Pobierz aplikację
educalingo
вилуплювати

Znaczenie słowa "вилуплювати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВИЛУПЛЮВАТИ

[vyluplyuvaty]


CO OZNACZA SŁOWO ВИЛУПЛЮВАТИ

Definicja słowa вилуплювати w słowniku

trzymajcie się, yuy, yuiesh, nedok., PROSZĘ, módlcie się, piszcie; mn kreskowanie dok, wiadukt 1 Aby wyodrębnić, usunąć, wyczyścić z powłoki itp. // otrząśnij się, odetnij od czegoś; zrób coś, wyrwij to z czegoś. Gliniany kahanchyk że vylupyla Katra z rozbitej kashnyka .. ledwie migotały w ciemnym kącie ich sino groszku na koniec knota (Pacific, IV, 1955, 286) .◊ Chociaż vylupy plemię - tam, gdzie chcesz, weź je. Nie wierzymy, drogi panie. - Daj spokój, nawet z vylupy kolana, nawet od kopania ziemi, choć skradziony - powiedział (N.-Lev, I, 1956, 59). 0,2. Siedząc na jajach, wyprowadź pisklęta (o ptaki). Każdy kuripochka miesięcznie vyluplyuvala około trzech kilkunastu piskląt (Ilch Kozak Rodzaj .., 1958, 21,.); Hen ty Ulyanka kolcami, długie kurczaki vylupyla (Donch., Select., 1948, 268) .3. Rum Szeroko otwarte, poruszające się (oczy). - Zwariowałeś! - odwołując stare Armeńska, gniewnie vyluplyuyuchy żółto białek oczu (tułowia, Lyudolovy i 1957, 420); Jakub usiadł, napił się kąpieli w świetle i wysłuchał tego, co zostało powiedziane (Mirny, I, 1954, 294); Kozak wykluł swoje przestraszone oczy (Punch, II, 1956, 165).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИЛУПЛЮВАТИ

акумулювати · анулювати · апелювати · аптекарювати · артикулювати · асимілювати · асоціювати · базарювати · балювати · благоустроювати · блазнювати · блювати · бондарювати · броварювати · бронювати · бугаювати · вальцювати · варіювати · ввалювати · вволювати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИЛУПЛЮВАТИ

вилузнутися · вилузувати · вилузуватися · вилупати · вилупенець · вилупити · вилупитися · вилуплений · вилуплення · вилуплювання · вилуплюватися · вилупок · вилупча · вилух · вилучання · вилучати · вилучатися · вилучений · вилучення · вилучити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИЛУПЛЮВАТИ

вглиблювати · вдавлювати · вентилювати · виблювати · виборювати · вибубнювати · вибуравлювати · вибурювати · вибілювати · вивалювати · виваплювати · виварювати · вивільнювати · вивітрювати · вивіювати · вив’ялювати · вигемблювати · вигноювати · виговорювати · виголювати

Synonimy i antonimy słowa вилуплювати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вилуплювати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИЛУПЛЮВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa вилуплювати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вилуплювати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вилуплювати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

vyluplyuvaty
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vyluplyuvaty
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

vyluplyuvaty
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

vyluplyuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vyluplyuvaty
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

вилуплюваты
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

vyluplyuvaty
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

vyluplyuvaty
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

vyluplyuvaty
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

vyluplyuvaty
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vyluplyuvaty
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

vyluplyuvaty
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

vyluplyuvaty
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

vyluplyuvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vyluplyuvaty
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

vyluplyuvaty
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

vyluplyuvaty
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

vyluplyuvaty
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

vyluplyuvaty
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

vyluplyuvaty
50 mln osób
uk

ukraiński

вилуплювати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

vyluplyuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vyluplyuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vyluplyuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vyluplyuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vyluplyuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa вилуплювати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИЛУПЛЮВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa вилуплювати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «вилуплювати».

Przykłady użycia słowa вилуплювати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИЛУПЛЮВАТИ»

Poznaj użycie słowa вилуплювати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вилуплювати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 168
ІХ. 191. Вилупити, ся. См. Вилуплювати, ся. Вилуплювати, люю, eш, сов. в. вйлупити, плю, пиш, гл. 1) Вылущивать, вылупцить; откалывать, отколоть. Наймитовi хоч з коліна вилути, а купи. Ном. No 10334. Тріеку на одвірку вилутила.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 94
ВИЛУПИТИ: вилупити очі див. витріщити. ВИЛУПИТЬ: з вареної крашанки курча вилупить див. висидить. ВИЛУПЛЮВАТИ: вилуплювати очі див. витріщити. ВИЛЯСКИ: аж виляски пішли / йшли. Дуже сильно, з лунким звуком.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 74
-уж вйлузати, -аю, -аеш вилузувати, -ую, -уеш вйлупити, -плю, -пиш вилуплений вилуплення, -я вилуплювання, -я вилуплювати, юю, -юеш вилупок, -пка вилускувати, -ую, -уеш вилучання, -я вилучати, -аю, -аеш вилучений вилучення, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
А - Н: - Сторінка 180
1. вилуплюватися, 1. народитися. вилуплений див. витріщений. 1 — 3. вилуплювати див. висиджувати, 1. витріщати, 1. лущити. 1. ВИЛУПЛЮВАТИСЯ (про пташенят — прокльовуючи шкаралупу, пробиваючи оболонку, виходити з ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïnsʹkoï RSR.: heolohichni, ...
Самостшне вилуплення оперованих курчат св1дчить про те, що в К1НЦ1 ембрюнального розвитку ОаНиз аЪтезисиз функциональна система афектор — центр (спинний 1 головний мозок) — ефектор характеризуется стшкими, ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1983
6
Zbirnyk Prats'. Researches on the Ecology of Terrestrial ...
ч ваєгься на житті тількищо вилуплених гусениць при високій температурі'). 4) Гусениці, що пізніше вилупилися з яєць, менш життєздатні і одразу після вилуплення гинуть як при низькій, так і при високій температурі.
Instytut zoolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR). Viddil ekologiï nazemnykh tvaryn, 1938
7
Збирник Праць ж Генетики. Мемоирс он Генетикс
Щоб установити тривалість ембріонального розвитку дослідних і контрольних курчат, ми відмічали момент вилуплювання окремого курчати. З аналізу даних про реєстрацію моментів вилуплювання курчат по кожній серії досліду ...
Инстытут зоолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1938
8
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Після вилуплення з яйця зозуленя дуже ненажерливе, наполегливо вимагає їжі й росте дуже швидко. Підкоряючись інстинкту, воно відразу ж після вилуплення енергійно викидає з гнізда інші яйця або пташенят. Помітивши у себе в ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
9
Visnyk: Serii︠a︡ biolohii - Випуск 8 - Сторінка 11
Два шари епендими переднього гіпоталамуса курей під час вилуплення з нейросекреторною клітиною на наступній стадії розвитку. Паральдегід-фуксин, об. Х90, ок. ХІО. Рис. 4. Два шари епендими переднього гіпоталамуса курей ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1966
10
Zbirnyk Prats'.: Reports of the Zoological Museum
Яйце цілком адке, на ньому немає полярних горбків або мікропілярних площадок. Через ркутністьцих органів газообмін відбувається, за Бодо, через оболонку яйця. і Личинки вилуплюються між 8 і 12 днем після відкладання яєць.
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Zoologichnyĭ muzeĭ, 1939
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вилуплювати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vyluplyuvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL