ВОГНЕВИЙ - definicja i synonimy słowa вогневий w słowniku

CO OZNACZA SŁOWO ВОГНЕВИЙ

Definicja słowa вогневий w słowniku

ogień (błysk ognia), i, e. 1. Prikm. do ognia 1. Ucisk został wyczerpany i wydawało się, że został mu przybity niebieski groszek ognia (N.-Lev., I, 1956, 109); Niebezpieczne są ogniki tajgi. Kiedy trafisz na ścieżkę huraganu ogniowego - nie uciekaj (Donch II, 1956, 67) .2. Który ma kolor ognia, płomień. [Lenka] zaadaptował tkaninę ognistą, która pachniała świeżą farbą (Gord., II, 1959, 24) .3. Łożysko, rzadko. To samo, co ognistego 4. - Zaproponowałem, aby przenieść miasto z namiętnym, szczerym, żarliwym wołaniem (Mik., II, 1957, 53); Jest ... rumieniąc się jak promyk wieczoru, oczy ognia (Vovchok, VI, 1956, 293), VOGNEVY, i, e. Prikm. strzelać 6. [Ognev:] Jaka jest teraz siła ognia tej grupy? (Corn., II, 1955, 25); Tam powrócę do bomby, pójdę tam pod zwój ognia (Kucher, Chernomorets, 1956, 120); // w znaku ich ogień, żołnierze, w., rum., wojsko. Taki sam jak pozycja ognia. Humenny spędził także noc z baterią, na samej tamie, aby wiedzieć, gdzie będzie pożar (Gonchar, Novel, 1954, 12). Pozycja ognia - położenie baterii, karabinu maszynowego, zaprawy itp. Na ogień. Jeden po drugim działo było zrzucane z autostrady i ... stanowiska strzeleckie zajmowały Cherry (Golovko, I, 1957, 286); Punktem ognia jest karabin maszynowy, moździerz, dział artyleryjski, znajdujący się w pozycji ostrzału. - Ile tu jest Niemiec i dlaczego jest wioska, a gdzie są ich moździerze, punkty ognia? (Yu Yanov., I, 1958, 316). вогневий (розм. ОГНЕ́ВИЙ), а, е. 1. Прикм. до вого́нь¹. Притухав гніт, і на йому насилу тліла неначе синя вогнева горошина (Н.-Лев., І, 1956, 109); Небезпечна річ — ці тайгові пожежі. Коли потрапиш на шлях такого вогневого урагану, — не втечеш (Донч., II, 1956, 67).

2. Який має колір вогню, полум’я. Приміряла [Оленка] вогневу тканину, що пахтіла свіжою фарбою (Горд., II, 1959, 24).

3. перен., рідко. Те саме, що вогне́нний 4. — Я пропонував зворушити місто палким, щирим, вогневим закликом (Мик., II, 1957, 53); Вона.. рум’яна, як промінь вечірній, очі огневі (Вовчок, VI, 1956, 293).

ВОГНЕ́ВИЙ, а, е. Прикм. до вого́нь 6. [Огнєв:] Яка зараз вогнева сила цієї групи? (Корн., II, 1955, 25); Там під бомби навернусь, там під вогневий наліт заїду (Кучер, Чорноморці, 1956, 120); // у знач. ім. вогнева́, во́ї, ж., розм., військ. Те саме, що Вогнева́ пози́ція. Гуменний теж цілу ніч брьохався з батареєю, до самої дамби, щоб знати, де буде вогнева (Гончар, Новели, 1954, 12).

◊ Вогнева́ пози́ція — місце розташування батареї, кулемета, міномета тощо для ведення вогню. Одна по одній гармати звернули з шосе і.. у вишняку зайняли вогневі позиції (Головко, І, 1957, 286); Вогнева́ то́чка — кулемет, міномет, артилерійська гармата, розташовані на вогневій позиції. — Скільки того німця ось у тому й тому селі стоїть, а де їхні міномети, вогневі точки? (Ю. Янов., І, 1958, 316).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вогневий» w słowniku.

Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВОГНЕВИЙ

bahatostupenevyy̆

bereznevyy̆

velenevyy̆

veresnevyy̆

vyshnevyy̆

vodnevyy̆

vuhlevodnevyy̆

vihonevyy̆

hlynoshchebenevyy̆

hrebenevyy̆

hrudnevyy̆

dvokorenevyy̆

dvostupenevyy̆

dvotyzhnevyy̆

dozhovtnevyy̆

zhovtnevyy̆

kvitnevyy̆

kysnevyy̆

kopalʹnevyy̆

kilʹkatyzhnevyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВОГНЕВИЙ

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВОГНЕВИЙ

SŁOWA POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВОГНЕВИЙ»

TŁUMACZENIE SŁOWA ВОГНЕВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa вогневий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вогневий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вогневий».

Tłumacz ukraiński - chiński

火

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

fuego

570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

fire

510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

आग

380 mln osób

Tłumacz ukraiński - arabski

حريق

280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

огневой

278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

fogo

270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

আগুন

260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

feu

220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

api

190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Feuer

180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

火災

130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

화재

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Fiery

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cháy

80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

தீ

75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

आग

75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

yangın

70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

fuoco

65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

ogień

50 mln osób

ukraiński

вогневий

40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

foc

30 mln osób

Tłumacz ukraiński - grecki

φωτιά

15 mln osób

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vuur

14 mln osób

Tłumacz ukraiński - szwedzki

brasa

10 mln osób

Tłumacz ukraiński - norweski

brann

5 mln osób

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВОГНЕВИЙ»

100%

Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «вогневий» w różnych krajach.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВОГНЕВИЙ»

Stale udoskonalamy educalingo. Już wkrótce uzupełnimy sekcję bibliograficzną o fragmenty z książek, w których użyto słowa вогневий.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВОГНЕВИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вогневий w wiadomościach.

За день у зоні АТО був лише один вогневий контакт – ворожий …

Таке повідомлення речника АТО Анатолія Стельмаха опубліковане на сторінці прес-центру операції у Facebook. За даними офіцера, із 6-ї години ранку і ... «5 канал, Wrz 15»

У зоні АТО є тенденція до загострення ситуації - ІС

"ДРГ бойовиків вступають у вогневий контакт здебільшого лише у випадках їх виявлення", - зазначає він. Посилюється мінування бойовиками цілої низки ... «Українська правда, Wrz 15»

На «Мурафському кар'єрі» стався вогневий бій: є поранені та …

Сьогодні, 23 липня, група потужно озброєних осіб здійснила напад на будівлю державного підприємства по видобутку вапняку «Мурафський кар'єр», що ... «Преса України, Lip 15»

Обстріл Авдіївки кваліфікували як теракт

"18 липня близько 4 годину ранку бойовики "ДНР" нанесли цілеспрямований вогневий удар по житлових кварталах Авдіївки, маючи достовірну ... «Українська правда, Lip 15»

Вогонь у Мар'їнці повністю припинено. Втрати бойовиків – до 50 …

"Станом на 19:20 бойові дії не ведуться, вогневий контакт припинений. Незаконні збройні формування відступили від Мар'їнки на свої попередні позиції. «Українська правда, Cze 15»

Бойовики переключилися на Донецький напрямок і вдарили по …

Протягом ночі з 19 на 20 лютого основний вогневий удар ворог завдав по населеним пунктам на Донецькому напрямку. Так, з реактивних систем ... «Українська правда, Lut 15»

У боях за Чорнухине був ліквідований комендант бойовиків з …

Як пише у себе в Facebook керівник ІС, нардеп Дмитро Тимчук, "підполковник", представник російських "козаків" - потрапив під вогневий удар української ... «Новини від ТСН, Lut 15»

ГПУ: Атака на Мариуполь - теракт

"На теперішній час відомо, що бойовики терористичної організації "ДНР" нанесли вогневий удар з новоазовського напряму, тобто з непідконтрольної ... «Українська правда, Sty 15»

"Вогневий іспит" для українського бронеавтомобіля Kozak …

Бронемашини пройшли тест-драйв, після якого були обстріляні з відстані 50 метрів автоматами калібру 5,45 мм, 7,62 мм, а також з кулемета та ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Gru 14»

За добу українські силовики 22 рази вступили у бій з озброєними …

Як повідомили сьогодні в РНБО, всього протягом доби ЗС України 22 рази вступали у вогневий контакт з російськими військовими та бойовиками в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 14»

Znaczenie słowa "вогневий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВОГНЕВИЙ