Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "випорювати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВИПОРЮВАТИ

випорювати  [vyporyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВИПОРЮВАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «випорювати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa випорювати w słowniku

gotować, yuyu, yuiesh, nedok, łup, ryu, rezh, doc., perh. Nawlekanie szwu, oddzielanie lub usuwanie czegokolwiek. Młodzi ... nosili tak nieskończoną złość, że musieli przez długi czas być ochrzczeni i nie pochowani (N.-Lev., II, 1956, 292); Spod stojących podeszew rzeki (Ukr .. fri .., 1955, 161). випорювати, юю, юєш, недок., ВИ́ПОРОТИ, рю, реш, док., перех. Розпорюючи шов, відокремлювати або виймати що-небудь. Молодиці.. понашивали од злості таких безконечників, що потім прийшлось їм довго випорювать та розплутувати (Н.-Лев., II, 1956, 292); З-під стоячого підошву випоре (Укр.. присл.., 1955, 161).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «випорювати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИПОРЮВАТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИПОРЮВАТИ

випорожнювати
випорожнюватися
випорожняти
випорожнятися
випороти
випоротковий
випороток
випорпаний
випорпати
випорсати
випорскати
випорскування
випорскувати
випорскуватися
випорснути
випорснутися
випорток
випорхати
випорювання
випорюватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИПОРЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Synonimy i antonimy słowa випорювати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «випорювати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИПОРЮВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa випорювати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa випорювати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «випорювати».

Tłumacz ukraiński - chiński

vyporyuvaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vyporyuvaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

vyporyuvaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

vyporyuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vyporyuvaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

випорюваты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

vyporyuvaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

vyporyuvaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

vyporyuvaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

vyporyuvaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vyporyuvaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

vyporyuvaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

vyporyuvaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

vyporyuvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vyporyuvaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

vyporyuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

उकळणे
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

vyporyuvaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

vyporyuvaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

vyporyuvaty
50 mln osób

ukraiński

випорювати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

vyporyuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vyporyuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vyporyuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vyporyuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vyporyuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa випорювати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИПОРЮВАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «випорювати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa випорювати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИПОРЮВАТИ»

Poznaj użycie słowa випорювати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem випорювати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
Випорювати,. випорюю. Випочати г. п.; на В. У. спочйти, вщпочйти. Випроводжати, рико випроваджатп ; в Г. ви- проваджати з п. wyprowadzaí. Вйпрохати i вйпросити. Див. просити. Вйпустити, вйпущу, вйпустять, а не випустю, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978
2
Tvory - Том 3 - Сторінка 338
Чи подумав хто справді терти АвдиковсЬкого на мак, а потім одягти в фрак, труїти, Жвати Живого, колоти шилом і випорювати з нЬого нутро? НічогісінЬко подібного не сталося. Люди посміялися з безумних віршів і їх автора, ...
Ivan Franko, 1956
3
Bo ty na zemli li͡udyna: narysy - Сторінка 260
У картині хрестик може не пасувати, давати небажаний відтінок, — доводиться випорювати його. А часом випорювати доводиться й деталі, шукаючи таких тонів, напівтонів і відтінків, щоб зображення ожило, заграло... Пензлем ...
Vasylʹ Trokhymenko, 2006
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 78
... -реш вйпорпаний вйпорпати, -аю, -аеш випорсати, -аю, -аеш випорскування, -я випорскувати, -ую, -уеш випорснути, -ну, -неш випорювання, -я випорювати, -юю, -юеш вйпотина, -и випот1ти, -1ю, -1еш вйпотрошений випотрошити, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -аєш випорскування, -я випорскувати, -ую, -уєш випорснути, -ну, -неш випорювання, -я випорювати, -юю, -юеш випотина, -н випотіти, -ію, -ібш випотрошений випотрошити, -шу, -пгаш випоювапня, -я випбювати, -юю, -юеш виправа, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
6
I︠A︡ idu v tyl voroha - Сторінка 125
Довелося випорювати із сорочки посвідчення з підписом товариша Строкача. Лише тоді Валя повірила і пообіцяла влаштувати побачення з потрібними людьми. Побачення мало відбутися в садочку на вулиці Чкалова. Сказала ...
Z. Syrom'i︠a︡tnykova, 1973
7
Kaida︠sh︡eva simʹi︠a︡: povistʹ - Сторінка 39
Молодиці все сиділи одна проти другої, все шили й понашивали від злости таких безко- нешників, що потім прийшлось їм довго випорювати та розплутувати. Вони шили, а все скоса споглядали на мітлу, що стояла в кутку, під ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1951
8
Kaĭdasheva simi︠a︡: povistʹ Ivana Levit︠s︡ʹkoho - Сторінка 39
Молодиці все сиділи одна проти другоі, все шили и понашивали од злостн таких безконечників, що після прийшлось ім довго випорювати та росплутувати. Вони шили, а скоса все поглядали на того капосного віника, що стояв у ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1879
9
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
тОрба широкий мішок кормити коней, вішаний на дишлі 3. торг, -У ярмарок 3; торгОвип*м, -і базар (особливо на товар) ДЗРС; вторгувАтн заробити Д. торОк, -А френзель (хустки) Р. торочИти, -Очу, с-, на-, вИ- випорювати виткану ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1969
10
Pryhody Olivera Tvista - Том 4723 - Сторінка 71
А тепер ходи сюди, я покажу тобі, як випорювати мітки з хусток. Олівер здивувався, що є спільного між його блискучим майбутнім і спробою витягти в жарт хустку з кишені старого джентльмена, але, вирішивши, що той, як старший, ...
Charles Dickens, 1963

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Випорювати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vyporyuvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa