Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "волоокий" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВОЛООКИЙ

волоокий  [volookyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВОЛООКИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «волоокий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa волоокий w słowniku

owłosione, a, e, różowe Które ma duże, wypukłe oczy. Promień światła w "Promieniach" była mleczarka Kharitina Tarasivna Ternovaya, czarnowłosa, waleczna młoda wdowa (Vishny, II, 1956, 87). волоокий, а, е, розм. Який має великі випуклі очі. Світлим променем у "Промені" була доярка Харитина Тарасівна Тернова, чорноброва, волоока молодиця-удова (Вишня, II, 1956, 87).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «волоокий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВОЛООКИЙ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВОЛООКИЙ

волокнуватий
волоконце
волокти
волоктися
волокуша
волонтер
волонтерський
волонтирь
волонцюгувати
волонько
волоочок
волопас
волос
волосінка
волосіння
волосінь
волосатість
волосатий
волосатися
волосення

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВОЛООКИЙ

низькоокий
одноокий
прудкоокий
прілоокий
різноокий
світлоокий
сизоокий
синьоокий
скалоокий
скулоокий
сліпоокий
стоокий
сіроокий
темноокий
тисячоокий
хижоокий
хитроокий
червоноокий
чорноокий
швидкоокий

Synonimy i antonimy słowa волоокий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «волоокий» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВОЛООКИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa волоокий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa волоокий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «волоокий».

Tłumacz ukraiński - chiński

牛眼睛
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

con ojos grandes
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

ox-eyed
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

बैल आंखों
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ثور العينين
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

волоокий
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

com olhos grandes
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

বলদ নেত্রবিশিষ্ট
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

boe
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

bermata
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

ox -eyed
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

OX-目
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

눈이 큰
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Volatile
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ox - eyed
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

எருது ஐட்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

बैल असणारा
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

öküz gözlü
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

ox - eyed
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

ox -eyed
50 mln osób

ukraiński

волоокий
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

- bou ochi
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

βοϊδομάτης
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

bees - eyed
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ox- eyed
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

ox - eyed
5 mln osób

Trendy użycia słowa волоокий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВОЛООКИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «волоокий» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa волоокий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВОЛООКИЙ»

Poznaj użycie słowa волоокий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem волоокий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Обыденный Дозор. Лучшая фантастика 2015 (сборник)
испытывая неловкость, одиноко произнес Никанор Матвеевич. Нанего смотрели будто бы в оцепенении – причем не столько в лицо, сколькона маечку с девичьей мордашкой нагруди. Наконец громадный, волоокий, тот,что стоял ...
Александр Тюрин, ‎Александр Бачило, ‎Святослав Логинов, 2015
2
Pryvatna kolekt︠s︡ii︠a︡: vybrana ukraïnsʹka proza ta ...
весело запитав волоокий, похрускуючи пальцями. - Будемо, - надпила вино, - але спочатку зіграємо. Відчула, як загоряються чотирнадцять очей, як у невидиму чергу шикуються тіні, як приречено ловлять ніздрі млосний подих ...
Vasylʹ Habor, 2002
3
Современная русская поэзия в контексте истории языка
В образе вол, исполненный очей можно видеть и этимологическое развертывание слова волоокий. Кстати, если этимологическое значение первой части слова волоокий — 'великий' (варианты корней вел- / вол-), а животное вол ...
Людмила Владимировна Зубова, 2000
4
Поле зрения: стихотворения 1976-1997 - Сторінка 160
Бирюк человечий, самец волоокий, ты силой дурной под завязку набряк. Все стороны света сошлись на востоке, как пальцы — гражданской войною — в кулак. Темня на Сибирь, ускоряется солнце, и ночи разъяты германским ...
Юрий Казарин, 1998
5
Русская историческая лексикология и лексикография
В образе вол, преисполненный очей можно видеть и этимологическое развертывание слова волоокий. Кстати, если этимологическое значение первой части слова волоокий 'великий' (варианты корней вел- / вол-) , а животное ...
С. С. Волков, ‎Ленинград. Университет, 2000
6
Vecheri︠a︡ na dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ person: Z︠H︡ytomyrsʹka ...
залоскотав слух волохатий баритон. «Заждіть, — звернулася до волоокого чоловіка з пещеним обличчям, — ви так швидко пустились за винною течією». «Оцей ваш гарбуз, — глитнув слину гладун, — мене інтригує». «Гарбуз потім ...
Volodymyr Danylenko, 1997
7
Misto Tirovyvan - Сторінка 94
залоскотав слух волохатий баритон. «Заждіть, — звернулася до волоокого чоловіка з пещеним обличчям, — ви так швидко пустились за винною течією». «Оцей ваш гарбуз, — глитнув слину гладун, — мене інтригує». «Гарбуз потім ...
Volodymyr Danylenko, 2001
8
Slʹozynka na zelenim lystku: povistʹ u novelakh, poeziï, ...
Не вірить він тобі, Дежо, не вірить, - поклав правицю на плече хазяїна один з його друзів - волоокий здоровань, з голосом могутнім і трохи хриплим, ніби простудженим. - Запряжи коня, - мовив уже тихіше, аж траурно. - Куди, в що ...
Andriĭ Durunda, 1994
9
Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy: dovidnyk - Сторінка 225
Вони вживаються часто при змалюванш зовшшност1 персонаж1в: «посмгх- нувся жаб'ячим ротом Ксянда», «волоокий Быенко допитливо погля- нув на Чигирина», «тдсмиоеться Мирон, п1дсм1юються 1 горбкуват1 щоки, м1ж якими ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, 1990
10
Разбор полетов : [повести] - Сторінка 302
привлекает шикарный волоокий «вольво». У «во- льво» блестящие бока и черные, украшенные стальной звездой колеса. Асмодей что-то шепчет — и в этот миг «вольво» пропадает со страницы. Здорово! Видал я, как тачку ...
Юлия Латынина, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВОЛООКИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo волоокий w wiadomościach.
1
«128 ударов сердца в минуту»: Миксуй, пока молодой
Волоокий Коул (Зак Эфрон Зак Эфрон ), самый творчески одаренный человек в компании, работающий клубным диджеем «на разогреве», кроме денег ... «Кино-Театр.ру, Wrz 15»
2
Партизаны неоновых карьеров
Его невнятный образ позволяет запутаться в трактовках, в то время как другой остается в тени: волоокий пастушок Лукас Йонеско в интервью Les ... «Интернет-журнал Рабкор.ру, Lip 15»
3
Бородатая Собчак, ненаписанная суфражистка Пушкина …
... портрет Моны Лизы» Сальвадора Дали, на коем Джоконда обрела волоокий взгляд морщинистых глаз и знаменитые усы испанского сюрреалиста, ... «Новый День - Урал, Cze 15»
4
Ужасная принцесса
... осанистая девица с водопадом роскошных волос, то ли волоокий южный бородач. Взятые по отдельности, оба эти образа не вызвали бы вопросов. «Радіо Свобода, Maj 14»
5
Ведьмы в трансе
Но после молниеносно проведенной операции банда, возглавляемая Фрэнком (Венсан Кассель), остается ни с чем, волоокий Саймон, действовавший ... «Интерфакс, Kwi 13»
6
Реальные старики: Аль Пачино выходит из тюрьмы
... истомившийся по развлечениям и былому разгулу с ходу устанавливает программу, при выполнении которой ему безропотно сопутствует волоокий ... «Интерфах-Запад, Lut 13»
7
Семейный "Агент Оранж"
Но волоокий Уоллинг-Хью Лори, спутавшийся с двадцатичетырехлетней Ниной-Лейтон Мистер не вызывает вообще никаких эмоций. В "Любовный ... «Интерфакс, Gru 12»
8
Туры в огне
Волоокий турецкий юноша на ресепшене на тарабарском английском объяснил нам, что «Йорк» — это йес, йес, «Дилан курт», и проводил в номер. «Русский репортер, Lut 12»
9
Власть здравого смысла
Например, трудно бывает убедить даже самого себя, что волоокий президент Медведев или тонкогубый премьер-министр Путин действительно ... «Газета.Ru, Wrz 11»
10
Форрест Гамп пошел в колледж
Краун послушно принимает все изменения, учится не заправлять рубашку поло в брюки и даже принимает придуманное Талией имя Лэнс. Волоокий ... «RBC Daily, Lip 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Волоокий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/volookyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa