Znaczenie słowa "візитний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВІЗИТНИЙ

візитний  [vizytnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ВІЗИТНИЙ

Definicja słowa візитний w słowniku

odwiedzając, i, e. stace. przed wizytą. Usiedli na kanapie i rozpoczęli regularną rozmowę biznesową (N.-Lev., I, 1956, 168); // Przydziel na wizyty. Bezborodko nie mógł wyprzedzić agentów. Zorganizowałem jeszcze jeden wizytowy kostium (Willde, Sisters, 1958, str. 55). Wizytówką jest karta z nazwiskiem, imieniem i nazwiskiem, czasem z adresem właściciela do dostarczenia podczas wizyty lub wizyty. To jest mój pożyteczny wynalazek, który przerwał kurierowi złożeniem wizytówki (Kulik, Notes of the Consul, 1958, 45).

візитний, а, е. Стос. до візиту. Посідали вони на канапі і почали звичайну візитну розмову (Н.-Лев., І, 1956, 168); // Признач. для візитів. Безбородько не міг обігнатися від агентів. Погодився ще на один візитний костюм (Вільде, Сестри.., 1958, 55).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІЗИТНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa візитний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa візитний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «візитний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 生意
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: Negocios
• Tłumacz ukraiński - angielski: Business
• Tłumacz ukraiński - hindi: व्यापार
• Tłumacz ukraiński - arabski: الأعمال
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: визитный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: negócio
• Tłumacz ukraiński - bengalski: সফররত
• Tłumacz ukraiński - francuski: entreprise
• Tłumacz ukraiński - malajski: melawat
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Geschäft
• Tłumacz ukraiński - japoński: ビジネス
• Tłumacz ukraiński - koreański: 사업
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Visiting
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: kinh doanh
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பார்வையிடுவது
• Tłumacz ukraiński - marathi: भेट
• Tłumacz ukraiński - turecki: ziyaret
• Tłumacz ukraiński - włoski: affari
• Tłumacz ukraiński - polski: biznes
• ukraiński: візитний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: afaceri
• Tłumacz ukraiński - grecki: Επιχειρήσεις
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: besigheid
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: Affärs
• Tłumacz ukraiński - norweski: forretnings

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІЗИТНИЙ»

Poznaj użycie słowa візитний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem візитний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...

Залежно від часу перебування мерчандайзера в торговельній точці: стаціонарний та візитний (мобільний) [11, с. 145]. Стаціонарний мерчандайзинг – вид мерчандайзингу, який передбачає роботу мерчандайзера в одній ...

П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014

Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny: zbirnyk normatyvnykh aktiv

ПОЛОЖЕННЯ Про порядок підготовки і забезпечення візитів військових іноземних делегацій Введено в дію наказом Міністра оборони України від 10 січня 1995 р. No 6 Витяг 1. Загальні положення 1. Положення визначає порядок ...

Ukraine, ‎Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, ‎Ukraine. Ministerstvo oborony, 1996

Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: without distinctive title

Найбільше австрійських офіційних візитів до України було здійснено у 1997 році. У ході цих візитів було значно розширено законодавчу базу двосторонніх відносин. У червні було підписано Меморандум про співробітництво між ...

Ivan Fedorovich Kuras, 2001

Мовный етикет українців: традиціі і сучасність - Сторінка 179

В останні роки в Україні все частіше для знайомства послуговуються візитними картками (і не лише в спілкуванні державних, політичних осіб). Візитки стали предметом повсякденного вжитку людей різних спеціальностей.

Світлана Богдан, 1998

Ukraïna dyplomatychna - Сторінка 60

У менш офщйних випадках на візитних картках залежно вщ обста- вин внизу 1 обов'язково в третш особі пишеться: «вітає з нащональним святом», «в1тає з Новим роком», «дякує за увагу» (як вщповщь на при- сланий сувешр, ...

H. M. Rudenko, 1999

Мобі Дік, або Білий Кит

Якщо хтось, опинившись у змішаному столичному товаристві, відрекомендується, наприклад, як гарпунер — це навряд чи додасть йому ваги в очах присутніх; і коли він за прикладом морських офіцерів поставить на своїй візитній ...

Герман Мелвіл, 2014

Kult́ura spilkuvanni︠a︡ dilovykh li︠u︡deĭ - Сторінка 119

У діловому спілкуванні прийнято обмінюватись візитними картками (візитівками). Традиційний їхній розмір 5x9 см, у вищих посадових осіб іноді 6x9. Жінка, яка бере участь у ділових прийомах як дружина офіційної особи, має ...

M. S. Doronina, 1998

Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...

Йдеться про безумовний авторитет Комітету для Європейського суду з прав людини, який досить часто звертається у своїх рішеннях до зауважень, висловлених за результатами візитів в Україну, та, зазвичай підтримуючи їх ...

Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014

Емма

Для такого візиту завжди були слушні підстави, бо місіс та міс Бейтс любили, коли до них приходили гості, а Емма знала, що ті люди, котрі схильні були вбачати у ній хоч якісь вади, вважали її в цьому відношенні досить недбалою і ...

Джейн Остен, 2007

Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка vi

ільки одна візита була не подібна до інших — візита у бурмістра. Бурмістр був лікар, жид, але гарячий польський патріот, один із видніших діячів так званого асиміляційного напряму. Він був одним із немногих галицьких жидів, що ...

Іван Франко, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІЗИТНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo візитний w wiadomościach.

М'яч, що зійшов із-за Карпат

... регіональних змагань, першість області проводиться у двох лігах. Серед лідерів першої національної ліги − ФК «Закарпаття», візитний колектив краю. «ФФУ, Lip 11»