. Спільно напрацьований документ експертів різних ... «Львівська Газета, Lut 15»
7
Яка країна нам потрібна? Візія для України від Несторівської групи
Ядро групи було сформоване в Унівській групі, яка працювала над візією для Львова між 2007 і 2011, започаткувавши новий дискурс майбутнього для ... «Українська правда, Lut 15»
8
Нове життя квартири у чорно-білому: візія архітектора з Мілану
Архітектору Барбарі Фаланзі, яка має за плечима десятки інтер'єрних проектів, випала нагода позмагатися за дизайнерською майстерністю з визнаним ... «iPress, Kwi 13»
9
Теорія "великої людини" в бізнесі
"Останнє, що потрібно цій компанії, – це візія", – незабутньо гаркнув він, коли в нього запитали про суть його стратегії. Непереконливо? Розглянемо ... «Західна аналітична група, Sty 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Візія [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/viziya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL