Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "всенародний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВСЕНАРОДНИЙ

всенародний  [vsenarodnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВСЕНАРОДНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «всенародний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa всенародний w słowniku

narodowy, i, który obejmuje cały naród; w całym kraju Ty [m. Lysenko] zbudował nasze struny w wysokiej kolejności - a teraz - słyszysz akord narodowy brzmiący na Ukrainie?! (Kotsyub., III, 1956, 252); Panas Karpovich Saksagansky miał szczęście zdobyć ogólnokrajowe zesłanie (Rilsky, III, 1956, 346); // To, co się manifestuje, wyraża cały naród. Partia komunistyczna, jej właściwa polityka, jest ogólnopolską szczerą wdzięcznością za wszystkie nasze wielkie sukcesy (Tychicus, III, 1957, 482). всенародний, а, е. Який охоплює весь народ; загальнонародний. Ви [М. Лисенко] строїли струни серця нашого на високий лад, — і тепер — чуєте всенародний акорд, що звучить на Вкраїні?! (Коцюб., III, 1956, 252); Панас Карпович Саксаганський мав щастя здобути собі всенародне вигнання (Рильський, III, 1956, 346); // Який виявляє, виражає весь народ. Комуністичній партії, її правильній політиці всенародна сердечна подяка за всі величезні успіхи наші (Тич., III, 1957, 482).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «всенародний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВСЕНАРОДНИЙ


водний
vodnyy̆
годний
hodnyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВСЕНАРОДНИЙ

вселяння
вселяти
вселятися
всемірний
всемірно
всемогутній
всемогутність
всемогучий
всемогущий
всенародність
всенародно
всеношна
всенький
всеобуч
всеозброєння
всеосяжний
всеперемагаючий
всепереможний
всепереможно
всеплодючий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВСЕНАРОДНИЙ

голодний
городний
двопородний
доводний
догодний
дородний
доходний
дітородний
електродний
живородний
жодний
заводний
загальнонародний
загородний
земноводний
йодний
катодний
колодний
лагодний
маловодний

Synonimy i antonimy słowa всенародний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «всенародний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВСЕНАРОДНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa всенародний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa всенародний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «всенародний».

Tłumacz ukraiński - chiński

全国
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

a escala nacional
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

nationwide
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

राष्ट्रव्यापी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

على الصعيد الوطني
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

всенародный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

em todo o país
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

জাতীয়
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

à l´échelle nationale
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

seluruh negara
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

landesweit
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

全国の
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

전국적인
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

negoro
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

trên toàn quốc
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

நாடு தழுவிய
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

राष्ट्रीय
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

ülke çapında
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

a livello nazionale
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

w całym kraju
50 mln osób

ukraiński

всенародний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

la nivel national
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

σε εθνικό επίπεδο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

landwyd
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

rikstäckande
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

lands
5 mln osób

Trendy użycia słowa всенародний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВСЕНАРОДНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «всенародний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa всенародний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВСЕНАРОДНИЙ»

Poznaj użycie słowa всенародний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem всенародний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 99
7 жовтня 1932 (227) – Всенародний карпаторуський конгрес. Народний сбір Підкарпатської Русі на 9 т.м. був скликаний всенародний карпаторуський конгрес до місцевості міського кіно в Мукачеві. Конгрес повинен вирішити ...
Олексій Філіппов, 2012
2
Всенародна шана: відзначення сторіччя з дня смерті та ...
відзначення сторіччя з дня смерті та 150-річчя з дня народження Т. Г. Шевченка Василь Степанович Бородін R. V. Babiĭchuk, Микола Платонович Бажан. Велика робота по підготовці й проведенню шевченківського ювілею ...
R. V. Babiĭchuk, ‎Микола Платонович Бажан, ‎Василь Степанович Бородін, 1967
3
Pershyi Vseukrainskyi Pravoslavnyi Tserkovnyi Sobor, Uapts ...
Це самоврядування найбільш відповідає духові християнської віри. Як ми звернемось, яке самоврядування було за добу Апостолів, то побачим, що устрій був дійсно всенародний. Ця соборноправність церкви полягає ось у чому.
Pavel Stepanovich Sokhanʹ, ‎H. M. Mykhaĭlychenko, 1999
4
Uri︠a︡dy Ukraïny u XX st: naukovo-dokumentalʹne vydanni︠a︡
Голова Всенародних зборів, як їх представник, іменем Республіки сповняє всі чинності, зв'язані з представництвом Республіки. 36. В поміч Голові в справах, вичислених в § 32—33, Всенародними зборами вибираються йому ...
A. K. Kinakh, ‎Volodymyr Lytvyn, ‎Natalʹi︠a︡ Petrovna Baranovskai︠a︡, 2001
5
Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: dokumenty, ... - Сторінка 258
Засідання Всенародної Ради проводяться гласно і відкрито. Для проведення закритого засідання вимагається рішення не менше двох третин від визначеного Конституцією складу Всенародної Ради. Голосування на засіданнях ...
Sergeĭ Petrovich Golovatyĭ, 1995
6
Konstitucìjnì akti Ukraïni: 1917-1920 - Сторінка 75
Всенародні Збори Української Народньої Республіки 27. Всенародні Збори вибираються загальним, рівним, безпосереднім, тайним і пропорціональним голосуванням всіх, хто користується громадянськими і політичними правами ...
Ukraine, ‎I︠U︡. D. Pryli︠u︡k, 1992
7
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
час виконування своїх депутатських обов'язків він дістає платню в висоті і в порядку, установлених Всенародніми Зборами. 30. Провірка виборів належить Судові УНР. Свої рішення в цих справах він передає Всенароднім Зборам.
Taras Hunczak, 2001
8
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï konstytut︠s︡iï - Сторінка 108
Свої рішення в цих справах він передає Всенароднім • Зборам. Признання мандатів неправ- ними і скасовання виборів та призначення на їх місце нових виборів належить Всенароднім Зборам. 31. Депутати до Всенародніх Зборів ...
Anatoliĭ Hnatovych Sli︠u︡sarenko, ‎Mykola Volodymyrovych Tomenko, ‎Ukraine, 1997
9
Україна--20. століття - Сторінка 356
Нові вибори по постанові Всенародніх Зборів розписує виконавча власть. Всенародні Збори тратять свою повновласть з днем передачі її новообраним Всенароднім Зборам. Між постановою про розписаний виборів і скликання ...
Тарас Гунчак, 2005
10
Vony borolysi͡a za voli͡u Ukraïny - Том 1 - Сторінка 190
Свої рішення в цих справах він передає Всенароднім Зборам. Признання мандатів неправними і скасовання виборів та призначення на їх місце нових виборів належить Всенароднім Зборам. 3 1 . Депутати до Всенародніх Зборів ...
Volydymyr Dmytruk, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВСЕНАРОДНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo всенародний w wiadomościach.
1
Пісня бабусь про Лукашенка стала хітом (ВІДЕО)
... залучили до роботи з ними професійних музикантів та аранжувальників, зробили ремікс і цілком передбачувано видали на-гора всенародний хіт. «UkrMedia, Wrz 15»
2
Влада Колумбії домовилася з повстанцями про перемир'я
... вирішити у найближчі місяці. Після того, як обидві сторони поставлять свої підписи під фінальною угодою, її винесуть на всенародний референдум. «BBC Ukrainian, Wrz 15»
3
Україна наступила на больову точку Кремля, – Сазонов
А Петро Порошенко заявив, що всенародний референдум щодо членства України в НАТО пройде, коли будуть проведені необхідні реформи. «UkrMedia, Wrz 15»
4
Порошенко заявив, що зараз Україна не готова до вступу в НАТО …
Раніше Порошенко неодноразово заявляв, що питання вступу України в Північноатлантичний альянс буде винесено на всенародний референдум. «Публіцист, Wrz 15»
5
У Мукачеві відзначають всенародний День батька
Щорічно у вересні у місті над Латорицею проходять святкування з нагоди Дня батька. Цьогоріч – не виняток. Основні святкування відбулись на площі ... «PMG.ua, Wrz 15»
6
У Мукачеві святковим концертом відзначили Всенародний День …
Святковий концерт, організований відділом культури виконкому, відбувся на площі Миру перед приміщенням Закарпатського обласного театру драми та ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Wrz 15»
7
У столиці відсвяткували День батька
Організатори акції «Всенародний День батька» розповіли, що хочуть впровадити святкування Дня батька на національному рівні. Вперше таку ... «Радіо Свобода, Wrz 15»
8
Сьогодні у Львові відзначать Всенародний день батька
«Організатори урочистого заходу «Всенародний День Батька» (Християнська Євангельська Церква «Гефсиманія») були ініціаторами проведення ... «Щоденний Львів, Wrz 15»
9
Спільна молитва і концерт: як у Львові відзначатимуть …
Спільна молитва і концерт: як у Львові відзначатимуть Всенародний День Батька. 13:1516.09.20152. Спільна молитва і концерт: як у Львові ... «Новини Львова, Wrz 15»
10
Мукачівців запрошують на всенародний День батька
Мукачівців запрошують на всенародний День батька. Середа, 16 вересня 2015, 12:45 П: 622 К : 0. Про це повідомляє Відділ культури виконавчого ... «Мукачево.нет, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Всенародний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vsenarodnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa