Znaczenie słowa "воскрес" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВОСКРЕС

воскрес  [voskres]

CO OZNACZA SŁOWO ВОСКРЕС

Definicja słowa воскрес w słowniku

zmartwychwstał m. Woskreshenie. Wraz z nieśmiertelnymi autorami "Marusi" i "Katarzyny" zaczęto przepowiadać aż do powstania starego rosyjskiego państwa Boyana. K. Dz. 115

воскрес м. Воскрешеніе. З невмирущими авторами «Марусі» та «Катерини» почали вже простувати до воскресу староруської бояновщини. К. Дз. 115.

TŁUMACZENIE SŁOWA ВОСКРЕС

Poznaj tłumaczenie słowa воскрес na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa воскрес na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «воскрес».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 复活
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: Resucitado
• Tłumacz ukraiński - angielski: risen
• Tłumacz ukraiński - hindi: बढ़ी
• Tłumacz ukraiński - arabski: ارتفع
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: воскрес
• Tłumacz ukraiński - portugalski: Ressuscitado
• Tłumacz ukraiński - bengalski: পুনরুত্থান
• Tłumacz ukraiński - francuski: ressuscité
• Tłumacz ukraiński - malajski: dibangkitkan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: auferstanden
• Tłumacz ukraiński - japoński: 復活
• Tłumacz ukraiński - koreański: 부활
• Tłumacz ukraiński - jawajski: ditangekake
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: Phục Sinh
• Tłumacz ukraiński - tamilski: புத்துயிர்
• Tłumacz ukraiński - marathi: पुनरुत्थान
• Tłumacz ukraiński - turecki: dirildi
• Tłumacz ukraiński - włoski: Risen
• Tłumacz ukraiński - polski: Risen
• ukraiński: воскрес
• Tłumacz ukraiński - rumuński: Risen
• Tłumacz ukraiński - grecki: Ανέστη
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: gestyg
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: stigit
• Tłumacz ukraiński - norweski: Risen

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВОСКРЕС»

Poznaj użycie słowa воскрес w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem воскрес oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Не воскрес

Глеб Успенский. Глеб Иванович Успенский. Не. воскрес. Глеб Иванович Успенский Не воскрес (Из разговоров про войну). Front Cover.

Глеб Успенский, 2013

Христос воскрес - Сторінка 24

Андрей Белый. 24 Я знаю: огромная атмосфера Сиянием Опускается На каждого из нас, — Перегорающим страданием Века Омолнится Голова Каждого человека. И Слово, Стоящее ныне По середине Сердца, Бурями ...

Андрей Белый, 2013

Поэмы. Первое свидание. Христос воскрес

ХРИСТОС ВОСКРЕС Поэма В глухих Судьбинах , В земных Глубинах , В веках , В народах , В сплошных Синеродах Небес — Да пребудет Весть : — « Христос Воскрес ! » — Есть . Было . Будет . 2 Перегорающее страдание ...

Белый А., 2014

Песнь возрождения 2800

623 Христос воскрес из мертвых, смертию смерть попрал и сущим во гробах жизнь даровал. (3 раза) 624 О, смерть! Где, скажи, твое жало? О, ад! Где победа твоя? В воскресшем Христе засияло Нам вечное солнце бытья. Припев: ...

Gric'ko Bojko, 2014

Хронологическия таблицы: в трёх книгах, предварительно ...

Понедѣл. Вторник. Среда. Четверт. Пятница. Суббота. Воскрес. 5. о д п р ѣ ЛЯ ПАСХИ. Понедѣл. Вторник. цѣ, продолженіе Среда. 22-я свдмицА по пятидвсятницѣ, продолженіе четверт. окт. 25 Св. Мученика Маркіана. пятница.

Петр Васильевич Хавский, 1848

Быт русского народа. Часть 6. Праздники

Певц. Христос воскрес, сын Божий! Запев. Ниц на земельку покидалися,— Певц. Христос воскрес, сын Божий! Запев. Уставже Христосизгробика,— Певц. Христос воскрес, сын Божий! Запев. Его личика светлошнивка,— Певц.

Терещенко, Александр, 2015

Народная Русь. Круглый год сказаний, поверий, обычаев и ...

Всеэто они сопровождают припевом «Христос воскресе!»ВМинской исмежных снею губерниях пляшут на этих первых весенних игрищах особые пляски – «метелицу» и «завейницу». На старойСмоленщине всюСветлую неделю ...

Аполлон Коринфский, 2015

Активный словарь русского языка. Том 2. В–Г

Гонорий дает толкование таких вопросов, как, например, почему Христос [...] находился в гробу на протяжении двух ночей и одного дня, в какое время снизошел в ад, почему воскрес не сразу же после кончины и т. п. (А. Гуревич).

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015

Памятная книжка россійской промышленности на 1843 год

Александŭр Петров. Въ Воскресенье п Среду . Въ Воскрес . ш . Четвергъ . Въ Понедѣл . п Пятншцу . Въ Понедѣл . п Пятншцу . Въ Воскресенье п Среду . Бъ Понедѣл . п Пятнпцу . Во Вторникъ и Пятницу . Въ Понедѣл . ш Пятншцу ...

Александŭр Петров, 1843

Распутин:

Христос воскрес, братья... — восклицали сектанты, уже окруженные большой толпой любопытных. — Христос воскрес! Торговцы вытягивали головы из своих серых ларей, и в глазах их был и испуг и озлобление. — Что это такое?

Иван Наживин, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВОСКРЕС»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo воскрес w wiadomościach.

Боевик "Чечен" "воскрес" и засобирался в мэры Новоазовска

Андрей Борисов, более известный в Мариуполе как "Чечен", намерен принять участие в незаконных выборах в местные органы власти, которые ... «ДОНБАСС, Wrz 15»

Расстрелянный министр обороны КНДР внезапно "воскрес" и …

Власти Южной Кореи заявили о необходимости проверки сведений разведки о казни министра обороны КНДР Хен Ен Чхоля. Об этом сообщает ... «Последние новости в мире, Maj 15»

"Христос воскрес!" – Усик поприветствовал Украину после …

(зрители ответили "Воистину Воскрес"), – сказал Усик после боя. Смотрите: Супербокс Усик – Князев: видео боя. Также Саша передал поздравления ... «Обозреватель, Kwi 15»

Хосни Мубарак за сутки "умер" и снова воскрес

В среду многие СМИ сообщили о смерти 86-летнего экс-президента Египта — Хосни Мубарака. Первоисточником стало иранское информагентство ... «Интернет-газета "Вести", Kwi 15»

"Христос воскрес, воскреснет Украина!" Как оккупированный …

Уже вторую Пасху украинцы Крыма встречают в оккупации. В условиях антиукраинских репрессий и планомерного уничтожения на полуострове всего, ... «Обозреватель, Kwi 15»

Христос воскрес. А вы боялись

…А между тем благая весть — всегда в разгар триумфа ада, и это только так и есть, и только так всегда и надо! Когда, казалось, нам велят — а может, ... «ГЛАВКОМ, Kwi 15»

Христос воскрес! Воістину воскрес!

Апостол Павло сказав, що якщо Христос не воскрес, тоді вся християнська віра була б даремна: «Коли ж бо Христос не воскрес, тоді віра ваша даремна ... «Гал-Info, Kwi 15»

Христос воскрес! Воскресла Україна!

Церква і християни зі століття в століття повторюють Хресну дорогу Христа, але розуміють її як дорогу до Воскресіння і Життя Вічного. «Телевизионная служба новостей 1+1, Kwi 15»

Христос Воскрес! Православные празднуют Пасху

В воскресенье, 12 апреля, православные христиане всего мира отмечают главный праздник богослужебного года – Пасху. В этот день торжествуется ... «СЕГОДНЯ, Kwi 15»

Красивые поздравления с Пасхой 2015 в стихах

Вспоминается детство, аромат свежеиспеченных бабушкиных куличей, утренняя суматоха и радостные возгласы "Христос Воскрес!". Несмотря на то ... «Комсомольская Правда в Украине, Kwi 15»