Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ворож" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВОРОЖ

ворож  [vorozh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВОРОЖ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ворож» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ворож w słowniku

wrogie m. = ворож м. =

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ворож» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВОРОЖ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВОРОЖ

ворогуючий
ворожіння
ворожість
ворожба
ворожбит
ворожбитівна
ворожбитенко
ворожбитка
ворожбитство
ворожбитський
ворожда
вороже
вороженька
вороженьки
ворожечка
ворожий
ворожиль
ворожильний
ворожиля
ворожити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВОРОЖ

відволож
гож
лож
ож
отож
пригож
також
тож
убож

Synonimy i antonimy słowa ворож w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ворож» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВОРОЖ

Poznaj tłumaczenie słowa ворож na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ворож na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ворож».

Tłumacz ukraiński - chiński

敌意的
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

enemigo
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

hostile
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

शत्रुतापूर्ण
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

معاد
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

Вражеский
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

hostil
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

শত্রুভাবাপন্ন
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

hostile
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Bermusuhan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

feindlich
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

敵意のあります
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

적의
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

antagonis
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thù nghịch
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

பகையுணர்வுடன்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

विरोधी
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

muhalif
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

ostile
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

wrogi
50 mln osób

ukraiński

ворож
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

ostil
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

εχθρική
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vyandige
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

fientligt
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Hostile
5 mln osób

Trendy użycia słowa ворож

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВОРОЖ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ворож» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa ворож w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВОРОЖ»

Poznaj użycie słowa ворож w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ворож oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Вереница литер. К 60-летию В. М. Живова (сборник) - Сторінка 31
Версии без предположений о невидимых буквах (и без использования изолировагшого знака в коъще 5—й строки): [в]ъ зо[л]|еб[е] ахид[ь]не ворож] 'в злобности ехидниной ворожи (или: ворожит)'. В этой версии предполагается ...
Коллектив авторов, ‎А. Молдован, 2014
2
Большой грамматический словарь - Том 1 - Сторінка 121
-ев ВОРОЖЕ/Я, ж: -й, вин. -16, мн -й, род.вин. ворожёй/, дат. вороже/ям ВОРО)КЙТЬ‚ только нсв: наст. ворож/у, -йшь, мн -ат; прош. ворожй/л, -а, -о, мн -и, повел. ворож/й, мн -те; п.д.н. ворож/ащ/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.д.п. ворожй/вш/ий, ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
3
Воєнна округа УПА "Буг": документи і матеріали, 1943-1952
1Сотенний Беркут. Бмтриваеаж до само! ноч1, а як стемнто гпшов по становищах наказ пщ1брати ВС1Х ранених I убитих та стягатись до прориву з ворожого ктыдя. Ще раз заклекотали повстанч! кулемети I автомати. Це сотня ...
Володимир С. Мороз, ‎О. Л Вовк, 2009
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 655
... що вороже ставиться до білих завойовників. hostile [' hРstall] а 1. ворожий, що належить противнику; а — army ворожа армія; — аviation авіація противника; а — camp ворожий табір; — sides ворогуючі сторони; 2. неприязний; ...
Гороть Є. І., 2006
5
Мир хатам, війна палацам
Якшо але ляже, _ кулеметним вогнем підняти і гнати ройшов першу ворожу _ її винищено всю. Полк другу ворожу _ вона теж не вчиш/Іла опору: на эжій теж не було кому воювати. тя ворожа була жива, вона вже оговталась і зуу ...
Юрій Смолич, 2008
6
Пригоди Мюнхгаузена
Потім я став пильно стежити за ворогом і вловив тойтаки момент,коли ворожий солдат доклав запалений ґніт до гармати; в ту ж хвилину я подав знак смалити знашого знаряддя. Приблизно на середині шляху ядра зіткнулися зі ...
Распе Р. Е., 2014
7
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Переклад із рідної мови на іноземну підготовлених летючок для ворожої території (для цивільного населення та для солдатів фронтової зони ворожої армії). 2. Зведення й узагальнення свідчень військовополонених, повідомлень ...
Корунець І. В., 2008
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 130
ворог, (изеёваг- сакисаНу) : деаг оЫ епету. ворбжий (-жа,-же) ЬоаШе, епету 'з: повзя- ти ворож! кроки, (о ореп ЬозШШез. ворожйти (-рожу, -бжиш) / VI ю Ьге1е11, 1е11 юг1ипе, сЬуше, ргорЬеву: Ргоь., на двое баба ворожила (абб ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
"Siromant︠s︡i": viddil okremoho pryznachenni︠a︡ - Сторінка 95
Тож нашим фаустникам потрібно було наблизитися до ворожих танків, щоб обстріляти їх. І два сміливці із своєю зброєю вже на "нейтральній" частині поля бою. І в цей час наші ПТРівці пробували щастя, хоч добре знали, що цю ...
Bohdan Dopira, ‎Ivan Hubka, 2003
10
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 79
А наступного дня можна буде кинути всі сили й прорвати лінію ворожих окопів. Так він і зробив. Послав половину війська в атаку. Перед атакою наказав артилерії довго стріляти по дротяних загородженнях, щоб порвати їх і ...
Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВОРОЖ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ворож w wiadomościach.
1
Morgan Stanley покинуло руководство
Функции Симоняна и Титовой будут исполнять Гергий Ворож, руководитель инвестиционно-банковского департамента в России и СНГ, и Михаил ... «Ведомости, Sie 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ворож [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vorozh>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa