Znaczenie słowa "виборний козак" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВИБОРНИЙ КОЗАК

[vybornyy̆ kozak]

CO OZNACZA SŁOWO ВИБОРНИЙ КОЗАК

Definicja słowa виборний козак w słowniku

Wybrany Kozak patrz

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИБОРНИЙ КОЗАК

Poznaj tłumaczenie słowa виборний козак na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa виборний козак na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «виборний козак».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 当选的哥萨克
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: cosaco electo
• Tłumacz ukraiński - angielski: elected Cossack
• Tłumacz ukraiński - hindi: निर्वाचित Cossack
• Tłumacz ukraiński - arabski: القوزاق المنتخبة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: выборный казак
• Tłumacz ukraiński - portugalski: cossaco eleito
• Tłumacz ukraiński - bengalski: নির্বাচিত কসাক সৈনিক
• Tłumacz ukraiński - francuski: cosaque élu
• Tłumacz ukraiński - malajski: Cossack dipilih
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: gewählt Kosaken
• Tłumacz ukraiński - japoński: 選出されたコサック
• Tłumacz ukraiński - koreański: 선출 코사크
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Cossack kapilih
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: Cossack bầu
• Tłumacz ukraiński - tamilski: தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கோசக்
• Tłumacz ukraiński - marathi: निवडून Cossack
• Tłumacz ukraiński - turecki: seçilmiş Kazak
• Tłumacz ukraiński - włoski: Cossack eletto
• Tłumacz ukraiński - polski: wybrany Kozak
• ukraiński: виборний козак
• Tłumacz ukraiński - rumuński: cazac ales
• Tłumacz ukraiński - grecki: εξέλεξε Κοζάκος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: verkies Cossack
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: vald kosack
• Tłumacz ukraiński - norweski: valgt Cossack

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИБОРНИЙ КОЗАК»

Poznaj użycie słowa виборний козак w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem виборний козак oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Vsesvitni͡a kosat͡sʹka ent͡syklopedii͡a: XV--pochatku XXI ...

Верьовкін Микола Виборні козаки Виборні козаки - термін, що був узаконений розпорядженням керівника Малоросійської колегії князя О. Шаховського від 1 6 вересня 1 735 року. «Виборними козаками» вважалися ті, котрі здатні ...

Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2007

Kozak, filosof, poet - Сторінка 109

А хто ж такі були "виборні козаки"? У 1735 році на Лівобережній Україні був оголошений указ "Правління гетьманського уряду" (затверджений російським сенатом), за яким було складено нові списки козаків і розподілені на дві ...

H. A. Nudʹha, ‎L. T. Senyk, 2002

Naukovyĭ zbirnyk - Том 5,Випуск 1948 - Сторінка 31

Завдання, що російський уряд покладав на виборних, сформульовано в повищому місці в такий спосіб: «виборному козаку . . . надлежит бить во всекрайнейшей к походу готовости, чтоб за полученіем о марше указа того ж дни и ...

Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, 1948

Українська драматургія. Золота збiрка:

Петро.Климовський був письменний, компоновав пiснi iбув виборний козак: служив вполку пана Кочубеяна баталiїз шведами пiд нашою Полтавою. Возный. Вполку пана Кочубея? Нов славнiї полтавськiї времена—теєто як його— ...

Золота збiрка, 2014

Narysy istorii Chernihivshchyny periodu kozatstva - Том 2 - Сторінка 89

Ілля - козак виборний грунтовий с.Ольшани (?-1732- 1752-?) його брати Федір і Сазон431, у 1752 р. продав шинковий двір сотнику березинському Якиму Сахновському432. Федір - виборний козак с.Ольшани (?— 1732— 1755— ?).

I. Kondratiev, ‎Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei͡a, ‎I. I. Kryvosheia, 1999

Подорож до міста XVIII століття - Сторінка 62

Навіть козак- помічник у Березні мав крамну лавку в центрі базару й торгував в'яленою рибою. Конотопський козак Данило Косьмин мав торгову лавку на базарі, в якій продавав шовк, ладан та інші дрібні речі. Виборні козаки мали ...

Л. А. Пляшко, 1980

Збройні сили України першої половини XVIII ст - Сторінка 32

Для того, щоб уявити співвідношення виборних козаків і підпомічників на Слобідській Україні, наведемо такі цифри. ... багатьох випадках разом з виборним у похід чи відбував допоміжну службу або виступав і сам як виборний козак.

Олена Михайлівна Апанович, 2004

Henealohii︠a︡ ukraïnsʹkoho kozat︠s︡tva: Perei︠a︡slavsʹkyĭ polk

Волошин - виборний козак 3-ї статті, жив в одному дворі з братом Гордієм, козаком-підпомічником". У 1741 р. присягу складали Гордій із сином Михайлом, брат Гордія Данило із синами Яковом, Микитою та Андрієм". Ревізія 1752 р.

Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei︠a︡, 2004

Radians'ka entsyklopedii︠a︡ istorii Ukrainy - Сторінка 413

5871 виборний козак і 15 322 кріпаки. В складі X. п. було 18 сотень: Валківська, Дергачівська, Золо- чівська, Липецька, Люботинська, Мереф'янська, Огульцівська, Вільшанська, Перекопська, Пере- січнянська, Салтівська, Соколівська, ...

Andreĭ Danilovich Skaba, 1972

Гетьманська Україна - Сторінка 107

XVIII ст. за козаками юридично було закріплено певні права й привілеї, які поступово обмежувалися царським ... розшарування козаків на заможну верхівку (виборних) і рядових, значною мірою збіднілих козаків-підпомічників.

Oleksandr Ivanovych Hurz︠h︡iĭ, ‎Тарас Васильович Чухліб, 1999