Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "випнутися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВИПНУТИСЯ

випнутися  [vypnutysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВИПНУТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «випнутися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa випнутися w słowniku

idź zobaczyć випнутися див.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «випнутися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИПНУТИСЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИПНУТИСЯ

випльовування
випльовувати
випльовуватися
виплювати
виплюватися
виплюндрувати
виплюнути
виплюснути
випнути
випнутий
випоїти
виповідати
виповідатися
виповісти
виповзання
виповзати
виповзти
виповненість
виповнений
виповнення

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИПНУТИСЯ

ввіпхнутися
ввіткнутися
вгнутися
вдягнутися
вергнутися
вернутися
вертнутися
взутися
вивергнутися
вивернутися
вивинутися
виглянутися
вигнутися
вигулькнутися
видихнутися
видобутися
видутися
викинутися
виклюнутися
викоцабнутися

Synonimy i antonimy słowa випнутися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «випнутися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИПНУТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa випнутися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa випнутися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «випнутися».

Tłumacz ukraiński - chiński

vypnutysya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vypnutysya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

vypnutysya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

vypnutysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vypnutysya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

випнутися
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

vypnutysya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

vypnutysya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

vypnutysya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

vypnutysya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vypnutysya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

vypnutysya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

vypnutysya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

vypnutysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vypnutysya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

vypnutysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

बाहेर जा
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

vypnutysya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

vypnutysya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

vypnutysya
50 mln osób

ukraiński

випнутися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

vypnutysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vypnutysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vypnutysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vypnutysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vypnutysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa випнутися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИПНУТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «випнутися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa випнутися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИПНУТИСЯ»

Poznaj użycie słowa випнутися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem випнутися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... надим; горб | випинатися//випнутися; надиматися//надмитися, видиматися//видмитися п to - in вгинатися//угнутися; випинатися//випнутися всередину; прогинатися//прогнутися; to — out випинатися// випнутися назовні 2. (АСТР.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(жолоблення) buckling, warping - всередину bulging-in випинатися//випнутися 1. bulge (out) п — всередину to bulge іn; - назовні to bulge out 2. (стирчати) protrude, project, jut (forth, out) 3. (нависати) overhang 4. (здуватися) swell ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 175
2) Выпучивать, выпучить. Кобза як не випинав баньки.... однак не розгледів. Стор. М. Пр. 52. Вит'яв очі-неначе ті баньки. Ном. No 6597. Випинатися, наюся, вшся, сов. в. випнутися и вип'ястися, пнуся, нешся, гл. 1) Выпяливаться ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Let's speak Ukrainian - Сторінка 31
Halyna Isaïvna Makarova, Larysa Maksymivna Palamar, Natalii͡a Kosti͡antynivna Prysi͡az͡hni͡uk. 8. Прочитайте поданий вірш. Скажіть, який настрій і які думки викликає він. Василь Симоненко УКРАЇНІ Коли крізь розпач випнуться ...
Halyna Isaïvna Makarova, ‎Larysa Maksymivna Palamar, ‎Natalii͡a Kosti͡antynivna Prysi͡az͡hni͡uk, 2002
5
Наукови працы - Том 59 - Сторінка 164
Критична сила, при якій повинна випнутись стінка, розрахована в припущенні дії тільки дотичних напруг, дорівнює 65 т. В дійсності критична сила повинна бути менша, тому що крім дотичних напруг діють ще нормальні напруги, ...
Инстытут електрозварювання им. Ѣ.О. Патона, 1938
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 143
... груди to throw out one's chest; ~ губи to stick out one's lips. випинатися, випнутися, вип'ястися to protrude, to bulge out, to stick out, to project, to jut out. випирати, виперти 1. див.випинатися; 2. перен. to be too prominent/obvious; 3. груб.
Гороть Є. І., 2009
7
Miz͡h͡ Hoholem i Shevchenkom - Сторінка 75
Великий, здебільша орлиний ніс. Довгі прядки вус скотилися обабіч маленького рота. Підборіддя випнулося, вилиці випнулися теж; щоки запали. Все обличчя смагляво- жовте, губи і щоки рум'яні. Вираз обличчя гордий і глузливий.
George Stephen Nestor Luckyj, ‎Serhiĭ I͡A͡kutovych, 1998
8
Uvikhodymo v polumʹi︠a︡...: povisti, opovidanni︠a︡, narsy
Гадюка вдоволено випнула спину, як, буває, кішечка спросоння потягується... А потім я, мабуть-таки, дуже захопився, вштрикнув потвору. І тоді вона швидко, як стиснута пружина, розкрутилася, хотіла була відповзти вбік, але я встиг ...
Oleksiĭ Dmytrenko, 1979
9
Червоний:
... дядько Назар Пилипчук, який постійно вставляв, детреба й де нетреба, фразу «панетоваришу», спочатку помітно перелякався, потім—просто нанаших очах заспокоївся,випнув миршаві грудиколесом, обсмикнув насобі піджак.
Андрій Кокотюха, 2014
10
Острів Скарбів
... йому сильного болю (я чув його стогони), проте він хутко поповзпо палубі до лівогошпігату йвитяг зпід каната схожий накортик довгий ніж, весь забруднений кров'ю. Він оглянув його, випнувши нижню щелепу, провів пальцем ...
Стівенсон Л., 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВИПНУТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo випнутися w wiadomościach.
1
"Легія" в'язатиме "Зорю" весь матч
Кажуть, що так щастить лише майбутнім переможцям. У будь-якому разі, "Зорі", аби пробитися до групового етапу, треба випнутися зі шкіри. Команда ... «Gazeta.ua, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Випнутися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vypnutysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa