Znaczenie słowa "висікання" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВИСІКАННЯ

висікання  [vysikannya]

CO OZNACZA SŁOWO ВИСІКАННЯ

Definicja słowa висікання w słowniku

rzeźba, ja, z. Działanie dla znaczenia carve 1, 2. Istnieje kilka podstawowych metod obróbki mechanicznej drewna: cięcie, szlifowanie, cięcie i tłoczenie oraz cięcie (tabela z prawej z prawej, 1957, 101).

висікання, я, с. Дія за знач. висіка́ти 1, 2. Розрізняють кілька основних методів механічної обробки деревини: пиляння.., шліфування, висікання штампами і різання (Стол.-буд. справа, 1957, 101).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИСІКАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa висікання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa висікання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «висікання».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 雕刻
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: tallado
• Tłumacz ukraiński - angielski: carving
• Tłumacz ukraiński - hindi: लकड़ी की खोदाई
• Tłumacz ukraiński - arabski: نحت
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: высечки
• Tłumacz ukraiński - portugalski: escultura
• Tłumacz ukraiński - bengalski: খোদাই
• Tłumacz ukraiński - francuski: sculpture
• Tłumacz ukraiński - malajski: ukiran
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Schnitzerei
• Tłumacz ukraiński - japoński: 彫刻
• Tłumacz ukraiński - koreański: 조각
• Tłumacz ukraiński - jawajski: carving
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: chạm
• Tłumacz ukraiński - tamilski: செதுக்குதல்
• Tłumacz ukraiński - marathi: कोरीव काम
• Tłumacz ukraiński - turecki: oyma
• Tłumacz ukraiński - włoski: intaglio
• Tłumacz ukraiński - polski: rzeźba
• ukraiński: висікання
• Tłumacz ukraiński - rumuński: sculptură
• Tłumacz ukraiński - grecki: σκάλισμα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: carving
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: träsnideri
• Tłumacz ukraiński - norweski: utskjæring

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИСІКАННЯ»

Poznaj użycie słowa висікання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem висікання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Україна і світ у часовому вимірі: 2009 рік - Сторінка 403

Дослідники українського казкового фольклору Г. Булашев, В. Кравченко, П. Чубинський наводять у своїх працях цілу низку казок про походження техніки висікання вогню - способу видобування вогню за допомогою заліза. Згідно з ...

Інна Єгорівна Намакштанська, 2009

A Surgeon's Universe - Сторінка 801

Операція 23.11 1.і ЕПБ: повне {радикальнеі футляр но¬фасціальн е висікання лімфатичних вузлів правої сго-рони шиї (радикальне висікання пра ваі' шиї; англійською - гірїпі: тасІісаі гпескоіѕѕесґіопі. Хворий НЩБ. Діагноз: ліва ...

Andrew S. Olearchyk, 2011

Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Сторінка 58

Навіть навпаки: траплялося, що обране місце для влаштування у ньому Січі вимагало штучних укріплень; для цього висікали десь поблизу наміченого для Січі місця товсті дерева, загострювали їх згори, осмолювали знизу і вбивали ...

Дмитро Іванович Яворницький, 1990

Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Том 1 - Сторінка 58

... Січ. Назва козацької столиці — «Січа, Січ» — виникла, без сумніву, від слова «сікти», «висікати» в розумінні рубати, отже, має однаковий корінь з великоруським словом «засіка». Доказом цього служать документи минулих віків, ...

Dmytro Ivanovych I͡Avornyt͡sʹkyĭ, ‎Дмитро Іванович Яворницький, 1990

А - Н: - Сторінка 204

Док.: виробити, виготовити, зготувати, зготовити, зробити, випустити, випродукувати, створити, витворити; сфабрикувати; викувати, викути; вилити; вирубати, висікати, висікти; вирізати; витесати; вистругати; виточити; приготувати ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Kaminna luna: povisti - Сторінка 97

В них • була традиція висікати голови, і, можливо, ті, що висікали Голову Чацького, повторили там, на Завалі, голову цю, давнішу. Я ще не зовсім усвідомив це явище, не зовсім його провідчув. Тут треба добряче помислити.

V. O. Shevchuk, 1987

Viĭsʹko Bohdana Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho - Сторінка 37

Підпалювання ладунку відбувалося за рахунок іскри, яку висікали затиснений у курок кремінь і коліщатко на пружині {яку сучасній запальничці), попередньо зведеній за допомогою ключа. Система була надійна — осічка траплялася ...

Kateryna Lypa, ‎S. Kuzmych, ‎Oleksa Rudenko, 2010

Remeslo Kyïvsʹkoï Rusi: struktura i orhanizat͡sii͡a - Сторінка 31

Для зведення стін Благовіщенського собору у Вітебську використовувався місцевий доломітизований вапняк, з якого каменетеси висікали блоки і квадри. 44 В Мінську, на замчищі, фундамент храму XII ст. складений із булижного ...

Pavlo Stepanovych Peni͡ak, 1998

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 600

1. іо Ца/пи) виривати -аю -аг що; іо до іоко (до гете) виколупувати -ую -ує в чому, з чдго; (сіо катеЛа) висікати -аю -ас, вирізьблювати -юю -ює на чому, з чдго; (доЯепу) виколупувати, вирізьблювати на чому; (сіо дгеча) вирізьблювати ...

Peter Bunganič, 1985

Святослав

... світі... абуть, я вже й встану, _ раптом обірвав сміх Пут1луша почула, як він у темряві висікав вогонь, а у ах кресала побачила кошлату бороду, вуси й сувогчя. е рано, _ промовила Малуша. _ Спи, Путшо, спи! ресав і кресав вогонь.

Семен Скляренко, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВИСІКАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo висікання w wiadomościach.

Американець власноруч створює вражаючі скульптури з паперу

"Я використовую дуже прості інструменти: пінцет, механічний олівець, зубочистки, художні ножі, матриця для висікання, лекало й невеликий дерев'яний ... «ОГО, Lut 14»

9-річний Юрчик зі Львова потребує порятунку

Після проведеного МРТ маленького пацієнта скерували до хірургів київського інституту нейрохірургії задля висікання кісти з лівої півкулі головного мозку. «Телевизионная служба новостей 1+1, Lut 14»