CO OZNACZA SŁOWO ВИПЛАЧЕНИЙ
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «виплачений» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa виплачений w słowniku
płatne, i, e. Diyapr. przejść min h. zapłacić. Bachura przewrócił kartki, a na jego oczach przewrócił kwoty wypłacone dojarzom, hodowcom trzody chlewnej i panu za nadmierne wypełnienie planów (Chab., Techevoda .., 1961, 161). виплачений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́платити. Бачура перегортав сторінки, і перед його очима котилися кругленькі суми, виплачені дояркам, свинаркам, ланковим за перевиконання планів (Чаб., Тече вода.., 1961, 161).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «виплачений» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИПЛАЧЕНИЙ»
Poznaj użycie słowa
виплачений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
виплачений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
дивіденд; ~ іпсоте прибуток у формі дивідендів за фінансовим вкладом; ~ іп сотрозШоп дивіденд за компромісною угодою; ~ іп зресіе дивіденд, виплачений готівкою; ~ іітііаііоп максимальний розмір дивіденду; ~ тапгіаіе доручення ...
2
Zakon Ukraïny "Pro zahalʹnoobov'i︠a︡zkove derz︠h︡avne ...
Працівник, який контролює, приймаючи звіт від листоноші, підбиває підсумки у відомостях за кількістю і сумою виплачених пенсій, перевіряє наявність даних паспорта та підпису за одержання грошей, наявність довіреностей і ...
Borys Oleksandrovych Zaĭchuk, 2005
3
I͡A b'i͡u v dzvin, shchob zrushyty spravu OUN z mertvoï ...
Можливо, що Ви сподівалися, що ми тут законтузмо субсидію для «Українського] Г[олосу]» щойно в січні, але коли вона виплачена в грудні, та коли треба нам фіксувати наш боргу ДД, то бухгалтерійно було б зовсім не оправдано в ...
I͡Evhen Konovalet͡sʹ, 2003
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 58
... section of the train головна частина поїзда; 2. зроблений, виданий, виплачений наперед, - notice 1) заява про звільнення з роботи; 2) оповіщення про звільнення з роботи; — signal зал. попереджувальний сигнал (про наближення ...
5
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 2 - Сторінка 296
... на призначення соціальної допомоги та визначення її розміру, внаслідок чого були надміру виплачені кошти, органи праці та соціального захисту населення: визначають обсяг надміру виплачених коштів та встановлюють строки ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2004
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 143
... виплачування payment, paying, paying off, paying out, redemption; ~ боргу payment/liquidation of a debt; ~ з розстроченням (в кредит) payment by instalments. виплачений paid (off, out). виплачувати, виплатити to pay, to pay off (out), ...
7
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 639
16735 pay off 1 - to pay (a debt or credit) in full [the loan was paid off] 2 - bribe розплачуватися 1 - сплатити борг (або кредит) в повному *кредит був виплачений+ 2 - хабарі 16736 payable a sum of money is said to be payable when the ...
8
Kryminalʹno-prot︠s︡esualʹne zakonodavstvo Ukraïny - Сторінка 351
... відсутністю в діянні складу злочину або за недоведеністю участі громадянина у скоєнні злочину) або закриття справи про адміністративне правопорушення; — зміст вимог громадянина (стягнення заробітку, виплачених штрафів, ...
Ukraine, Mykola Ivanovych Melʹnyk, M. I. Khavroni︠u︡k, 1998
9
Istorii︠a︡ Ukraïny, 1917-1923 rr: t. Ukraïnsʹka ...
Не виплачені переводи, що їх мається в теперішній час в установах, відправлені з тієї чи іншої з умовляючихся країн, належить виплатити зараз же після заключення цієї згоди. 6. Виплачування переводів, що видані не в корінних ...
Усі борги між нами виплачені. Тине маєш претензійдо мене,ія немаю претензій до тебе. Коли я знову тебе зустріну, ятебе вб'ю. Вони втупилися один в одного, стоячитак близько, що могли б доторкнутися один до одного, а проте ...
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВИПЛАЧЕНИЙ»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
виплачений w wiadomościach.
Головна ВІЙНА Організатори концерту на 14 жовтя хочуть …
організатори заявили, що щось придумають. Організатори поки що не наважились пояснити чи буде виплачений гонорар ансамблям та співакам, ... «Інформатор, Wrz 15»
Екс-працівник "ВКонтакте" хоче відсудити у компанії 100 тис. руб.
... компенсації моральної шкоди за примусове звільнення, а також повернути йому весь не виплачений з початку року заробіток і відновити на посаді. «Новини від ТСН, Wrz 15»
Мінфін США закликає кредиторів швидше завершити …
За оцінками експертів, повністю операція може бути закрита до кінця жовтня, а перший купон по нових облігаціях виплачений в березні 2016 року. «Newsru.ua, Sie 15»
Бойовики ІД вчинили чергову показову страту заручника
... відео, в якому погрожували стратити двох японських заручників, якщо їм протягом 72 годин не буде виплачений викуп у розмірі 200 мільйонів доларів. «Newsru.ua, Sie 15»
І прости нам провини наші
У підсумку останній транш був виплачений тільки в 2010 році. І що найбільш цікаво — серед європейських країн, які пробачили борги ФРН, була і Греція. «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, Sie 15»
Нововолинському ремонтно-механічному заводу виплатили борг …
Директор РМЗ Богдан Бойко розповів журналістам “БУГу”, що завдяки сприянню пана Володимира борг по зарплаті у розмірі 70% був виплачений ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Lip 15»
Екс-міністр Захарченко з родиною відмив десятки мільйонів …
Водночас слідчий відзначає, що задекларовані валові доходи "БФ "Укрбуд" за 2010-2011 роки значно нижчі за дохід, виплачений доньці та зятю ... «Економічна правда, Lip 15»
Іванна Дубинка-Філозоф: “Місія профспілок – організовувати …
... і були погашені борги із виплати зарплати за лютий-березень, і виплачений аванс. Я думаю, це заслуга їх профспілки, що до них почали прислухатися. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Lip 15»
5 фактів про трансфер Коноплянки
У контракті пропишуть відсоток, який буде виплачений "Дніпру" "Севільєю", у разі, якщо вона продасть футболіста в інший клуб (Ігор Коломойський хотів ... «ICTV, Cze 15»
Слідом за "Брусничкою" Ахметов зупинив роботу своїх заправок …
Всім працівникам АЗК, які припиняють свою роботу, буде виплачений компенсаційний пакет, що в 2 рази перевищує розмір встановлених законом ... «Українська правда, Maj 15»
