Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "вилога" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВИЛОГА

вилога  [vyloha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВИЛОГА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вилога» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Wilo

Вилога

Wilog - rozpraszające i wyczerpujące krawędzie na klatce piersiowej lub rękawach ubioru. Вило́га — відвернутий і випрасуваний край на грудях або рукавах одягу.

Definicja słowa вилога w słowniku

żołądek, i, cóż. Sidelong i eksfoliowana krawędź na klatce piersiowej lub rękawach ubioru. Wszystko głaskało fioletowe krawędzie szerokich rękawów (Kotsyub., II, 1955, 377); Moje spojrzenie w czasie naszej rozmowy od czasu do czasu, nieświadomie powróciło do złotej gwiazdy na zarysie swojej kurtki (Smolich, Day .., 1950, 9). вилога, и, ж. Відвернутий і випрасуваний край на грудях або рукавах одягу. Все гладив [піп] фіолетові вилоги широких рукавів (Коцюб., II, 1955, 377); Погляд мій в час нашої розмови раз у раз мимоволі вертався до золотої зірки на вилозі його піджака (Смолич, День.., 1950, 9).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вилога» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИЛОГА


улога
array(uloha)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИЛОГА

вилов
виловити
виловлений
виловлювання
виловлювати
виловлюватися
вилог
вилоговий
виложистий
виложити
виложка
вилом
виломити
виломлений
виломлення
виломлювання
виломлювати
виломлюватися
вилоподібний
вилочка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИЛОГА

бальога
безрога
божа дорога
вертьога
взаємодопомога
вимога
втридорога
віднога
відрога
гладка дорога
гога
допомога
дорога
журавлина дорога
зажога
запомога
засторога
змога
знемога
зоряна дорога

Synonimy i antonimy słowa вилога w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вилога» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИЛОГА

Poznaj tłumaczenie słowa вилога na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa вилога na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вилога».

Tłumacz ukraiński - chiński

翻领
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

solapa
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

revers
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

रिवर्स
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

revers
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

отворотами
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

revers
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

Revers
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

revers
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

revers
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

revers
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

折返し
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

REVERS
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

revers
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

revers
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

revers
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

revers
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

revers
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

revers
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

revers
50 mln osób

ukraiński

вилога
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

revers
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ρεβέρ
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Revers
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

revers
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

revers
5 mln osób

Trendy użycia słowa вилога

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИЛОГА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «вилога» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa вилога w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИЛОГА»

Poznaj użycie słowa вилога w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вилога oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 102
Відворот рукавів ( 1 55 ІІ:45); вилога; 2. Манжети червоні на жіночій свиті (Полісся, Полтавщина) (460:82); 3. Розріз рукавів каптана у запорізьких козаків, звичайно з бархату (860:295). ЗАКАЛЮЖКИ - півчоботи із червоного сукна на ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 9
КаЬа'ие «квккова грядка обшлаг, вилога, лацкан» або фр. гаЬа! «бриж1 (у духовних оаб)». — КораПп- 5к1 813; Ог. Р\уЬ. 636. — Див. ще рабатка. рабатка; — р. бр. рабатка, п. га- Ьата, ч. гаЬато, гаЬгКко; — запозичення з жмецько'Г ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
3
Sketches from the history of costumes - Сторінка 385
Повсякденні однобортні скісно зрізані фраки без будь-якої орнаментації і пошиті здебільшого з сукна до 1780 року мали тільки прилягаючий відкладний комір без вилог. Пізніше почали робити й вилоги з кутами (мал. 417 е, є) та ...
Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 168
Раскладка сбора, налогъ. П землю у жадного відрізали пiд скотину, i вилог на скотину таки плати— це біда. Шавлогр. у. (Залюбовск.). Вилóга, ги, ж. Родъ отворота спереди на груди въ сермягѣ или кафтанѣ. Гол. Од 23, 55. Чуб. VП.
Borys Hrinchenko, 1907
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 777
... мед. лапаротомія, розтин черева. lap-board [' lx pbОd] n дошка на колінах, що заміняє стіл. lap-dog [' lx pdРg] n кімнатний песик, болонка. lap-еared [' lx plad] а капловухий. lapel [ld pel] п вилога, лацкан; а — microphone мініатюрний ...
Гороть Є. І., 2006
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
debugging див. тж зневаджування виловлювати//виловити/повиловлювати 1. catch П — жуків (розм., КОМП.) debug див. тж зневаджувати 2. (у пастку) (en)trap 3. (з води тощо) fish out вилога 1. lapel 2. (конверта, кишені тощо) flap ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... профіль | бічний, фланговий; торцевий 2. схил (горба), згірок [flaenk] flap 1. стулка; відкидна дошка (стола тощо) 2. вилога, клапан (конверта, кишені тощо) 3. виснути//відвиснути/обвиснути; xлипати; теліпатися; хилитатися [flaер] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 294
Святкові свити з вилогами або з каптуром мали гарні шалеподібні відкладні коміри. Свита з вилогами відрізнялася від інших великим, гарно вишитим відкладним коміром, який укривав плечі й спину на зразок старовинного ...
Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006
9
Не дам загинуть Украïнi! - Сторінка 190
Він ухопив її за вилогу піджака, але Лідія рвонула так, що вилога з полою залишилася в руках чекіста, а вона вирвалася і втекла. Так ось ця жінка сидить у моїй квартирі за столом за друкнею. Я диктую, а вона друкує мою заяву на ...
Левко Григорович Лук'яненко, 1994
10
200-летие Бородинской битвы: Украина помнит…: - Сторінка 78
Сумський полк. Доломан і ментик – сірі, комір і вилоги доломана – червоні. Хутро ментика офіцерів – сіре смушкове, унтер-офіцерів – чорне, солдат – біле. Пояс-кушак сірий. Чакчири червоні. Ташков – червона з білою облямівкою.
Е. В. Астахова, 2012

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вилога [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vyloha>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa