Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "вигойдувати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВИГОЙДУВАТИ

вигойдувати  [vyhoy̆duvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВИГОЙДУВАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вигойдувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa вигойдувати w słowniku

wiggle, uy, uesh, nedok., perh. Co jakiś czas kołysz się, potrząśnij czymś. Cherry - wiatr łzy ze wszystkich stron, poślizgnięcia i kołysanie (Yu Yanov., IV, 1959, 26). вигойдувати, ую, уєш, недок., перех. Раз у раз гойдати, хитати що-небудь. Вишня — її вітер рве на всі боки, хилить і вигойдує (Ю. Янов., IV, 1959, 26).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вигойдувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИГОЙДУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИГОЙДУВАТИ

вигодованець
вигодованка
вигодовування
вигодовувати
вигодовуватися
вигодуваний
вигодування
вигодувати
вигодуватися
вигойдати
вигойдуватися
вигойкувати
вигойність
вигойний
виголений
виголити
виголитися
виголодатися
виголоджуватися
виголоднілий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИГОЙДУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa вигойдувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вигойдувати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИГОЙДУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa вигойдувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa вигойдувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вигойдувати».

Tłumacz ukraiński - chiński

vyhoyduvaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vyhoyduvaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

vyhoyduvaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

vyhoyduvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vyhoyduvaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

вигойдуваты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

vyhoyduvaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

vyhoyduvaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

vyhoyduvaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

vyhoyduvaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vyhoyduvaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

vyhoyduvaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

vyhoyduvaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

vyhoyduvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vyhoyduvaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

vyhoyduvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

vyhoyduvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

vyhoyduvaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

vyhoyduvaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

vyhoyduvaty
50 mln osób

ukraiński

вигойдувати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

vyhoyduvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vyhoyduvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vyhoyduvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vyhoyduvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vyhoyduvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa вигойдувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИГОЙДУВАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «вигойдувати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa вигойдувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИГОЙДУВАТИ»

Poznaj użycie słowa вигойдувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вигойдувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 68
ВЙГ0ГТИ (-0Ю, -01Ш) Р VI: (ВИГОЮВаТИ /) 10 Ьеа1 (сотр1е(е!у) ; -СЯ Р от Ю Ье Ьеа1ео! (сотр1е1е1у). вйгойдати (-аю, -аеш) РV^; вигойдувати (-ую,-уеш)/ г< (о госк ажау, 5«т§ епои^Ь. внгойкувати(-ую,-уеш) /ию сгу ои1, иНег §Ьои(5.
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Sopostavitelʹnai︠a︡ grammatika russkogo i ukrainskogo ...
Значение "время от времени совершать действие, названное производящим глаголом", выражают дериваты с суффиксом -ува- и префиксом ви-: виблискувати, вигойдувати, вигукувати, вимазувати. Значение "действие ...
Galina Dmitrievna Basova, ‎Nina Grigorʹevna Ozerova, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2003
3
Tverdʹ: roman - Сторінка 197
Якщо ж влучить, то є ще ліва. Він виведе нею суденце до цілі. Поки що цією, лівою, намацати важіль, щоб підсилити подачу пального. Так. Інакше мотор заглухне. І катер вигойдувати- меться посеред річки колискою-мішенню.
Mykola H. Iščenko, 1978
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
КОЛИХАТИ (ДИТИНУ), вихати, вигойдувати, виколихувати, гойдати, заколихувати, колисати, люляти, пригой- дувати, приколихувати, розгойдувати, розколихувати. КОЛИШНІЙ, давнезний, давній, давновідбулий, давновідбутий, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Z︠H︡urbyna krynyt︠s︡i︠a︡: opovidanni︠a︡, afory - Сторінка 32
Дощі змиють солоні й солодкі запахи твого піддоння, ла- таного-перелатаного, і залишишся ти вигойдувати тільки сонце та синє небо. - Мамо, невже й це забирати? - А забирати, - враз ствердно хитнула головою. —Хіба в мене ...
Dmytro Holovko, 2003
6
Любовні мандрівки: новели, подорожні нотатки - Сторінка 125
Отож, може, той Париж краще не бачити, не розчаровуватися, а просто вигойдувати в своїй уяві щось таке... щось таке... Бо коли розчаруєшся в найкращому — як зачаруватися чимось куди скромнішим? Хоча якраз у цьому ...
Людмила Таран, 2007
7
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh - Сторінка 24
I буде тч вигойдувати землю, здаватиметься — дихас земля кузками, св1тлячками, снами й зеленшо... "Безплотшеть поезн, — писав Стус в одному з лиспв, — біда, яко! зазнають або надто молоді поети, або надто стар1. А поез1я ...
Vasylʹ Stus, 1994
8
... I vsi, khto ne zabuv: roman - Сторінка 158
З. Бродщину потім проминули, тихе, сумне, укутане в запилені садки село вже не в їхній, у сусідній області, звернули з твердої дороги в степ, і машину стало вигойдувати на бакаях, а обіруч і попереду розгорнувся віялом поруділий ...
Oleksandr Vasylʹkivsʹkyĭ, 1984
9
Obloha Karmali︠u︡ka: istorychnyĭ roman - Сторінка 222
І тепла тиша обгорнула йому тіло, наче льоля з тонкої вовни, й заходилася вигойдувати у літеплі, як легенька хвиля човном. Устим заснув, тільки-но торкнувся головою дощаного тапчана. Приснилися сини. Купалися-бавилися в ...
Oleksandr Hyz︠h︡a, 1993
10
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
Близькими до цього типу є також дієслова вибивати, вигойдувати, виколиховувати, викручувати, вистукувати, вихитувати, підкидати, пристукувати, припліскувати, притоптувати, притупувати, розхитувати. Парновидові ЛСВ таких ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вигойдувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vyhoyduvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa