Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "візерунковий" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВІЗЕРУНКОВИЙ

візерунковий  [vizerunkovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВІЗЕРУНКОВИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «візерунковий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa візерунковий w słowniku

wzorzyste, a, e. Ozdobione wzorami. Służący ledwo wzruszył ramionami, gdy otworzyli czubek wzorzystej kolby (Le, Nalyvayko, 1957, 135); Było wiele różnych rysunków, prawie nie powtarzających się wygaszaczy ekranu i wzorzystych wielkich liter (Jn., Mystery, 1959, 177); // który wygląda jak wzorzec. Podrapał wzrokiem wierzchołki drzew, w wzorzyste linie konturów chmur (Yu Yanov., I, 1958, 137). візерунковий, а, е. Оздоблений візерунками. У того слуги ледве помітно затремтіли руки, коли відкривали затичку візерункової фляги (Ле, Наливайко, 1957, 135); Різноманітних малюнків було дуже багато, майже не повторювалися заставки і візерункові великі літери (Ів., Таємниця, 1959, 177); // Який має вигляд візерунка. Він нишпорив поглядом по верхів’ях дерев, по візерунковій лінії контурів хмар (Ю. Янов., І, 1958, 137).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «візерунковий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІЗЕРУНКОВИЙ


байбаковий
bay̆bakovyy̆
байковий
bay̆kovyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІЗЕРУНКОВИЙ

віза
візаві
візантієць
візантійка
візантійство
візантійський
візантійці
візантиніст
візантиністка
візантинознавство
візерунково
візерунок
візерунчастість
візерунчастий
візир
візирний
візит
візита
візитація
візитер

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІЗЕРУНКОВИЙ

бамбуковий
банковий
баранковий
барвінковий
барокковий
безбілковий
безготівковий
беззбитковий
безквитковий
безквітковий
безлусковий
безпелюстковий
безпомилковий
безприбутковий
безприйменниковий
безприсудковий
безрейковий
безсполучниковий
безстроковий
безтолковий

Synonimy i antonimy słowa візерунковий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «візерунковий» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІЗЕРУНКОВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa візерунковий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa візерунковий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «візерунковий».

Tłumacz ukraiński - chiński

图案
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

con dibujos
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

patterned
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

नमूनों
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

منقوشة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

узорчатый
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

modelado
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

প্যাটার্ন
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

motifs
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

bercorak
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

gemustert
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

パターン化されました
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

패턴
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

corak
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

khuôn mẫu
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

களவடிவமுள்ள
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

patterned
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

desenli
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

fantasia
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

wzorzyste
50 mln osób

ukraiński

візерунковий
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

model
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μοτίβο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

patroon
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

mönstrad
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

mønstret
5 mln osób

Trendy użycia słowa візерунковий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІЗЕРУНКОВИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «візерунковий» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa візерунковий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІЗЕРУНКОВИЙ»

Poznaj użycie słowa візерунковий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem візерунковий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zbirnyk p\at︠s︡ʹ - Випуски 27 – 30 - Сторінка 173
АКАДЕМІЯ НАУК УКРАЇНСЬКОЇ РСР ЗБІРНИК ПРАЦЬ ЗООЛОГІЧНОГО МУЗЕЮ No 27, 1956 До поширення візерункового полоза В. І. Таращук Візерунковий полоз ЕІарНе йіопе Р а 1 1. досі вважається дуже рідненим у фауні УРСР ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Zoolohichnyĭ muzeĭ, 1956
2
Sadohursʹka monetarni͡a: istoryko-krai͡eznavchyĭ narys
Над ним дата 1771 Зліва - МОЛД, справа -ПОЛО.Під орлом номінал ПАРА /3 ДЕНЬГИ Р Хрестовидна монограма з прямих і обернутих ініціалів Катерини -П, увінчаних коронами, в центрі цифра -II Гурт візерунковий з листків дуба 4 ...
I︠U︡riĭ Ivanovych Makar, ‎S. V. Pyvovarov, 1998
3
Nat︠s︡ionalʹna dopovidʹ pro stan navkolyshnoho pryrodnoho ...
З плазунів у найгіршому стані опинились популяції полозів роду ЕІарНе (полози візерунковий, леопардовий, лісовий та чотирисмугий) та черепахи болотяної у Гірському Криму, з амфібій — ропухи очеретяної та тритона Кареліна.
V. Romanchuk, ‎Ukraine. Ministerstvo ekolohiï ta pryrodnykh resursiv, 2001
4
Український стрій - Сторінка 154
Незмінним головним убором був м'який, шитий із шовкової візерункової тканини очіпок. Святковий очіпок був мереживний, плетений гачком, візерунковий. На очіпок одягали різні хустки, як і скрізь по Україні. Як у чоловіків шапка, ...
Maĭi︠a︡ Bilan, ‎Halyna Hryhorivna Stelʹmashchuk, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2862
... скоромовка 75552 pattered стукав 75553 patterer patterer 75554 pattering тупіт 75555 patterings patterings 75556 pattern шаблон 75557 patterned візерунковий 75558 patterning структурування 75559 patterns візерунки 75560 patters ...
Nam Nguyen, 2014
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 506
... 3) розгадувати; — up підраховувати. figure artist [' flgd Chtlst] n художник-портретист. figured [' flgad] а фігурний; візерунковий, узорний; — silk квітчастий шовк. figure-head [' flgahed] n 1. мор. скульптурна прикраса на носу корабля; ...
Гороть Є. І., 2006
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про тріски тощо) sliver, splinter (off) відщільненість Seal failure відщільнювання//відщільнення unsealing відщільнювати//відщільнити unseal відщіпати//відщіпнути (защітку тощо) unclip від'юстувати див. юстувати візерунковий ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Орієнтальне мистецтвознавство в Україні в 20-30-х рр. ХХ ...
Високий портал вхідної брами рабата відзначається і своєрідністю візерунку, і своєрідністю способу, яким цей візерунок виконано (мал. 1). Візерунок, що облямовує портал з трьох боків, становлять смуги з двох паралелів, ...
Ю. М Кочубей, ‎Е Циганкова, ‎Вс. М Зуммер, 2005
9
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 3) вважати; 4) позначати; 5) обчислювати figured [ ́fɪɡәd] adj 1) візерунковий, квітчастий;2) метафоричний, образний figurine [͵fɪɡjʋ ́ri:n, ́fɪɡjʋr] n статуетка, фігурка filbert [ ́filbәt] n1) лісовий горіх, фундук; 2) ліщина, горішник filch ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
10
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Серед різноманітних візерункових тканин виділяються роботи богуславської фабрики. Тут виготовляють як тканини інтер'єрного призначення, так і для сучасного жіночого одягу — купони суконь, фартушки, сорочки. Вироби ...
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІЗЕРУНКОВИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo візерунковий w wiadomościach.
1
Духівники Твого міста: рабин про Львів та націоналізм
Нічого, що то візерунковий дубовий паркет – там же мільйони! Виламав паркет, а там ящик закручений на 6 мідних гайок з болтами, а посередині щось ... «Tvoemisto.tv, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Візерунковий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vizerunkovyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa