Pobierz aplikację
educalingo
воскресати

Znaczenie słowa "воскресати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВОСКРЕСАТИ

[voskresaty]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВОСКРЕСАТИ

викресати · витесати · вичесати · відтесати · відчесати · дотесати · дочесати · закресати · затесати · зачесати · зчесати · кресати · лупесати · надтесати · натесати · начесати · обтесати · обчесати · отесати · очесати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВОСКРЕСАТИ

воскобійник · воскобійниця · воскобійня · воскобоїна · воскобоїни · воскований · восковий · воскрес · воскресіння · воскресання · воскресення · воскресити · воскреслий · воскреснути · воскрешати · воскрешатися · воскування · воскувати · воскуватий · воскуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВОСКРЕСАТИ

антипасати · борсати · ввіссати · перетесати · перечесати · покресати · притесати · причесати · протесати · прочесати · підтесати · підчесати · розтесати · розчесати · скресати · стесати · тесати · укресати · учесати · чесати

Synonimy i antonimy słowa воскресати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «воскресати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВОСКРЕСАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa воскресати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa воскресати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «воскресати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

上升
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

subir
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

rise
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

वृद्धि
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ارتفاع
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

воскресать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

subir
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ওঠা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

augmenter
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

meningkat
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

steigen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

上昇
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

상승
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

munggah
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tăng lên
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

உயரும்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

जाणे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

yükselmek
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

salire
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

rosnąć
50 mln osób
uk

ukraiński

воскресати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

crește
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αύξηση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

styg
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

stiga
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

stige
5 mln osób

Trendy użycia słowa воскресати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВОСКРЕСАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa воскресати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «воскресати».

Przykłady użycia słowa воскресати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВОСКРЕСАТИ»

Poznaj użycie słowa воскресати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem воскресати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1166
... воскресати; 2. знову підніматися. resurgence [rl'sЕdZ(a)ns n відродження; воскрешення. resurgent [rl'sEdZ(a)nt] n 1. відроджений; 2. воскреслий з мертвих. resurgent [rl'sEdZ(q)nt] а 1. відроджуваний, відновлюваний; відроджений; ...
Гороть Є. І., 2006
2
А - Н: - Сторінка 56
ОЖИВАТИ (відчувати прилив фізичних і духовних сил), ВОСКРЕСАТИ, ВІДЖИВАТИ, ВІДЖИВЛЯТИСЯ, ПІДЖИВЛЮВАТИСЯ, ПІДЖИВЛЯТИСЯ, ПІДНОСИТИСЯ із сл. душею, духом, душею і тілом. — Док.: ожйти, воскреснути ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: ожйти, воскрёснути, В1ДЖЙТИ, В1ДЖИВЙТИСЯ, П1ДЖИВЙТИСЯ, пщ- нестйся. В щаст.1 1 волг вона [людина] ожи- вае, молодо свгтяться иочг (I. Цюпа); Воскресайте, камтт душ\, Розчиняйте сер- ця г чоло, Щоб не казали Про ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 257
Восковой. Не поможе. милий Боже. восковая свѣчка. Ном. Л 5671. Воскресати, саю, еш, сов. в. воскреснути, ну. неп, гл. Воскресать, воскреснуть. Христое воскрес. Ном. No 289. Воскрес, су, м. Воскрешеніе. З невмiрущими авторами ...
Borys Hrinchenko, 1907
5
Kryk dushi, abo, sensat︠s︡iĭne vidkrytti︠a︡ pro vsi ... - Сторінка 111
То як же можна так брехати людям говорячи їм, що їхні, тобто цієї секти, сучасні «помазанці» уже воскресають починаючи ще з 1914 року н.е.? З цього робимо такий висновок: 1. Помазанці Святим Духом Бога, як число 144000 ...
Vasylʹ Tymofiĭovych Chornyĭ, 2001
6
Кандід
У цьому світі все воскресає; гусінь воскресає в метеликах, покладена в землю кісточка воскресає в дереві, усі поховані в землі тварини воскресають у травах, рослинах і годують інших тварин, становлячи частку їхньої.
Вольтер, 2014
7
Li︠u︡dstvo i vira - Том 2 - Сторінка 234
Люди вірили, що тварина після смерті воскресає і продовжує жити (при цьому поїдання м'яса звіра супроводжувалося суворими обрядами). Найбільш розроблений і складний ритуал «ведмежих свят» у народів нижнього Амуру, ...
Heorhiĭ Shchokin, ‎Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), 2005
8
Вибрані твори - Сторінка 185
Михайло Яцків. в будучих віках рятувати людей від смерті. Ті твори будуть пропадати і воскресати по чужих землях і морях, будуть цікавити й одушевляти митців і учених всіх народів, і архітвір нашого Праксітеля, якому дала вираз ...
Михайло Яцків, 1973
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 114
м. -ш, р. мн. -вок воскобш, -бою, ор. -боем воскоОийний воскобшня. -1, ор. -ею, р. мн. -боень воскобоIна, -и воскований восковйй восковйк, -а восково-жовтий воскресати, -аю, -аеш воскресити, -ешу, -есйш, -есимр, -еситё воскреання, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Svi︠a︡ta Ukraïna: eseï i lysty : peredruk samvydavnykh ...
ВОРОНИЙ — вщ ВОРОНА, а отже — зловісний, чорний. ВОСКРЕСАТИ — ВОССТАТИ з ХРЕСТА. Але це слово було ще до введення візантшства. СКРЕСАС Р1КА вщ зимового сну, це означае, що вона була СКРИТА пщ кригою, ...
Oleksandr Pavlovych Berdnyk, ‎Bohdan Areĭ, 1980

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВОСКРЕСАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo воскресати w wiadomościach.
1
УКРАЇНСЬКІ ПАТРІОТИЧНІ ПИСАНКИ
Постала Незалежна Українська держава. І почала воскресати українська писанка, відроджуватись новими барвами на Слобожанщині і Поліссі, Буковині ... «Кримська Свiтлиця, Kwi 15»
2
«Океан» Василя Барки
... що «Океан» Василя Барки «свідчить, що після 30-річного занепаду українська поезія починає чудом воскресати». В Україні ім'я Барки невідоме, бо він ... «Радіо Свобода, Wrz 14»
3
Що слід знати про святкування Великодня
... Весни над Зимою. Природа в цей час починає оживати-воскресати після зимового сну, скресають ріки, повертаються птахи з Ірію, дні стають довшими, ... «ОГО, Maj 13»
4
"Невчасною може бути гикавка, менструація або смерть. Але не …
Ми створені для того, щоб воскресати. Як трава. Ми виростаємо заново навіть тоді, коли по нас проїде вантажівка. Немає кращого подарунка для ... «Gazeta.ua, Kwi 12»
5
Міжгірський лікар без білого халата зцілює словом і руками
Потрохи дух віри в життя почав воскресати. Одужанню без лікарів сприяли походи в гори. Недарма кажуть, що рух — це здоров'я. Два роки тому теж ... «Закарпаття online, Lut 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Воскресати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/voskresaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL