Pobierz aplikację
educalingo
вирушити

Znaczenie słowa "вирушити" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВИРУШИТИ

[vyrushyty]


CO OZNACZA SŁOWO ВИРУШИТИ

Definicja słowa вирушити w słowniku

idź zobaczyć


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИРУШИТИ

вдушити · вибалушити · виглушити · видушити · висушити · вительбушити · ворушити · відглушити · віддушити · глушити · досушити · дрібушити · душити · заворушити · заглушити · задушити · запушити · засушити · зворушити · здушити

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИРУШИТИ

вирубатися · вирубка · вирубний · вирубування · вирубувати · вирубуватися · вирування · вирувати · вируговувати · вирулити · вирулювати · виручати · виручатися · виручений · виручити · виручка · вирушання · вирушати · вирушення · вируючий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИРУШИТИ

знетушити · зрушити · зсушити · криводушити · крушити · наглушити · надушити · насушити · обездушити · обрушити · обсушити · оглушити · опушити · осушити · папушити · пастушити · переворушити · переглушити · передушити · пересушити

Synonimy i antonimy słowa вирушити w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вирушити» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИРУШИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa вирушити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вирушити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вирушити».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ir
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

go
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

जाना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

اذهب
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

отправиться
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

ir
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

যেতে
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

aller
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

ke mana
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

gehen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

行きます
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

가기
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

kanggo pindhah
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đi
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

செல்ல
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

जाण्यासाठी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

gitmek
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

andare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

iść
50 mln osób
uk

ukraiński

вирушити
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

merge
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πάω
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gaan
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

5 mln osób

Trendy użycia słowa вирушити

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИРУШИТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa вирушити
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «вирушити».

Przykłady użycia słowa вирушити w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИРУШИТИ»

Poznaj użycie słowa вирушити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вирушити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 102
ВИРУШАТИ: вирушати / вирушити в останню путь. Помирати. — Прости мене, мій дорогий! — обняв [Сурен] Велесича, неначе той був добрим давнім другом. — Я так хворів, що вже збирався вирушити в останню путь... (Шевчук).
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Spohady ukraïnsʹkoho komandarma - Сторінка 274
Стадниці - Високого на 6 годину ранку 26 грудня, а якби до підхода дивізії була небезпека збоку Тетієва, то, не чекаючи дивізії, вирушити на с.с. Стадницю - Високе, де в останньому й розташуватися. Після розіслання наказів до ...
Mykhaĭlo Omeli︠a︡novych-Pavlenko, 2002
3
Діти капітана Гранта
Можливо, заради безпеки наших супутниць обачніше було б повернутися до Мельбурна, сісти на «Дункан» і вирушити морем до східного узбережжя. І вже там поновити розшуки Гаррі Ґранта. Якої ви думки про це, Макнабсе?
Верн Ж., 2014
4
Pohodžennâ Rusì: Starodavnì skandinavs'kì sagi ì Stara ...
Але цього разу Лютір не прийшов, як звичайно, і королю повідомили, що бог не має бажання вирушати в цю подорож. Два фургони простояли дві ночі, але Лютір так і не з'явився. Тоді король наказав принести набагато більшу ...
Omeljan Pritsak, 1997
5
Quo vadis
... одначе, ненависть до Рима, а на зиму збираємося вирушити в Байї, щоб виступити публічно в Неаполісі, мешканці його як греки ліпше зуміють нас поцінувати, ніж вовче плем'я, що живе на узбережжі Тибру. Позбігаються люди з ...
Генрик Сенкевич, 2014
6
Мобі Дік, або Білий Кит
Молоді шукачі пригод та знегод китобійного промислу здебільшого зупиняються в Нью-Бедфорді, щоб звідти вирушити у плавання; і саме тому я твердо вирішив не наслідувати їхній приклад. Адже я хотів неодмінно найнятися на ...
Герман Мелвіл, 2014
7
Вівтар Едему:
Лорна хотіла прихопити змінну одіж і вирушити прямо до Центру. — Япочекаютут, — сказав Джек, стоячинасходах ґанку. Він стояв у одній спідній сорочці, бо верхню половину його уніформи розідрало оскаженіле кошеня.
Джеймс Роллінc, 2013
8
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 234
Сідхзапитливоподививсянанас.——Якщови почуваєтеся готовими до тривалої подорожі, ми можемо вирушити вже сьогодні по обіді. А якщо ні, то зачекаємо, поки наберетеся сил. Ми з Інною перезирнулися, подумавши про одне й ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003
9
Останній з могікан
Соколине Око чекав на сигнал від Чингачгука, щоб вирушити впуть. Коли Чингачгук подав цей знак, мандрівники поспішили вирушити в протилежному від гуронів напрямку. Дівчата не раз кидали боязливі поглядив бік блокгауза.
Купер Ф., 2014
10
Persha ukraïnsʹko-bilʹshovyt︠s︡ʹka viĭna: hrudenʹ ... - Сторінка 165
... окремих підрозділів (200 багнетів) мала вирушити на Кременчук; б) Полтавська на чолі з Єюровим у складі частини колишньою заюну П.Єюрова (1300 багнетів) мусила вдарити на Ромодан, звідки негайно вирушити під Бахмач; ...
I︠A︡roslav Tynchenko, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВИРУШИТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вирушити w wiadomościach.
1
Кадиров попросив у Путіна дозволу вирушити воювати до Сирії
Глава Чечні Рамзан Кадиров попросив у президента РФ дозволу відправитися до Сирії для боротьби з (забороненою в РФ рішенням Верховного суду) ... «Хрещатик, Paz 15»
2
Мігранти у Хорватії скаржаться на відсутність інтернету та …
З Хорватією межують 2 країни Шенгенської зони — Угорщина та Словенія. Лама сподівається разом з сім'єю вирушити до Словенії, а далі — до Австрії. «euronews, Wrz 15»
3
Неадекватна жіночка розламала дорогий безпілотник, який ось …
Неадекватна жіночка розламала дорогий безпілотник, який ось-ось мав вирушити на фронт. Під час тренувань під Києвом випадкова перехожа ... «Новий погляд, Wrz 15»
4
Голограма Вітні Х'юстон може вирушити у світове турне
Сестра Вітні Х'юстон вирішила повернути її на сцену. Пет пообіцяла, що в 2016 році буде створено голографічне зображення виконавиці, пише CNN. «Gazeta.ua, Wrz 15»
5
“Чарівний пендель” для лінивих мандрівників або Топ-5 …
“Чарівний пендель” для лінивих мандрівників або Топ-5 виправдань, які заважають нам вирушити у похід. foto. Всі ми мріємо про мандри, про простоту ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Wrz 15»
6
Бригада волонтерів-стоматологів з Полтавщини вирушить у …
На волонтерських засадах в зону бойових дій з Полтавської області має вирушити бригада стоматологів. Директор Департаменту охорони здоров'я ... «Интернет, Wrz 15»
7
Через знецінений рубль 8 тисяч росіян не вирушать до Мекки
Через стрімке падіння російського рубля, половина паломників з Російської Федерації не зможе вирушити на хадж до Мекки, що в Саудівській Аравії. «Преса України, Wrz 15»
8
Сотні нелегалів прорвали огорожу та втекли із табора для …
Тим часом, ще кілька десятків мігрантів здійснили втечу з табору в місті Бічке. За словами очевидців, жінки і діти мають намір вирушити пішки в ... «Новини від ТСН, Wrz 15»
9
"Азов" готовий вирушити у Мукачеве і підтримує "Правий сектор"
Силовики заарештували генерального директора харківського "Металіста" 12/12. < >. "Азов" готовий вирушити у Мукачеве і підтримує "Правий сектор" ... «Новини від ТСН, Lip 15»
10
Космічному кораблю Dragon не вдалося вирушити на …
Невдалий старт американського космічного корабля Dragon на мисі Канаверал. Він мав доправити на Міжнародну космічну станцію дві тонни вантажу. «5 канал, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вирушити [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vyrushyty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL