Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "вистерігатися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВИСТЕРІГАТИСЯ

вистерігатися  [vysterihatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВИСТЕРІГАТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вистерігатися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa вистерігатися w słowniku

być ostrożnym, ayusya, aeshsya, nedok., zast. Strzeż się Pij, ale nie upijaj się, strzeż się obcych (Nomis, 1864, nr 11451); O. Nestor był tak mocno zamknięty, więc bardzo ostrożnie wpuścił część sług do odpoczynku, o którym właśnie myślał Gadin (Freud, VII, 1951, 126). вистерігатися, а́юся, а́єшся, недок., заст. Остерігатися. Пий, та не впивайся, між чужими людьми вистерігайся (Номис, 1864, № 11451); О. Нестор так пильно замикався, так дуже вистерігався впускати кого-небудь із прислуги до свого покою, що Гадина про те тілько й думав (Фр., VII, 1951, 126).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вистерігатися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИСТЕРІГАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИСТЕРІГАТИСЯ

вистежений
вистежити
вистежування
вистежувати
вистелений
вистелення
вистелити
вистеляння
вистеляти
вистелятися
вистерігання
вистерігати
вистерегти
висти
вистигання
вистигати
вистиглий
вистигнути
вистигти
вистилання

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИСТЕРІГАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonimy i antonimy słowa вистерігатися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вистерігатися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИСТЕРІГАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa вистерігатися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa вистерігатися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вистерігатися».

Tłumacz ukraiński - chiński

vysterihatysya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vysterihatysya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

vysterihatysya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

vysterihatysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vysterihatysya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

остерегаться
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

vysterihatysya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

vysterihatysya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

vysterihatysya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

vysterihatysya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vysterihatysya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

vysterihatysya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

vysterihatysya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

vysterihatysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vysterihatysya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

vysterihatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

vysterihatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

vysterihatysya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

vysterihatysya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

vysterihatysya
50 mln osób

ukraiński

вистерігатися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

vysterihatysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vysterihatysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vysterihatysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vysterihatysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vysterihatysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa вистерігатися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИСТЕРІГАТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «вистерігатися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa вистерігатися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИСТЕРІГАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa вистерігатися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вистерігатися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Український націоналізм: антологія - Том 1 - Сторінка 181
При тому слід вистерігатися двох крайностей, мовляв, людська психіка - це незаписана карта, отже з кожного можна зробити, що хочемо: митця, поета, маляра, музиканта, коли вже змалку будемо відповідні схильності ...
Степан Бандера, ‎Віктор Олександрович Рог, ‎Організація українських націоналістів, 2009
2
Blaz︠h︡ennyĭ Hryhoriĭ Lakota, peremysʹkyĭ ... - Сторінка 160
II Не буду переходити всіх небезпек гріху, що грозять нам, бо це й неможливе і кожний сам знае найкраще, що для нього е небезпечне й чого найбільше мае вистерігатися, щоб устоявся в добрім і забезпечився перед злом для ...
Grigorìj Lakota, ‎Hryhoriĭ Lakota, ‎Ivan Martyni︠a︡k, 2005
3
Through the laughter of iron - Сторінка 482
Ідучи як цивіль між лави ворога на розвідку, треба було вистерігатися не лише ворога, але також населення — чужого і свого. Треба перебиратися в одяг, який носять в даному терені, і мовою та поведінкою пристосовуватися до ...
Stepan Stebelʹsʹkyĭ, ‎Oleksa Konopadsʹkyĭ, ‎Peter J. Potichnyj, 2000
4
Propami︠a︡tna knyha: vydana z nahody soroklitnʹoho ...
Треба вистерігатися всяких простуд, з котрих виходять запалення легенів. Треба вважати на серце й треба вважати на шлунок. Треба, очевидно, поводитись обережно при праці в фабриці, копальні й у дорозі автом чи залізницею.
Ukrainian National Association, ‎Luka Myshuha, 1936
5
Idei͡a͡ i chyn Ukraïny: narys ideolohichno-politychnykh ...
При тому слід вистерігатися двох крайностей, мовляв, людська психіка - це незаписана карта, отже з кожного можна ... відповідні схильності розбуджувати й відповідно спрямовувати, як також треба вистерігатися другої крайності, ...
Maksym Orlyk, 2001
6
Vybrani prat͡s͡i z istoriï literatury - Сторінка 284
Щоб створити велику сім'ю в народі, кожний повинен вистерігатися відокремлення, повинен вистерігатися самітнього життя (стор. 232); коли ж пристане до гурту, святим обов'язком його — солідарність і спільність. Немає ні одного ...
Vasylʹ Shchurat, 1963
7
Mystet͡ski skarby ukraïnsʹkykh vyshyvok - Сторінка 40
Savella Stechishin, 1950
8
Slovo pedahoha - Сторінка 69
Щоб авторитет батька й матері був направду в пошані, треба вистерігатися певних перестарілих звичок наших батьків: 1 ) Авторитет відстані — щоб діти слухали, не треба їх допускати і зближувати до себе, треба менше з ними ...
Wasyl Luciw, 1971
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 189
Вистереже мене коло дверей, махне мені відром,-я й догадаюсь: побіжу, води iй унесу. Г. Барв. 112. 2) Предостерегать, предостеречь. Вистерігатися, гаюся, ешся, сов. в. вйстерегтися, режуся, жешся, гл. Остерегаться, остеречься.
Borys Hrinchenko, 1907
10
Istorii͡a kulʹtury - Сторінка 310
А коли так багато залежить від цього пеклування про духів, то людина повинна була як найстараннійше вистерігатися, щоби не занедбати або не перемінити чого з одідичених нею обовязків культу. Тому саме в культі заховалися ...
Julius Lippert, 1922

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вистерігатися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vysterihatysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa