Pobierz aplikację
educalingo
вимерзати

Znaczenie słowa "вимерзати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВИМЕРЗАТИ

[vymerzaty]


CO OZNACZA SŁOWO ВИМЕРЗАТИ

Definicja słowa вимерзати w słowniku

Zniknąć, ah, nedok., USUŃ i ZMIENIAJ, umiera; min h. vimers, la, lo; dok 1. Umrzyj od mrozu (o roślinach). Po obiedzie nastąpił szron, a wieczorem lał gęsty śnieg. Leżąc, nie umierając i zielenie przed nim nie zamarzają (Kucher, Chernomorets, 1956, 338); W ostrym przeziębieniu [jabłonie] mogą zamrozić korzenie (Donch., V, 1957, 204); - W ubiegłym roku pszenica zanikła, aw tym roku dała dwadzieścia centów. (Zhur., Evening .., 1958, 315) .2. Pod wpływem mrozu wysusz. Nie zauważył, kiedy wrócił do domu, położył lnianą pościel, pozwolił mu się zamarznąć (Shiyan, Balanda, 1957, 19); Może ty, rzeka rzeki, umarłeś zimą zimy (Kuba, V, 1874, 370).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИМЕРЗАТИ

вмерзати · відмерзати · дерзати · забирзати · замерзати · замурзати · зарзати · змерзати · корзати · мурзати · намерзати · обмерзати · обмурзати · отверзати · перемерзати · повимерзати · повідмерзати · позамерзати · понамерзати · підмерзати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИМЕРЗАТИ

вимелюватися · вимережаний · вимережати · вимережатися · вимережений · вимережити · вимережитися · вимережувати · вимережуватися · вимерзання · вимерзлий · вимерзнути · вимерзти · вимерлий · вимерти · вимерхатися · вимести · виместися · виместити · виметати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИМЕРЗАТИ

вв’язати · вгризати · вгрузати · верезати · вив’язати · вигризати · виказати · викобзати · вилизати · вилузати · вилізати · вимазати · в’язати · примерзати · промерзати · розверзати · розтерзати · терзати · торзати · умерзати

Synonimy i antonimy słowa вимерзати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вимерзати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИМЕРЗАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa вимерзати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вимерзати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вимерзати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

冻结
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

congelar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

freeze
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

फ्रीज
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تجمد
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

вымерзать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

congelar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বরফে পরিণত করা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

geler
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

membekukan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

frieren
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

凍結
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

동결
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

beku
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đông lại
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

உறைய
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

गोठवू
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Dondurmak için
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

congelare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zamrażać
50 mln osób
uk

ukraiński

вимерзати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

congela
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πάγωμα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vries
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

frysa
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

fryse
5 mln osób

Trendy użycia słowa вимерзати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИМЕРЗАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa вимерзати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «вимерзати».

Przykłady użycia słowa вимерзати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИМЕРЗАТИ»

Poznaj użycie słowa вимерзати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вимерзати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
вимерзання//вимерзнення freezing-out - носіїв (заряду) carrier freezing-out вимерзати//вимерзти freeze (out) вимерзлий frozen(-)out вимерзнення див. вимерзання вимерзти див. вимерзати вимерлий (згаслий; ослаблий) extinct ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Poshkodzhenni︠a︡ ozimini na Ukraĭni v 1930-31 r. ta metodi ...
Великих температурних стрибків характерних для 27/28 та 28,29 років (то спричинилися до вимерзання засівів), було мало й припали вони на кінець зимового періоду, коли низькі т-ри здебільшого не мають великого значення. . 4.
Kharkov. Ukraïns'kiĭ institut roslinnitstva, 1933
3
Мовна норма і стиль - Сторінка 277
Наприклад, у словнику Б. Грінченка маємо тільки: вимерзати — вимерзти, витягати — витягти, відтягати — відтягти, досягати — досягти, дотягати — дотягти, загрібати — загребти, замерзати — замерзти, запухати — запухти, ...
Микола Миколайович Пилинський, 1976
4
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
В1н захищае грунт в1д р1зких коливань т-ри, а рослиншеть — В1д вимерзання. Весняш тал1 води, що утворюються В1д танення С. п., поповнюють запаси вологи в грун- Т1 1 е важливим джерелом живлен- НЯ р1ЧОК, ОСоблИВО ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1972
5
Звить рильникного виддилу за 1928-30 - Сторінка 11
Пошкоджёння озимини тою чи тою м!рою за зимовий та весняний пер!оди в!д р!зноман!тних причин траплялися часто 1 минулими роками: 1) найчаспше озимина в степо- вих умовах гинула в!д вимерзання за браком або через ...
Одесса (Украине) Институт зернового господарства. Одеська зональна станция, 1928
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Довідкове видання Кочерга О., Мейнарович Є. free 457 обмежений (правилами) 5. (of from) що не містить freezing-out 1. (самочинний процес) вимерзання// 459 460 front wake - фронт кільватерного струменя warm -. free 1. вільний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Naukovi zapysky - Том 7,Випуски 4 – 6 - Сторінка 168
вимерзають. З усіх досліджуваних нами сортів найбільш морозостійкими виявились корені дикого винограду і найменш морозостійкими корені сорту Шасла. Корені сортів Шіллер і Лідія займають проміжне положення.
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1948
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 139
... to grind out (a certain quantity ofcorn). вимерзання 1. freezing; winterkilling (особл. рослин) 2. congealing. вимерзати, вимерзти 1. to freeze, to be destroyed by frost, to be winterkilled, to perish by frost; 2. to congeal. вимерзлий 1. frozen; ...
Гороть Є. І., 2009
9
I︠U︡bileĭnyĭ zbirnyk prysvi︠a︡chenyĭ 30-richchi︠u︡ raboty ...
Европейські виноградники, закладені на таких підщепах, теж досить часто терплять від морозів (вимерзання кopeнeвoї системи), а після холодної і неснігової зими 1934—1935 рр. вони майже зовсім загинули. Розміри цієї статті не ...
Ukraïnsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut vynohradarstva i vynorobstvo im. V.I︠E︡. Taïsova, 1936
10
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
Проте, деякі з них у низці смуг країни виявляються не досить зимостійкими і в суворі на зимування роки не забезпечують високих та стійких врожаїв, а то й вимерзають. Інші сорти, маючи більшу зимостійкість, не досить врожайні і ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1973
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вимерзати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vymerzaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL