Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "модничати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA МОДНИЧАТИ

модничати  [modnychaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO МОДНИЧАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «модничати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa модничати w słowniku

fashion, aju, aesh, nedok., pl. Przejdź całą modę (w 1 znaku), wykonaj go; modna sukienka; frantiti Nieostrożna była matka. Nie dbała o swoje dziecko, sama stała się modna (Zabashta, Kalinskaya ketyja, 1956, 88). модничати, аю, аєш, недок., розм. Іти в усьому за модою (у 1 знач.), додержуватися її; модно одягатися; франтити. Недбайлива була ненька. Діточок не доглядала, Сама ж модничати стала (Забашта, Калин. кетяг, 1956, 88).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «модничати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM МОДНИЧАТИ


жичати
zhychaty

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МОДНИЧАТИ

модифікувати
модифікуватися
модло
модлувати
модній
модність
модний
модник
модниця
модничання
модно
модр
модрень
модрина
модриновий
модря
модуль
модульний
модулювання
модулювати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МОДНИЧАТИ

назичати
накричати
напозичати
насильничати
насичати
нахабничати
наябедничати
наївничати
невинничати
низькопоклонничати
окричати
оригінальничати
паломничати
перекричати
пожичати
позазичати
позичати
покричати
привичати
прокричати

Synonimy i antonimy słowa модничати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «модничати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA МОДНИЧАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa модничати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa модничати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «модничати».

Tłumacz ukraiński - chiński

modnychaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

modnychaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

modnychaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

modnychaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

modnychaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

модничать
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

modnychaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

modnychaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

modnychaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

modnychaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

modnychaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

modnychaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

modnychaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

modnychaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

modnychaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

modnychaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

modnychaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

modnychaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

modnychaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

modnychaty
50 mln osób

ukraiński

модничати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

modnychaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

modnychaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

modnychaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

modnychaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

modnychaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa модничати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «МОДНИЧАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «модничати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa модничати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МОДНИЧАТИ»

Poznaj użycie słowa модничати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem модничати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Сопоставительная стилистика русского и украинского языков
Входит заимствованная лексика и в ряды с разговорно-просторечной окраской: франтить — щеголять — модничать — форсить — фигу- рить — пижонить II фронтити — модничати — фор- сити — хизуватися — тжошти.
Hалына Прокопиïвна Ïзhакевыч, ‎Виталий Ивановыч Кононенко, 1980
2
Tvory v dvokh tomakh: Humoresky, opovidanni︠a︡. Veseli ...
Подивитесь сьогодні самі. Тоді скажете, чи маю я рацію. А ви все ж не любите модничати? Ось цей сірий костюм у вас — чехословацький? Болгарське трико? Ох! Яка ми- ловидність. Він так вам до лиця! Спробуйте звузити штани.
Oleh Chornohuz, 1986
3
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 410
<Луа1-; - журнал <11Уа11ар; - салон с11уа182а1оп; ~н\ товари (И- уа1аш модничати -аю, -аеш ледок, (розм.) <Нуаго21к, аЧуа1 и1ап Ги1 модно (приел.) аЧуаюзап модрнна -ни (бот.) уогоз- Гепуб може 1. (незм.) 1еЬе1зё§е8, 1а- ...
P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, 2005
4
А - Н: - Сторінка 905
(одягатися, триматися тощо з особливою показною вишуканістю, ефектно), ФАСОНИТИ розм., ФОРСЙТИ розм., ФРАНТИТИ розм., ХВЕРЦЮВАТИ розм., МОДНИЧАТИ розм. В найтяжчі для імперії дні її авгус- тійший муж і вона ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Veseli porady: - Сторінка 76
А ви все ж не любите модничати? Ось цей сірий костюм у вас — чехословацький? Болгарське трико? Ох! Яка миловидність. Він так вам до лиця! Спробуйте звузити штани. 1 - розділ хп День третій. — Мені всі кажуть: шукаю зятя ...
Oleh Fedorovyč Čornohuz, 1980
6
Hramatyka ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 7
Напр.: обезкоилити ? позбавити КРИЛ обез- + кРил- + -"-г" И \,зробити безкрилим о- + безкрил- + -и-ти / бути модним мобн- + -ича-ти модничати -»-бути модником моднич- + -а-ти \'пи в усьому за модою, додержува- мод- + -нича-ти ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, ‎A. P. Hryshchenko, 1982
7
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡ - Сторінка 176
айкати, аукати; г) суфікси -нича-, -ствува- у вїдїменнико- вих дієслівних утвореннях: крамольничати, модничати, ко- щунствувати, безумствувати; -ва-: голосувати; д) суфікс -і- у відіменникових дієслівних утвореннях IV класу: ...
M. V. Leonova, 1983
8
Hramatika ukraïnsʹkoï movi - Сторінка 7
Напр.: обезкрилити /позбавити крил обез- + крил- + -и-ти у \іЗробити безкрилим о- + безкрил- + -и-ти / бути модним мобн- + -ича-ти модничати ->бути модником моднич- + -а-ти \іти в усьому за / модою, додержува- мод- + -нича-ти ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, ‎A. P. Hryshchenko, 1982
9
Від шкільної драми до комедії: дослідження, п'єси - Сторінка 222
Ну, та чорт з Раз уже так пішло, то буду модничати. (Гукає на кухню). Ганно Степанівно! Ми ждемо! (Пауза). Пошию собі з відкритими плечима. Тільки з відкритими. Ой, чуть було не забула! Це ж мені треба ще до Венеції Карлівни ...
Zachar P. Moroz, 2004
10
Sopostavitelʹnai︠a︡ grammatika russkogo i ukrainskogo ...
... партизанити, рибачити; гостити; капостничати, модничати, саботажничати, ябедничати, ловеласничати, верхоглядничати, лизоблюдничати; ба- тракувати, козакувати, кухарювати, мгрошникувати, комгрнику- вати, учителювати; ...
Galina Dmitrievna Basova, ‎Nina Grigorʹevna Ozerova, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МОДНИЧАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo модничати w wiadomościach.
1
Волинських журналістів учили виживати в «гарячих точках»
Тому «модничати» і стиляжничати в екстремальних умовах не варто. Як і не варто одягати речі в стилі «мілітарі». Це все може послужити тим, що вас ... «Волинські Новини, Cze 14»
2
Корреспондент: Перші костюми країни. Рейтинг 10 …
Політики, так би мовити, старої закалки не стануть модничати, в той час як більш молоді чітко відслідковують останні тенденції моди", – пояснює ... «Корреспондент.net, Mar 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Модничати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/modnychaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa