Znaczenie słowa "вусач" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВУСАЧ

вусач  [vusach]

CO OZNACZA SŁOWO ВУСАЧ

Marena (ryba)

Марена (риба)

Marena, również Vusach, Barbus - rodzina ryb z rodziny karpiowatych. Rodzaj obejmuje około 350 gatunków. Wśród kolców jest wiele popularnych ryb akwariowych. W ukraińskich zbiornikach znajduje się deszcz drenyawski i wspólne trzęsawisko. Duża liczba kolców przypisywana jest rodzajowi Puntius.

Марена, також Вусач, Барбус  — рід риб родини коропових. Рід включає близько 350 видів. Серед барбусів багато популярних акваріумних риб. У водоймах України зустрічається марена дніпровська та марена звичайна. Велика кількість барбусів віднесена до роду Puntius.

Definicja słowa вусач w słowniku

wąsy, a czasami rzadko. To samo, co gwizdek. A kiedy kubek został ominięty przez wszystkich, opuścił swoją ciszę i siwowłosy, surowy wąs (Bash, On the ground ..., 1957, 9); Młodzież tańczyła ... A później, ktoś z dziwek i brodatych ludzi z mocą uderzył w swój kapelusz i stał się w kręgu (Zban., Los, 1961, 22), VUSACH2, i, część chrząszcza z gatunku wąsów. Przez rok wąsy słonecznikowe dały jedno pokolenie (rośliny Shkidn i Horse ..., 1956. 211).

вусач, а́, ч., рідко. Те саме, що вуса́нь. А коли кухоль по черзі обійшов усіх, залишив свою мовчазність і сивий, суворий вусач (Баш, На землі.., 1957, 9); Молодь танцювала.. А згодом уже хтось із вусачів та бородачів з силою вдаряв шапкою і ставав у коло (Збан., Доля, 1961, 22).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВУСАЧ

Poznaj tłumaczenie słowa вусач na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вусач na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вусач».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 触须
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: barbo
• Tłumacz ukraiński - angielski: barbel
• Tłumacz ukraiński - hindi: barbel
• Tłumacz ukraiński - arabski: بربل
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: усач
• Tłumacz ukraiński - portugalski: barbo
• Tłumacz ukraiński - bengalski: barbel
• Tłumacz ukraiński - francuski: barbeau
• Tłumacz ukraiński - malajski: barbel
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Barbe
• Tłumacz ukraiński - japoński: バーベル
• Tłumacz ukraiński - koreański: 수염
• Tłumacz ukraiński - jawajski: barbel
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: barbel
• Tłumacz ukraiński - tamilski: தொடுமுளை
• Tłumacz ukraiński - marathi: barbel
• Tłumacz ukraiński - turecki: karakeçi balığı
• Tłumacz ukraiński - włoski: barbiglio
• Tłumacz ukraiński - polski: brzana
• ukraiński: вусач
• Tłumacz ukraiński - rumuński: mreana
• Tłumacz ukraiński - grecki: μπαρμπούνι
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: baber
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: barb
• Tłumacz ukraiński - norweski: barbel

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВУСАЧ»

Poznaj użycie słowa вусач w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вусач oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Faraony. Dvanadtsi︠a︡ta hodyna. Chebretsʹ pakhne sontsem. ...

Той, що перший тшов, — Коваль. То — Вусач, то — Борода, це — Запорожець. Мене Вусач Iнтел1гентом охрестив, а ти — Солдатик. Солдатик (тдходить, бере ремть). Той, що Ковалем назвали, мабуть, давно в армн, бач — ремшь ...

Oleksiĭ Fedotovych Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 1979

Dramatychni tvory: Faraony. Dvanadtsi︠a︡ta hodyna. ... - Сторінка 206

Мене Вусач Iнтел1гентом охрестив, а ти — Солдатик. Солдатик (тдходить, бере ремть). Той, що Ковалем назвали, мабуть, давно в армп, бач — ремшь потертий. Вусач. Поклади, не треба займати. Iнтелігент. Коли б т1льки вш був ...

Oleksiĭ Fedotovych Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 1979

Horlyt︠s︡i︠a︡: pʹi︠e︡sy - Сторінка 12

То — Вусач, то — Борода, це — Запорожець. Мене Вусач 1нтел1гентом охрестив, а ти — Солдатик. Солдатик (тдходить, бере ремшь). Той, що Ковалем назвали, мабуть, давно в армп, бач, ремшь потертий. Вусач. Поклади, не ...

Oleksiĭ Fedotovych Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 1986

Комахы - шкидныкы деревных и чаhарныковых порид захидных ...

... а й завдає деякої технічної шкоди. В більшості інших районів у букових лісах на заході України альпійський вусач зустрічається більш або менш рідко. В природних букових лісах біля Львова нам досі не вдалося виявити жодного ...

Иван Корныловыч Заhайкевыч, 1958

Planeta spodivanʹ: dramatychni tvory - Сторінка 222

Той, що перший шшов, — Коваль. То — Вусач, то — Борода, це — Запорожець. Мене Вусач Iнтел1гентом охрестив, а ти — Солдатик. г Солдатик (тдходить, бере ремшь). Той, що Ковалем назвали, мабуть, давно в армп, бач ...

Oleksiĭ Fedotovych Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 1969

Proshu slova sʹohodni: zbirnyk p'i͡es - Сторінка 218

Вусач. То в мене п1дкова в1д1йшла. Ось хлястик приладнаю 1 — за п1дкову в1зьмусь. Борода. Не в1дд1лення, а зб1рна команда... Iнтел1гент. Може, ще б одну св1чку запалити? Борода. Св1ти. Інтел1гент засв1чуе св1чку.

Oleksiĭ Fedotovych Kolomii͡et͡sʹ, 1967

Zapovidni kutochky Kirovohradsʹkoï zemli - Сторінка 106

Вусач мускусний (Аготіа тозсЬаІа Ь.). Ареал виду охоплюе широку смугу Свразії - від Атлантичного океану до Тихого, на півночі - до тундрової зони, а також Північну Африку. В Україні він поширений на всій території. Довжина тіла ...

Tatʹi︠a︡na Leonidovna Andrienko, ‎Derz︠h︡avne upravlinni︠a︡ ekolohichnoï bezpeky v Kirovohradsʹkyĭ oblasti, 1999

Ternopilʹsʹkyĭ ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk: A-Ĭ - Сторінка 312

В. Ханас. ВУСАЧ ВЕЛИКИЙ ДУБОВИЙ ЗАХІДНИЙ (СегатЬіх сегао) - комаха. Належить до родини Вусачі ряду Жуки. Поширений у ,...---— тТіУ~' Кременец., Терноп., Теребов- Ґ^Щ~ лян. і Заліщиц. р-нах. Порівняно рідкісний вид.

Hennadiĭ I︠A︡vorsʹkyĭ, 2004

Zbirnyk p\at︠s︡ʹ - Випуски 27 – 30 - Сторінка 103

А К Л Д Е М I Я НАУК УКРА1НСБК01 РСР No 28 ЗБ1РНИК ПРАЦЬ ЗООЛОПЧНОГО МУЗЕЮ 1957 Вузький рокитниковий вусач (йИиз /и&ах О II V.) — шк!дннк метеликових чагарнимв /. К- Загайкевич \ Г. О. Ефимов Чагарники з родини ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Zoolohichnyĭ muzeĭ, 1956

Atlas komakh-shkīdnykīv podʹovykh kulʹtur - Сторінка 55

Родина вусачі, або скрипуни (СегашЬісісіае) Крупні або середнього розміру, зрідка дрібні жуки. Вусики звичайно довші за половину довжини тіла. Тіло довгасте, часто вкрите волосками. Личинки більшості видів розвиваються під ...

Valeryī Mykhaīlovych l︠E︡rmolenko, 1971

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВУСАЧ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вусач w wiadomościach.

У львівський Укроп стрибнуло ще двоє депутатів міської ради

Сьогодні, 30 вересня, на засіданні сесії Львівської міської ради позафракційні депутати Роман Вусач та Олександр Алексєєв оголосили про входження ... «Варіанти, Wrz 15»

На Прикарпатті затримали священика-браконьєра

Він встиг убити риби приблизно на 100 тисяч гривень, що вже підпадає під кримінальну відповідальність. Серед улову: сом, вусач червонокнижний, окуні, ... «Стик, Wrz 15»

Депутатська група «Львів європейський» у міськраді поповнилась …

... Андрій Хомицький, Василь Горон, Святослав Макітра, Тарас Семущак, Володимир Михальчук, Олександр Клюс, Роман Вусач, Анатолій Країнський, ... «ZAXID.net, Cze 15»

З фракції ВО «Свобода» вийшли п'ятеро депутатів

З фракції ВО «Свобода» у Львівській міській раді вийшли п'ятеро депутатів: Іван Гринда, Василь Горон, Тарас Семущак, Олександр Клюс, Ромакн Вусач. «Гал-Info, Gru 14»

Лукашенко считает возможным увеличить разрешенную …

krolikov1: Хитрый вусач подымает акциз на топливо и увеличивает скорость на мкад до 120км/ч что бы расход бензина больше был. Вот хитрец. «АВТОБИЗНЕС, Wrz 14»